almış ile cümle
almış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1946 yılında Dünyâ Sağlık Teşkilâtı sıtma eradikasyonunu geniş çaplı olarak ele almıştır.In 1964 the Department of Health ordered adequate treatment for the sewage.
Rallilerde de rol almıştır.He will also perform in circuses.
Musa Peygamber, Tanrı’nın buyruklarını Turdağı'nda kırk gün kırk gecede almıştır.He created Moses who was bearing the pulpit decorated with the four evangelists.
Kenya etrafında gezmek ve çayırlıklarda kamp yapmak iki haftalarını almıştır.They reportedly spent two weeks traveling around Kenya and camping out on the savannah.
Smith bazen televizyonda yer almıştır.Smith went on to television.
Kitap daha sonra Charaka tarafından yeniden düzenlenmiş ve "Charaka Samhita" adını almıştır.The Agnivesha Samhitā was later revised by Charaka and it came to be known as Charaka Samhitā.
Toplam 8,1 milyon oyun 4,3 milyonunu almıştır.This represented 4.3 million of the total 8.1 million votes cast.
Bunu takiben Nafiz Kotan kendi parasıyla yine dört uçak daha almıştır.Wartoto had purchased four airplanes with the funds.
Primo de Rivera'nın diktatörlüğünü kurduktan sonra bu anayasayı askıya almıştır.The dictatorship of Primo de Rivera banned the celebration.
Altınlarla ünlü silah üreticisi Zaharyas'dan silah almıştır.In the mountains, they have another shoot-out with Zaief's gunmen.
Onların tavsiyeleri üzerine papa, şarap mahzeninin sahibi ile anlaşıp heykeli satın almıştır.On their recommendation, the pope immediately purchased the sculpture from the vineyard owner.
Ayrıca "All-America Futbol Konferans Ligi" 'nde Miami Seahawks takımı kadrosunda yer almıştır.He was also a member of the Miami Seahawks of the All-America Football Conference.
Köy adını Oğuzların ( Türkmenlerin ) Avşar boyundan almıştır.Then the name was bestowed on his son, who kept it.
Köyün eski ismi Saracık olup, sonraları Saraycık adını almıştır.The river has a village named after it, or possibly vice versa.
Hera Björk ve Brinck, Sukkerchok ve Johnny Deluxe'ü yenerek Süper Finalde yer almıştır.Hera Björk and Brinck passed to the Super Final, beating Sukkerchok and Johnny Deluxe respectively.
İkili grup kurarak "Steve and Eydie" adıyla sahne almışlardır.Two were recorded as the duo Steve & Eydie.
Sonra 2018 yılında Börü dizisinde ve Börü: Sinema Filmi'nde konuk oyuncu olarak yer almıştı.In 2018, he starred as Matt in the lifetime movie The Wrong Son.
Rüştiye ve medrese eğitimi almıştır.Care and Training of Dogs.
En iyi derecesini 2018 yılında Eleni Foureira'nın seslendirdiği "Fuego" ile 2. olarak almıştır.Its best placing was second, in 2018 with the song "Fuego" performed by Eleni Foureira.
Operasyon ayrıca Süryanileri ve Irak Türkmenlerini de hedef almıştır.He also stressed that the Iraqis should fight the Americans and the Persians.
Öte yandan Kuzey Ordular Grubu'nun durumu da kritik bir hal almıştır.Accurate maps were critical to the Union Army as well.
Gömleği uzun ve püsküllü bir hal almıştır.This coat was a bulky, utilitarian garment.
Yapıldığında Türkiye'nin en yüksek gökdeleni unvanını almıştır.When opened, it had the highest observation deck in Japan.
1988 yılında, National Medal of Science/Ulusal Bilim Madalyasını almıştır.In 1988, he received the Presidential Medal of Freedom and the National Medal of Science.
1969-1979 yılları arasında Varşova'da bulunan Ulusal tiyatroda oyunlarda yer almıştır.She was a member of the National Theatre in Warsaw from 1969 to 1979.
Albüm Belçika'da, Macaristan'da, Hollanda'da ve Romanya'da altın sertifika almıştır.The album also received gold certifications in Belgium, Hungary, Netherlands, and Romania.
Hınıs Erzurum siyasetinde önemli bir yer almıştır.We differ upon a fundamental point in politics.
Azavad bölgesinde aktif olarak var olan bu örgüt, 2012 Tuareg isyanı'nda da yer almıştır.The battle of In Emsal took place during the Tuareg rebellion of 2012.
1999 yılının sonlarına doğru ise Alcatel-Lucent Genesys'i 1.5 milyar dolara almıştır.Alcatel-Lucent (then Alcatel) acquired Genesys for $1.5 billion in late 1999.
