Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?Miért is akarnánk egyedül utazni az autónkban?
Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?Perché mai vorreste venire nella vostra macchina?
Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?¿Por qué querrías viajar en tu automóvil tú solo?
Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?Pourquoi donc venir tout seul dans sa voiture?
Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?Warum sollten Sie in alleine in Ihrem eigenen Auto herfahren wollen?
Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?Wie wil nog alleen in zijn eigen auto komen?
Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?Γιατί να θέλεις καν να έρθεις μόνος με το αμάξι σου;
Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?Вам и в голову не придет приехать одному в своем автомобиле!
Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?Защо изобщо бихте искали да пътувате сам в колата си?
Ne kadar harika! Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?얼마나 멋진 일입니까. 자가용을 가지고 혼자 이동하고 싶어할 이유가 없습니다.
Ne kadar harika! Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?נהדר. למה שתרצו לנסוע לבד במכונית שלכם?
Ne kadar harika! Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?كم هو رائع؟ لماذا ترغب دائما أن تذهب بسيارتك الخاصة؟
Ne kadar harika! Neden başkasını almadan sadece kendiniz araba kullanırsınız?買い物は？ ご近所さんと一緒のほうが楽しいですよね
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Děje se to téměř bez velkých peněz.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.E' accaduto quasi senza il supporto di grandi finanziamenti.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Es geschah fast vollständig ohne grosses Geld dahinter.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Het is bijna volledig tot stand gekomen zonder grote investering van buiten.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.어떤 재단의 큰 금전적인 후원 없이
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Neboli za tým takmer žiadne veľké peniaze.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Nó diễn ra mà hoàn toàn không cần phần phải sử dụng đến một số tiền lớn
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Presque entièrement sans financement important.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.S-a întâmplat aproape în întregime fără mulţi bani.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Semua ini terjadi hampir tanpa dana yang besar.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Úgy valósult meg, hogy nem álltak mögötte nagy pénzek.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Wszystko zostało zorganizowane tanim kosztem.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Προχώρησε δίχως σημαντικά χρηματικά κεφάλαια.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Практически без крупных сложений денег.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Случи се почти изцяло без големи пари зад тази идея.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.Це відбулося майже зовсім без залучення великих грошей.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.זה קרה כמעט לגמרי ללא כסף גדול מאחורי זה.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.حدث كل ذلك دون ان تكون هناك تكاليف كبيرة خلف هذا العمل.
Neredeyse arkamızda hiç büyük para almadan bunu sağladık.ほとんど口コミだけで広がりました
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?De ce ai plecat de acasa fara mobil? Huh?
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?Kenapa kau pergi tanpa membawa teleponmu? Huh?
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?Perchè sei uscita di casa senza il cellulare? Huh?
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?Pourquoi es-tu partie de la maison sans ton téléphone ? Hein ?
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?Tại sao cậu lại ra khỏi nhà mà không mang theo điện thoại? Hả?
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?Varför gick du hemifrån utan att ta med din mobil? Huh?
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?Waarom heb je het huis verlaten zonder mobiel? Huh?
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?Wieso hast du dein Handy nicht mitgenommen? Huh?
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?Γιατί έφυγες από το σπίτι χωρίς το κινητό σου; Ε;
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?Почему ты ушла из дома без мобильника? Что?
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?لماذا غادرتِ المنزل بدون هاتفك المحمول؟ ماذا؟
Niye telefonunu almadan evden çıktın? huh?うん？ それは・・・
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.A čokoľvek práve robili pred tým ako dostali odmenu, opakujú tento konkrétny vzorec.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.E qualsiasi cosa essi stessero facendo prima di ottenere la ricompensa, tale cosa viene ripetuta.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.És bármit is csinált azelőtt, hogy megjutalmaztad őt, ismételni fogja azt a bizonyos mintát.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.Et quoi que ce soit qu'ils faisaient avant de recevoir la récompense, ils vont le refaire.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.I cokolwiek robiły na chwilę przed uzyskaniem nagrody powtarzają właśnie ten określony wzorzec.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.Indiferent de ce făceau înainte de a primi recompensa, ei repetă acel model specific.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.보상을 받기 바로 직전 했던 동작이 무엇이었든 간에, 그 특정 패턴을 반복하는 것이죠.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.Mitä ne sitten tekikivätkin ennen palkkiota, juuri sen kaavan ne toistavat.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.Nó sẽ lặp lại hành động vừa làm trước khi được thưởng bất kể đó là gì.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.Och vad de än hittade på precis innan de blev belönade repeterade de det särskilda mönstret.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.Og hvad de end gjorde inden de fik belønningen, så gentager de det bestemte mønster.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.Und was auch immer sie gerade vor dem Erhalten der Belohnung tat, dieses Muster wiederholt sie.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.Wat ze toevallig deden voor de beloning, blijven ze herhalen.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.Y lo que sea que hacía antes de la recompensa, lo repetirá.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.Zapamatují si, co dělali těsně předtím, než dostali odměnu a opakují to.
Ödülü almadan hemen önce ne yapıyorlardı ise o hareket modelini tekrar edeceklerdir.Και οτιδήποτε και εάν έκαναν πριν πάρουν την ανταμοιβή, επαναλαμβάνουν αυτό το συγκεκριμένο πρότυπο.