40.77 Haga algo rápido!40.77 Haga algo rápido!
45.46 Haz algo, rápido!45.46 Haz algo, rápido!
05,94 Llevar algo.05,94 Llevar algo.
Llevar algo! !Llevar algo! !
21:06 Ali hizo algo.21:06 Ali hizo algo.
Ali, hacer algo.Ali, hacer algo.
Es el hogar, trabajo, no un amigo o algo eh.Es el hogar, trabajo, no un amigo o algo eh.
Despreciar Hay algo así como un sótano.Despreciar Hay algo así como un sótano.
41.85 Algo más grande.41.85 Algo más grande.
Genghis hizo algo.Genghis hizo algo.
04,81 Él hizo algo muy malo.04,81 Él hizo algo muy malo.
Dos tenían algo bocado.Dos tenían algo bocado.
- Se nos olvidó algo hermano Ali.- Se nos olvidó algo hermano Ali.
12.94 Te hice algo.12.94 Te hice algo.
34.57 Si no te gusta alguien como yo.34.57 Si no te gusta alguien como yo.
25.44 Ahora Azad aquí, la policía nosotros o algo capturar.25.44 Ahora Azad aquí, la policía nosotros o algo capturar.
11.98 Ezel, te voy a dar algo.11.98 Ezel, te voy a dar algo.
Son algunos de la parte inferior ", dijo.Son algunos de la parte inferior ", dijo.
08,92 Aunque algunos ejemplos permanecen casi sicario padre.08,92 Aunque algunos ejemplos permanecen casi sicario padre.
Dışardan gelmiş gibi görünürler, algıyı taklit ederler.They seem to come from the outside, and to mimic perception.
Bu algının tekrarlanması bazen palinopsi olarak adlandırılır.This repetition of perception is sometimes called palinopsia.
Bu beynin kenarları ve şekilleri algılayan bölgesidir.This is the part of the brain which perceives edges and patterns.
Sizinle kısaca algılama hakkında konuşmak istiyorum.I want to talk to you briefly about perception.
Yani, bu bize gözümüzde canlandırabileceğimiz, algılayabileceğimiz bir şekil verir.So that gives us a form that we can picture, that we can perceive.
Girişimcilerin, topluma katkıda bulunma algısında Avrupa Birliği'nde en düşük seviyedeyiz.The lowest perception in the E.U. that entrepreneurs provide benefits to society.
Oynamanın tersinin çalışmak olduğu gibi bir algıya sahibiz.We have this concept that the opposite of play is work.
Garip bir algı:Weird concept:
A kanserden ölüp ölmeyeceğimi temsil ediyor, ama A'yı algılayamıyoruz.like whether I'm going to die of cancer, but we can't sense A.
Bu algoritmalar kağıda yazılabiliyordu.These algorithms could be written onto paper.
Bazı alglerden ve balık yemlerinden söz etti, ardından tavuk peletleri dedi.Well, he mentioned some algaes and some fish meals, and then he said chicken pellets.
Ve ardından ender görülen kuşlar, algler ve garip su bitkileri hakkında konuşmaya devam etti.And then he's off, launching into more talk about rare birds and algaes and strange aquatic plants.
Alglere işaret etti.He pointed at the algae.
"Biliyorum dostum, algler, fitoplanktonlar, ilişkiler, muhteşem."I know, dude, the algae, the phytoplankton, the relationships: It's amazing.
Soğuk algınlığım var. Neyse, TED'in D'si tasarımı simgeler.However, the "D" in TED of course stands for design.
Bu yordama başlamadan önce makinedeki algılama sistemi kalibre emin olunBefore starting this procedure, ensure the probing system on the machine has been calibrated
Algılama sorunumuz var.We have a problem of perception.
Asıl sorunumuz, algılarımızda çünkü hala insanlar, işin ciddiyetini kavrayabilmiş değil.But what we have is a perception problem because not enough people really get it yet.
Umarim hickimse konusmaya bu sekilde baslamami hakaret olarak algilamaz.I hope nobody finds that offensive.
Bunu kişisel algılamadım ama...I didn't take it personally, but --
Her şeyi algılayan benim.I am the one who perceives everything.
Bazı hisler bile, o denli güç algılanır ve incedirler ki, isimleri bile yoktur.Even some sensations, they are so subtle, there are no names for them.
Buna rağmen, bilinçte algılanırlar.But still, they are perceived in consciousness.
'Bütün bunları algılayan benim.'I am the perceiver of all of this.
İnancı dahi algılayan benim.I am the one who perceives even belief.
Bütün bu şeyleri algılayan Sen kimsin?Who are you who observes all these things?
Algoritmayı sonlandırabilirmiyiz?Can we terminate the algorithm?
Algılarınız da ise bunun tam tersi şeklinde.And your sensation's the exact opposite.
Ve elektrotlar yahut anten yardımıyla bu kasılmayı algılayıp kola hareket etmesini söylüyoruz.And we can use electrodes or antennae to pick that up and tell the arm to move.
Dünyayı algılama şekilleri hoşuma gidiyor çünkü dünyayı hayatlarında ilk kez görüyorlar.I love the way that they see the world, because they're seeing the world for the first time.
Bir zaman sonra ise bu algı his haline dönüştü.And after some time, this perception became a feeling.
360 rengi algılayabildiğim bir noktaya ulaştım, tıpkı insan görüşü gibi.So I got to a point when I was able to perceive 360 colors, just like human vision.
Caddenin o zamanlar nasıl gözüktüğünün belgesi gibi algılıyorum.But trying to generate an American style
Zaman zaman bebeğiniz soğuk algınlığından dolayı öksürebilir.From time to time your baby may get a cough or a cold.
Andre! O, bütün algılama duygularını sağlar.It all makes sense, André.
Bir beklenti hissi algılıyorum?I'm looking forward to it. I get a sense of anticipation"?
Ne zaman e harfini görsem elektron olarak algılıyorum.Whenever I see an e, I think an electron.
İncelemek istediğim ilk algoritma Genişlik Öncelikli Arama (Breadth-First Search)The first algorithm I want to consider is called Breadth-First Search.
Pek çok sefer aile bebeğin ağlamasını yanlış algılar.Sometimes babies are fat because they're being overfed.
Bunu hamileliğin 12. haftasından sonra algılamaya başlarsınız.You were conscious of this sound from around 12 weeks after conception.
Onların merakı insanların dünyayı algılama biçimini değiştirdi ve dolayısıyla dünya değişti.And their curiosity changed the way people thought about the world, and thus it changed the world.