Filo adını almıştır.She took the name Philothei.
Bu iş için 400 dolar ödeme almıştır.He was fined $400 over the incident.
Luis Corvalán 1973-74'te Lenin Barış Ödülü almıştır.While in prison, Luis Corvalán was awarded the Lenin Peace Prize (for 1973–74).
Daha önceden ise 31 Aralık 1990 tarihli derginin kapağında yer almıştı.He had previously appeared on the cover of the edition of December 31, 1990.
1985 yılında şimdiki ismini almıştır.It adopted its present name in 1985.
Ljubljana Üniversitesi ve Glasgow Kaledonyan Üniversitesi'nde hukuk eğitimi almıştır.He studied law at the University of Ljubljana and at Glasgow Caledonian University.
Adını Halide Edip Adıvar'dan almıştır.He then assumed the name and arms of Waring.
Hâlâ yürürlükte olan protokol, Karabağ Savaşı'nı sona erdirmiş ve sorunu askıya almıştır.The protocol, still in effect, ended the Nagorno-Karabakh War and froze the issue.
2019 AFC Asya Kupası'nda yer almıştır.Squad for 2019 AFC Asian Cup.
Mayıs 1948’de aktiftir, Perak’daki köylü mücadelesini konu almıştı.Was active in at least May 1948, when it carried a feature on the 'Peasants Struggle in Perak'.
Epir'i Sırp İmparatorluğu'ndan geri almıştır.Hoffmann returned to Kaiserslautern.
Ama 1934 yılında The Three Stooges'ı almıştır.In the 1960s, Aqua Net was advertised by The Three Stooges.
Bu öyküde Siberlerin yanı sıra Siber Denetleyici ve Cybermatler yer almıştır.It also introduces the Cyber Controller and the Cybermats.
Sezar bu duruma göre tedbirlerini almıştı.At the time, the CIA took his claims seriously.
22 Nisan 1880 tarihinde şehir statüsü almıştır.Town status was granted on April 22, 1880.
Fakat seçimler sonucunda başkan Donald Trump olurken, kendisi ikinci sırada yer almıştır.However, after the public vote, he found himself in the bottom two with Miss Frank.
İnsan hakları konusunda ve savaş karşıtı kampanyalarda aktif rol almıştır.He was active in both the civil rights and anti war movements.
2003'te Crédit Agricole grubu Crédit Lyonnais bankası satın almıştır.In 2003, Crédit Lyonnais merged with Crédit Agricole.
12 onur derecesi almıştır.He has ten other honorary degrees.
Programın iptalinden sonra yerini Non-Line-of-Sight (NLOS) sistemi almıştır.The service is considered true Non-Line-of-Sight (NLOS).
1900-1914 arasında Alman Samoası, 1914-1997 arasında da Batı Samoa adını almıştır.Previous names were Samoa from 1900 to 1919, and Western Samoa from 1914 to 1997.
2004 yılında, Uçacaksın albümü 600.000 satarak MÜ-YAP'tan diamond ödülü almıştır.In 2004 Ergen's album Uçacaksın sold 600,000 copies and received a diamond certificate from Mü-Yap.
Hattâ İsmâ‘il Safevî Şiraz’ı feth ettiğinde kendisini ziyâret ederek himmet dualarını almıştı.When he met Sambandar, he called him Appar (meaning father).
Adlarını İtalyan ornitolog Franco Andrea Bonelli'ye ithafen almışlardır.The English name and the specific bonelli are for the Italian ornithologist Franco Andrea Bonelli.
Mazor, dört yaşından on sekiz yaşına dek klasik piyano dersleri almıştır.Tuomarila received classical piano lessons from the age of 6 until he was 18 years old.
Almanya'nın Hamburg şehrinden adını almıştır.It derives its name from the German city of Hamburg.
Bozok ise bir liva (sancak-vilayet) olarak Osmanlı idari yapısında yer almıştır.And he lay at the plunge evirmair, Sa lang as any ravin did rair.
SummerSlam'de Melina, Alicia Fox'u yenerek kemeri almıştır.At SummerSlam, Melina had won the Divas Championship from Alicia Fox.
2007 yılına kadar Başbakan yardımcısı ve Dışişleri bakanı olarak görev almıştır.Gül subsequently served as Minister of Foreign Affairs and Deputy Prime Minister until 2007.
Rotten Tomatoes sitesinde film 73% olarak Fresh almıştır.Rotten Tomatoes currently lists the film at 71% fresh.
Knudsen sayısı adını Danimarkalı fizikçi Martin Knudsen'e (1871-1949) atfen almıştır.The number is named after Danish physicist Martin Knudsen (1871–1949).