Bir kişinin alkol sorunlarının olduğunu ne zaman söyleyebiliriz.When can one say that a person has alcohol issues?
Pastaları ve şekerlemeleri alkole tercih ederim ama ben içerim.I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.
Alkol içtikten sonra sürüş yapmak kabul edilemez bir davranıştır.Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior.
Doktor ona alkolü azaltmasını söyledi.The doctor advised him to ease up on alcohol.
Sen tekrar alkol mü içtin? Sana içmemeni söylemiştim!You drank alcohol again? I told you not to!
Ölçülü içilirse, alkol zararlı değildir.Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
Bakteriler alkolde üremeyecekler.Bacteria will not breed in alcohol.
Hiç alkolsüz içeceğin var mı?Do you have any soft drinks?
Rapor birçok gencin alkolik olduğunu gözler önüne serdi.The report revealed that many teenagers are alcoholics.
Polis alkollü araç kullanmaktan onu tutukladı.The policeman arrested him for drunken driving.
Bu araba alkolle çalışır.This car runs on alcohol.
Bu tiyatroda alkol içmememiz gerekiyor.We are not supposed to drink in this theater.
Bu bira %5 alkol içermektedir.This beer contains 5% alcohol.
Bu bira yüksek oranda alkol içerir.This beer contains a high proportion of alcohol.
Alkol içebilir miyim?Can I drink alcohol?
Alkol Kullanıyor musunuz?Do you drink alcohol?
Herhangi bir alkollü içki içme.Don't drink any alcohol.
Alkolsüz içkin var mı?Do you have any non-alcoholic drinks?
Alkolsüz bir şeyiniz var mı?Do you have anything non-alcoholic?
Alkol tüketimi her yıl artıyor.Alcohol consumption is increasing every year.
ABD'de, genellikle alkol satın almak için kimlik göstermek zorundasınız.In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
ABD'de hala bazı alkol karşıtı eyaletler vardır.There are still some dry states in the U.S.
On sekiz yaşın altındaki insanların alkollü içki satın almamaları gerekiyor.People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
Bence, alkol sağlığınız için mutlaka kötü değildir.In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
Alkollü içeceklerden hoşlanmam.I don't care for alcoholic drinks.
Doktor bana alkole dokunmamamı söyledi.The doctor tells me not to touch alcohol.
Ben alkol içmem.I don't drink alcohol.
Ben alkol kullanmam.I don't drink alcohol.
Alkol ve sigara içmek sağlık için kötüdür.Both drinking and smoking are bad for the health.
Alkolün etkisi altında araba sürmeyin.Don't drive under the influence of alcohol.
Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecekler içerler.Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Doktoru ona alkol içmemesini söyledi.His doctor told him not to drink alcohol.
Alkollü içeceklere elini değdirmez.He never touches alcoholic drinks.
O asla alkol içmez.He never drinks alcohol.
O çok fazla alkol almaktan kaçındı.He refrained from drinking too much.
Alkol bağımlısıdır.She is addicted to alcohol.
O, zayıflamak için alkolsüz içecekler yerine su içmeye karar verdi.She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
Alkolsüz içecekleriniz var mı ?Do you have alcohol-free drinks?
Alkollüler giremez.No drinkers allowed.
Alkollü içki içen İnsanların girmesine izin verilmez.People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Mike alkollü içkileri içmeyi bıraktı mı?Did Mike stop drinking alcoholic drinks?
Ben bir alkoliğim. Ben bir uyuşturucu bağımlısıyım. Ben eşcinselim. Ben bir dahiyim.I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
O bir alkolik.She's an alcoholic.
Nefesi alkol kokar.He has boozy breath.
Artık alkol içmesen iyi olur.You had better not drink alcohol any more.
Alkol içemem.I can't drink alcohol.
Favori alkollü içeceğin nedir?What's your favorite alcoholic beverage?
Favori alkollü içkin nedir?What's your favorite alcoholic drink?
En sevdiğiniz alkolsüz içecek nedir?What's your favorite non-alcoholic beverage?
Gözde alkolsüz içkin nedir?What's your favorite soft drink?
Alkollü araba sürme için kan alkol limiti Teksas'ta .08 dir.The blood alcohol limit for drunken driving is .08 percent in Texas.
Tom son dört yılda iki kez alkollü araba sürmekten mahkûm edildi.Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
Tom'un alkolik olan bir karısı var.Tom has a wife who's an alcoholic.
Elektronik bileşenler saf izopropil alkol kullanarak temizlenebilir.Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
Elektronik bileşenler saf izopropil alkol kullanarak temizlenebilirler.Electronic components can be cleaned by using pure isopropyl alcohol.
Tom alkollü içkileri hiç içmez.Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.
Kök birası klasik bir Amerikan alkolsüz içecek olarak düşünülmektedir.Root beer is considered a classic American carbonated soft drink.
Çok alkol aldık.We drank a lot of alcohol.
Çok alkol alıyor.He drinks too much alcohol.
Çok fazla sigara içmek ve çok fazla alkol almak tehlikelidir.Smoking too many cigarettes and drinking too much alcohol is dangerous.