allah ile cümle
allah kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Allah'a olan inancını kaybetmek referans noktaları kaybetmektir.To lose faith in God is to lose your points of reference.
Allah'ın izniyle.God willing...
Allah aşkına, ona karşı nazik ol.For the love of God, be kind to him.
Allah vardır.God exists.
Allah'a güveniyoruz.In God We Trust.
Allah biliyor ki elimizden gelen her şeyi yaptık.God knows we did everything we could.
Allaha şükürler olsun, sonunda vardılar.Thank God they finally arrived.
Allah en büyüktür.My god is the greatest!
Allah büyüktür!Allah is great!
Allah'tan başka bir ilâh yoktur ve Muhammed, Allah'ın elçisidir.There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.
Allah aşkına o nedir?What on earth is it?
Yüce Allah sonradan kaldıramayacağı bir taş yaratabildi mi?Could an almighty god create a stone that he would not be able to subsequently lift?
Allah en büyüktür!Allah is the greatest!
Allah aşkına, sen burada ne yapıyorsun?Whatever are you doing here?
Allah aşkına onu niye yaptın?Why in the world did you do that?
Onun, Allah'ın yasalarını ihlal ettiğine inanıyorlardı.They believed it violated the laws of God.
Eğer Allah bizimleyse, sonra kim bize karşı çıkabilir?If God is with us, then who can be against us?
Eğer Allah bizimleyse kim bize karşı çıkabilir ki?If God is with us, then who can be against us?
Allah kahretsin! Çok fazla para harcadım!Oh no! I just spent so much money!
Aman Allahım! Bu gerçek olamayacak kadar çok iyiydi.Shucks! It was too good to be true.
İnsan işleri planlar ama Allah karar verir.Man plans things, but the gods decide.
Allah'ım bana yardım et!My God, help me!
Allah aşkına ne oldu?What in the world happened?
Allah aşkına sen kim olduğunu sanıyorsun?Who in the world do you think you are?
Tom'u ziyaret etmek istediğini söylüyorsun? Allah aşkına bunu neden yapmak istiyorsun?You say you want to visit Tom? Why in the world would you want to do that?
Tom Allah'a inanmıyor.Tom doesn't believe in God.
Allah kahretsin, sana ne oldu?What the fuck is wrong with you?
Allah'ın sabrını deneme!Don't try the patience of God!
Allah'ın sabrını denemeyin.Don't try the patience of God!
Allah aşkına ne yaptığını sanıyorsun?What in the world do you think you're doing?
O, Allah'ın kanunlarına göre yaşıyor.He lives according to God's laws.
Tom onun kadınlara Allahın bir armağanı olduğunu düşünüyor.Tom thinks he's God's gift to women.
Her şey Allah'ın isteğine göre olur.Everything happens according to the will of God.
Allah korusun!God forbid!
Allah bana mutluluk verir.God gives me happiness.
Allah için hiçbir şey imkansız değildir.Nothing is impossible for God.
Aman Allahım. Banyoyu temizlemeye can atmıyorum.Oh God. I'm not looking forward to cleaning the bathroom.
Allah aşkına neye bakıyorsun?What on earth are you looking at?
Sadece Allah, kesinlikle mutlak kudret sahibi olabilir.Only God can safely be omnipotent.
Allah her zaman haklıdır.God is always right.
Allah'a inanır mısın?You trust in god?
Allah'a güveniyor musun?You trust in god?
Bazı insanlar Allah'a inanır, bazıları inanmaz.Some people believe in God and other people don't.
Müzik Allah'ın bir hediyesidir.Music is a gift from God.
Allah aşkına beni buradan çıkarın.For God's sake, get me out of here!
Allah doğduğum ülkeyi korusun!May God bless the country I was born in !
Allah'ın bereketi üzerinize olsun.May the blessings of God be upon you.
Allah insanı yarattı.God created mankind.
Esirgeyen ve bağışlayan Allah'ın adıyla.In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Allah'a hamd olsunPraise be to Allah!
Allah'a hamdolsun!Praise be to Allah!
Kim Allah'a inanıyor?Who believes in God?
Allah aşkına Tom'u kim öldürmek istiyor?Who in the world would want to kill Tom?
Allah aşkına Tom'la ne hakkında konuşmak istiyorsun?What on earth do you want to talk to Tom about?
Hepiniz Allah'a inanıyor musunuz?Do you all believe in God?
O Allah'ın elinde.It's in God's hands.
Onlar Allah'a inanırlar.They believe in God.
Körün istediği bir göz, Allah verdi iki göz.I aimed at a sparrow, but shot down a goose.
Sebebini Allah bilir.God knows why.
Allah bu devleti ve bu onurlu mahkemeyi korusun.God save this state and this honorable court.