Cevap sensin elbette, bu dersi almalısın.Het antwoord is, jij.
Cevap sensin elbette, bu dersi almalısın.La risposta é te.
Cevap sensin elbette, bu dersi almalısın.Oczywiście odpowiedzą jesteś Ty,
Cevap sensin elbette, bu dersi almalısın.Și bineînțeles răspunsul este că tu,
Cevap sensin elbette, bu dersi almalısın.Természetesen a válasz az, hogy nektek.
Cevap sensin elbette, bu dersi almalısın.Và tất nhiên câu trả lời là bạn,
Cevap sensin elbette, bu dersi almalısın.І, звичайно, відповідь буде - саме Вам!
Cevap sensin elbette, bu dersi almalısın.Конечно, вы.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Chúng ta phải đưa tất cả những ý tưởng ấy những điều đã được học khi còn nhỏ vận dụng chúng vào thực tế.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Dobbiamo prendere tutte queste idee che abbiamo imparato da bambini e metterle in atto.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Fognunk kell azokat az ötleteket, amiket gyerekként tanultunk és találtunk ki és meg kell valósítanunk!
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Kita perlu mengeluarkan semua ide yang telah kita pelajari saat kita anak-anak dan benar-benar menggunakannya.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.우리는 어린 시절에 배운 그러한 모든 아이디어를 갖고 실제로 그걸 사용해야 합니다.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Musimy wziąć te wszystkie pomysły, których nauczyliśmy się jako dzieci i użyć ich.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.My musíme všetky tie myšlienky, ktoré sme sa naučili, keď sme boli deti, využiť v praxi.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.My musíme vzít všechny ty myšlenky, které jsme získali jako děti, a použít je.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Noi trebuie sa luam toate acele idei la care ne-am gandit cand eram copii si sa le punem in practica.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Nosotros tenemos que retomar todas esas ideas que aprendimos de pequeños y ponerlas en práctica.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Nós temos que pegar nessas ideias que desenvolvemos em criança e pô-las em prática.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Nous devons prendre toutes ces idées que nous avons appris quand nous étions enfants et les utiliser.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Vi måste ta alla de där idéerna vi hade som barn och använda oss av dem.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Vi skal tage alle de idéer, som vi lærte, da vi var børn, og faktisk anvende dem.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Vse ideje, ki smo se jih naučili kot otroci, moramo vzeti in jih uporabiti.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Wij moeten alle ideeën die we opdeden als kind, tot uitvoering brengen.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Wir müssen all diese Ideen nehmen, die wir lernten, als wir Kinder waren, und sie tatsächlich umsetzen.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Χρειάζεται να πάρουμε όλες αυτές τις ιδέες που μάθαμε όταν ήμασταν παιδιά και να τις χρησιμοποιήσουμε.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Ми повинні взяти всі ці ідеї що ми вивчили, коли ми були дітьми й на практиці застосувати їх.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Мы берём то, чему научились в детстве, и воплощаем это в жизнь.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.Ние трява да вземем всички тези идеи които сме научили като деца и да се възползваме от тях.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.אנחנו צריכים לקחת את כל הרעיונות האלו שלמדנו בהיותנו ילדים ובאמת להשתמש בהם.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.حيث نستفيد من تلك الأفكار التي تعلمناها ونحن صغار ونضعها قيد الاستخدام.
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.すべてのアイディアを吸収し 実際にそれを使っているのです もう一つの考え方は
Çoğu müşteri bunu da almalıyım diye düşünecektir.그럼 대부분의 고객이 "아, 이것도 사야겠다"고 생각하겠죠
Çoğu müşteri bunu da almalıyım diye düşünecektir.الذي سيرى العملاء أنهم قد يرغبون بشرائه كذلك، ومن ثم الاهتمام
Çoğu müşteri bunu da almalıyım diye düşünecektir.関連商品など隣接する商品との組み合わせを考えます
Çünkü herkes bu dersleri almalı.Anda sebaiknya mengambil mata kuliah ini. Karena semua orang sebaiknya mengambilnya
Çünkü herkes bu dersleri almalı.Bạn nên tham gia khoá học này. Bởi vì mọi người nên tham gia khoá học này.
Çünkü herkes bu dersleri almalı.Jij zou deze cursus moeten volgen. Omdat iedereen deze cursus moeten moeten volgen.
Çünkü herkes bu dersleri almalı.여러분은 이 강의를 들어야합니다. 왜냐면 모든 사람이 다 이 강의를 들어야하거든요.
Çünkü herkes bu dersleri almalı.Nektek ajánlom ezt a kurzust. Igazából mindenkinek ajánlom.
Çünkü herkes bu dersleri almalı.Parce que tout le monde devrait prendre ce cours.
Çünkü herkes bu dersleri almalı.Sie sollen an diesem Kurs teilnehmen. Weil jeder an diesem Kurs teilnehmen sollte. Das
Çünkü herkes bu dersleri almalı.Tu ar trebui să urmezi acest curs. Pentru că toată lumea ar trebui să urmeze acest curs.
Çünkü herkes bu dersleri almalı.TU devi frequentare questo corso perché TUTTI dovrebbero frequentare questo corso.
Çünkü herkes bu dersleri almalı.Ty powinieneś wziąć udział w tym kursie. Ponieważ każdy powinien wziąć udział w tym kursie.
Çünkü herkes bu dersleri almalı.Вам следует пройти этот курс, потому что вообще всем следует это сделать.
Çünkü herkes bu dersleri almalı.Ви повинні пройти цей курс. Тому що кожен повинен пройти цей курс.
Çünkü herkes bu dersleri almalı.أنت هو من يجب عليه أخذ هذا المقرر. ﻷنه يجب على كل شخص أخذ هذا المقرر.
Çünkü herkes bu dersleri almalı.私たちが触れてそして使用するネットワークは ほぼ いつでも 私たちと一緒にあるよね
Cushing'den ders almalıyız.환자를 죽인 쿠싱박사에게서 배워야 합니다.
Cushing'den ders almalıyız.Patienten tötete.
Cushing'den ders almalıyız.במהלך הניתוחים הראשונים
Cushing'den ders almalıyız.في بداية تجاربه
Cushing'den ders almalıyız.必要な失敗であり 必要な過ちでした
Daha az satın almalıyım, daha az talepte bulunacağım.Vše je příliš drahé, můžete si toho dovolit méně.
Daha az satın almalıyım, daha az talepte bulunacağım.Я маю купувати менше. Мені знадобиться менше товарів та послуг".
Daha erken bir tarihe almalıyız.Ar trebui să accelerăm avansul.
Daha erken bir tarihe almalıyız.Debemos empujarlo hacia adelante.
Daha erken bir tarihe almalıyız.Dovremmo spingere perché arrivi prima.
Daha erken bir tarihe almalıyız.Előrébb hozhatjuk.