almış ile cümle
almış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
2008'de Litvanya parlamentosu olan Seimas'a seçilerek ölümüne kadar görev almıştır.He was elected to the Seimas in 2008 and was a member of the Lithuanian Parliament until his death.
Sergey ayrıca Teğmen Albay rütbesini almıştı.Currie later achieved the rank of lieutenant colonel.
Küba direnişinde büyük rol almıştır.It took an active part in the Belgian Resistance.
Allmusic tarafından 5 üzerinden 4.5 yıldız almıştır.It gained 4.5 stars out of 5 from allmusic.
Türk vatandaşlığına geçerek Faruk Gürsoy adını almıştır.He is a naturalised citizen of Turkey and his Turkish name is Faruk Gürsoy.
Otto mimarisi ilhamını Karolenj ve Bizans mimarisi'nden almıştır.Ottonian architecture draws its inspiration from Carolingian and Byzantine architecture.
Bu adı Türk beylerinden birisinden almıştır.The name was inspired by one of the Scottish workers.
Halbuki patikayı tutma görevini kendi istekleriyle almışlardı.They were pleased with his works, and endeavoured to obtain his release.
1967 yılında milletvekili seçilmiştir (1974'e dek muhalefette görev almıştır).Paul was re-elected to Congress in 2004 (running unopposed).
Birçok reklam filminde rol almıştır.He has acted in many advertising films.
Örneğin iki takım onunculuk konumunda berabere kalırsa 2,5 puan almışlardır.First team getting to 2.5 points wins immunity.
Plütonlu montes (dağ sıraları) kâşiflerin ve maceracıların adını almıştır.Plutonian montes (mountain ranges) are being named after explorers and adventurers.
Basutoland, 1966'de Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmış ve Lesoto adını almıştır.1966 – Basutoland becomes independent from the United Kingdom and is renamed Lesotho.
Her ikisi de New York Times gazetesi'nin en çok satanlar'ında yer almıştır.Both books were New York Times best-sellers.
Okul nicellemeyi ve coğrafi konuma özel önem vermeyi esas almıştır.The school emphasized the use of quantification and the paying of special attention to geography.
Scream 2 filminde küçük bir rol almıştır.Grandma has a minor role in book 2.
1983 yılında ise Priestley Madalyasını almıştır .He received the Priestley Medal in 1983.
Christian Bale bu rolle dünya çapında övgüler almıştır.Christian Bale had previously been in discussions for the role.
Bu illerde birçok vakıf, dernek ve meslek odasının sosyal ve mesleki projelerinde yer almıştır.He has inspired many through his sporting, professional and personal life.
Nagasu iki seferde de podyumda yer almıştır.Groves herself went to the US on two occasions.
1990'lı yıllarda birçok ödül almıştır.They won several awards during the 1980s.
Maçta profesyonel olmayan oyuncu olarak yer almıştır.She was active as a non-professional artist.
Ama son yıllarda oyunun popülerlik kazanmasıyla daha da hareketli bir hal almıştır.In the years after, the game dramatically increased in popularity.
Ancak gemi açılan iki delikten toplamda 600 ton su almıştı.However, some 600 tons of water flooded the ship.
Test Drive Unlimited adlı video oyununda yer almıştır.It was featured in the 2011 video game Test Drive Unlimited 2.
4 Temmuz(ABD'nin bağımsızlık günü)'da Beyaz Saray'da yapılan kutlamalarda sahne almıştır.Powers celebrates Independence Day (July 4) with its White Cedar Days festival.
Motor gelişmiş online creation desteği için ödüller almıştır.The funding supported development of an online data collection system.
Fakat takımın sahibi Marc Cuban radikal kararlar almıştı.One Canberra player, Marc Tokich, was selected for the team.
Binanın yapımında kullanılan kırmızı tuğlalardan dolayı bu adı almıştır.The name derives from the more red color brick he used in its construction.
Viyana Üniversitesi'nde hukuk öğrenimi görmüş, 1906 yılında doktorasını almıştır.He studied law at the University of Vienna where he received his doctorate in 1904.
Ayrıca Defneyaprağı Yeşili Renginide üçüncü renk olarak almıştır.Forest green was added as a third color.
