Algısal ipuçları çok benzer.Τα ερεθίσματα της αντίληψης είναι παρόμοια.
Algısal ipuçları çok benzer.Сенсорика дуже схожа.
Algısal ipuçları çok benzer.Сенсорное восприятие довольно схоже.
Algısal ipuçları çok benzer.Сетивните сигнали са много близки.
Algısal ipuçları çok benzer.האותות החושיים דומים מאד.
Algısal ipuçları çok benzer.المنبهات الحسية متشابهة جدا
Algısal ipuçları çok benzer.画面上で何かをしている時間が
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.A kognitív illúziók esetén ez sokkal nehezebb.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Bij cognitieve illusies is het veel, veel moeilijker om mensen deze vergissingen aan te tonen.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Đối với những thứ khác điều này khó hơn nhiều để chỉ ra sai lầm đã mắc phải.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.I kognitiva illusioner är det mycket mycket svårare att demonstrera att folk gör fel.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.În iluziile cognitive este mult, mult mai greu să demonstrezi oamenilor greşelile.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.In kognitiven Täuschungen ist es viel, viel schwerer den Menschen die Fehler zu demonstrieren.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Jeśli chodzi o iluzję poznawczą, o wiele trudniej jest pokazać ludziom ich błędy.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.인지적인 착각에서는 사람들의 실수를 보여주기가 훨씬 어렵습니다.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Kognitiivisten illuusioiden virheitä on paljon vaikeampi demonstroida.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Nas ilusões cognitivas é muito mais difícil demonstrar os erros às pessoas.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Pri kognitivnih iluzijah je mnogo težje ljudem prikazati napake.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.U kognitivních iluzí je mnohem mnohem těžší předvést ostatním lidem omyly.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Στις νοητικές ψευδαισθήσεις είναι πολύ πιο δύσκολο να υποδείξουμε στους άλλους τα λάθη.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.А при иллюзии мыслительной становится намного труднее доказать людям, что они ошибаются.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Докато при мисловните илюзии е доста, доста по-трудно да се покаже къде са грешките.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.באשליות קוגניטיוביות זה הרבה, הרבה יותר קשה להדגים לאנשים את הטעויות.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.في الوهم المعرفي فالأمر أكثر صعوبة بكثير لتوضيح أخطاء الناس.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.ずっと難しいからです そこで 私は認識の錯覚、または
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.In schimb, acest detector functioneaza putin diferit.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Ale w rzeczywistości ten detektor pracuje trochę dziwnie.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Ám valójában ez a szerkezet egy kicsit furán működik.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Dieser Detektor aber funktioniert auf eine ein bisschen seltsame Weise.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.하지만, 실제 이 탐지기는 약간 독특한 방식으로 작동합니다.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Maar deze detector werkt eigenlijk op een nogal eigenaardige manier.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Ma in realtà, questo rilevatore funziona in maniera un po' strana.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Mais en fait, ce détecteur fonctionne d'une façon un peu étrange.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Men faktisk virker denne detektor på en lidt mærkelig måde.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Men i själva verket fungerar den här detektorn på ett lite konstigt sätt.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Sin embargo, este detector, funciona de una manera un poco extraña.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Tapi sesungguhnya, alat ini bekerja dengan cara yang sedikit aneh.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Tento detektor ale funguje trochu zvláštním způsobem.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Thực tế, chiếc máy dò này hoạt động theo cách hoàn toàn khác.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Vendar ta detektor deluje na malo nenavaden način.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.V skutočnosti tento detektor funguje trochu zvláštne.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Στην πραγματικότητα αυτός ο ανιχνευτής λειτουργεί με κάπως περίεργο τρόπο.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Но всъщност, тази машина работи по малко странен начин.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Но на самом деле, всё не так просто.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.Проте насправді, цей детектор працює в трохи дивний спосіб.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.במציאות, הגלאי הזה עובד בדרך קצת משונה.
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.ولكن في الحقيقة، هذا الكاشف يعمل بطريقة غريبة نوعاُ
Ama aslında bu algılayıcı biraz garip bir şekilde çalışıyor.ちょっと変わった方法で作動します 実は 最初想像もしなかったと思いますが
Ama ben onu "bak ne buldum!" olarak algılıyorum.Ale dla mnie to: "spójrzcie, co właśnie zrobiłem!".
Ama ben onu "bak ne buldum!" olarak algılıyorum."ceea ce trebuia demonstrat." Mie-mi place să folosesc "uite ce-am făcut!"
Ama ben onu "bak ne buldum!" olarak algılıyorum." ce qu'il fallait démontrer ". Mais pur moi, c'est plutôt " Regardez ce que je viens de faire ! "
Ama ben onu "bak ne buldum!" olarak algılıyorum.하지만 저는 그 뜻이 "내가 했던 것을 보라" 라고 생각되어집니다. 여러분들이 머리속에 생각하고 있는 것이 들리는군요.
Ama ben onu "bak ne buldum!" olarak algılıyorum.Ma io lo interpreto come "guarda cosa ho appena fatto!".
Ama ben onu "bak ne buldum!" olarak algılıyorum.Pero para mí es: "¡mira qué hice!"
Ama ben onu "bak ne buldum!" olarak algılıyorum.Но просто си мисля за това като "вижте какво направих току що!"
Ama ben onu "bak ne buldum!" olarak algılıyorum.אבל אני מפרש זאת כ"תראו מה הצלחתי לעשות כרגע!" אני שומע את המחשבות שלכם:
Ama ben onu "bak ne buldum!" olarak algılıyorum.ولكني افكر في نفسي أنظر الى ماذا فعلت !
Ama dünyayı nasıl algıladığımızla ilgili olarak çok ilgimi çekti.Journalistin zu werden, aber ich war sehr daran interessiert, wie wir lernen, unsere Welt wahrzunehmen.
Ama dünyayı nasıl algıladığımızla ilgili olarak çok ilgimi çekti.아주 오래 전 일이지만, 우리가 이 세상을 어떻게 인지하고 있는지를 배우게 되어 매우 흥미로웠습니다.
Ama dünyayı nasıl algıladığımızla ilgili olarak çok ilgimi çekti.להיות עיתונאית, אבל מאד עניין אותי כיצד אנו לומדים להבין את עולמנו.