Müzik eğitimi almak amacıyla Avusturya'ya gitti.She went to Austria for the purpose of studying music.
O, müzik eğitimi amacıyla Almanya'ya gitti.She went to Germany for the purpose of studying music.
O izin almadan arabamı sürdü.She drove my car without so much as asking.
Aylığını alır almaz, onun hepsini harcadı.As soon as she got her salary, she spent it all.
O, parayı almayı reddetti.She refused to take the money.
Beklenenin tersine bileti almadı.She didn't buy the ticket after all.
Büyük riskler almaktan korkmuyor.She is not scared of taking big risks.
O, sadaka almayı reddetti.She refused to accept charity.
O, Almanya'daki arkadaşlarından birine mektup yazmamı rica etti.She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany.
O, tavsiyemi nazik bir şekilde almadı.She did not take kindly to my advice.
Tavsiyemi dikkate almadan onu görmeye devam etti.She continued to see him in disregard of my advice.
O, performansı ile ilgili eleştiri alma hakkında endişeli.She was apprehensive about receiving criticism of her performance.
O yanına fazla bagaj almadı.She didn't take much baggage with her.
O erkeklerden istediği şeyi almak için güzel görünüşlerini nasıl kullanacağını bilir.She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.
O biraz yiyecek almak için dışarı çıktı.She went out to buy some food.
O, taze sebze almak için markete gitti.She went to the market to buy fresh vegetables.
O kilo almaya başladı.She began to gain weight.
Ondan haber almaya özlüyordu.She was longing to hear from him.
Sanat eğitimi almak için Fransa'ya gitti.She went to France in order to study art.
Edebiyat eğitimi almak için İtalya'ya gitti.She went to Italy in order to study literature.
İstediği her şeyi almaya çalıştı.She tried to get whatever she wanted.
Bir aşçılık okulunda birkaç ders almayı düşünüyor.She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
Yorgun hissettiğinizde, bir banyo almak gibi bir şey yok.When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
Sanat eğitimi almak için Paris'e gitti.She went to Paris in order to study art.
Biraz süt almayı unutma.Be sure to pick up some milk.
Bir ansiklopedi almakla ilgileniyor musunuz?Are you interested in buying an encyclopedia?
Babamın işi yün satın almaktır.My father's work is to buy wool.
Babam kartpostal almak için dışarı gitti.My father has gone out to buy postcard.
Babamın parası kalmadı ve biraz ödünç almak zorunda kaldı.Father ran short of money and had to borrow some.
Babam Almanca mektubu Japoncaya çevirdi.Father translated the German letter into Japanese.
Babam çok geçmeden Almanya'dan geri gelecek.Father will come back from Germany before long.
Rüzgarlı almadığı sürece olur.It's OK as long as it doesn't get windy.
Bir cevap almadığım için, ona tekrar yazdım.Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.
Hiçbir haber iyi haber değildir. Oğlunuzdan haber almadıysanız iyi iş çıkardığı içindir.No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
Ne zaman çalışırsan çalış, en iyi sonucu almak için sözlüğünü kullan.Whenever you study, use your dictionary to best effect.
Ne zaman çalışırsanız çalışın, en iyi sonucu almak için sözlüğünüzü kullanınWhenever you study, use your dictionary to best effect.
O yasal danışmanlık almaya karar verdi.She decided to take legal advice.
Anne biraz ekmek almak için şehre gitti.Mother went to town to get some bread.
Yarın saat 6'da beni almayı unutma.Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
Cevap alır almaz, seni arayacağız.As soon as we get the answer, we'll phone you.
Bir bisiklet satın almayı göze alamadım.I could not afford to buy a bicycle.
Araba şöyle dursun, bisiklet almaya bile param yetmiyordu.I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
Biz konsere bilet almak için sıraya girdik.We queued up to get tickets for the concert.
Tek yapmanız gereken şey boşa harcadığınız zamanı geri almanızdır.All you need to do is get back the time you have wasted.
Arabanı izin almadan oraya park etmemelisin.You must not park your car there without permission.
Nagoya Tokyo ve Osaka arasında yer almaktadır.Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
Yarın sabah beni almayı unutma.Don't forget to pick me up tomorrow morning.
Almayı istediğimiz derslere kayıt yaptırmak için yarın okula gidiyoruz.Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.
Canım yarın bir gün izin almak istiyor.I feel like taking a day off tomorrow.
Gümrüksüz mağazalardan herhangi bir şey almadım.I didn't buy anything at the duty-free shops.
Göz damlası satın almak istiyorum.I'd like to buy eye drops.
Ben el çantamı almak için geri döneceğim.I'll return to get my handbag.
Eğer sözünü tutmazsan insanlar seni ciddiye almaz.If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Arkadaşlarından borç para almamanı tavsiye ederim.I advise you not to borrow money from your friends.
Kitabı almak zorunda olduğum tüm parayı harcadım.I spent all the money I had to buy the book.
Postane, şehrin merkezinde yer almaktadır.The post office is located in the center of the town.
O, postacı gelir gelmez, postasını almak için dışarı fırlar.The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
Bir rezervasyonu almak için onun adını kullanmalısın.In order to get a reservation, you must use her name.
Yoko ona ihtiyacı olmasaydı kimyasal almazdı.Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
Benim talimatlarımı dikkate almadan geldi.He came regardless of my instructions.