Fortune dergisinin 2007'nin en iyi 24 mucidi arasında yer almıştır.Eberhard was ranked among the top 24 innovators of 2007 by Fortune Magazine.
Bu yüzden ismini Yeniceoba olarak almıştır.As part of her position, she would report to Yavinsky.
2007 yılında da “People Magazine” dergisinin En Güzel 100 İnsan listesinde yer almıştır.In 2007, he was included in People Magazine's 100 Most Beautiful People issue.
Şarkı, sosyal medyada çok büyük olumlu tepkiler almıştır.The creation quickly found a humorous response in social media.
2009 yılına kadar babası Rosario Marrone ile birlikte H20 adlı grupta yer almıştır.Until 2009 she also played with H20, a band in which her father Rosario Marrone was a member.
Sahne ismi Shaggy'yi Scooby-Doo isimli çizgi filmdeki karakter Shaggy'den almıştır.He took his stage name from the character Shaggy, from the popular children's TV show Scooby-Doo.
Avrupa Birliği'nde gıda katkı maddesi olarak E951 kod adını almıştır.In the European Union, it is codified as E951.
Görüldüğü gibi mesele iyice içinden zor çıkılır bir hal almıştır.I think the problem such as it was, was too broadly based.
1986-1999 yıllarında Avrupa Parlamentosu milletvekili olarak görev almıştır.In 1986-1999 he was a Member of the European Parliament.
Bu sonuçla birlikte Çek Cumhuriyeti Eurovision tarihindeki en iyi sonucunu almıştır.Josef is the most successful Czech entrant to date in Eurovision history.
Birebir oyunlarda kazanan 3 puan, oyunu kaybeden ise 1 puan almıştır.Every victory is worth 3 points, but if the losing team attains 50 jocs they sum up 1 point.
Bu ilçe adını Francis Marion'dan almıştır.The city was named for Francis Marion.
Müon ile birlikte leptonların ikinci neslini oluşturduğundan, müon nötrinosu adını almıştır.Together with the muon it forms the second generation of leptons, hence the name muon neutrino.
30 oy daha almış olsa serbest kalacağını söyler.If he can give us 30-plus, I'd be happy with Nathan.
II. Dünya Savaşı süresince Vichy hükümetine karşı direnişçiler arasında yer almıştır.During World War II, he firmly rejected the Vichy government.
2002 yılı Temmuzunda ilk filmi Gotta Kick It Up! da rol almıştır.He also had a small role in the 2002 film Catch Me if You Can.
Electric Youth!, ve Dazed & Confused gibi dergilerin kapaklarında yer almıştır.He wrote the book Porn? in collaboration with Dazed & Confused magazine.
Ayaklanmaların başlamasıyla beraber Azez halkı, rejimin karşısında cephe almıştır.With all the new armament the rebels began gaining positions inside the city.
Salvador Dalí'nin sanatçı olarak varoluşunda politika çok önemli bir yer almıştır.He cites Salvador Dali as an influence.
Jüri bu yıl ödül vermeme kararı almıştır.The following year, the jury decided to award no first prize.
Bu kategoride sessiz bir film için son Oskar'ı 1931'de Tabu ile Floyd Crosby almıştır.Floyd Crosby won the award for Tabu in 1931, which was the last silent film to win in this category.
Brisingr birçok eleştiri almıştır.Klausism has many critics.
İlk olarak televizyonda çocuk oyuncu olarak görev almıştır.He started as a child actor in television.
Bu tek ciltlik versiyonu da yine çok satan kitaplar listesinde yerini almıştı.Incorrect version that appears in most reference books.
Biraz sakinleştirici almıştım.I went a bit overboard with the tranquilizers.
Peki, sizce fareler kendi kendilerine anti-depresan almışlar mıdır?So do you think the mice self-administered antidepressants?
Bu, borç almış olan kişi. . ..And this is essentially the person that borrowed the money.
Bir fonksiyon sınıfı almış olduk. c sadece 1 değil, herhangi bir sabit olabilir.It's a whole class of functions. The c doesn't have to just be 1, it can be any constant.
Yapı Marketi'nden nasıl izin almışlar?- How do they get Home Depot to approve this though?