Ve kimler aleyhine?Berapa banyak yang tidak?
Ve kimler aleyhine?En wie niet?
Ve kimler aleyhine?E quanti non lo farebbero?
Ve kimler aleyhine?E quantos contra?
Ve kimler aleyhine?És hányan nem?
Ve kimler aleyhine? Kaçınız, haklı değil derdiniz?Combien votent contre ?
Ve kimler aleyhine? Kaçınız, haklı değil derdiniz?Ilu jest przeciw?
Ve kimler aleyhine? Kaçınız, haklı değil derdiniz?그 반대는 몇 명이죠? 몇 분이 그럴 권리가 없다고 하려나요?
Ve kimler aleyhine? Kaçınız, haklı değil derdiniz?Και πόσοι όχι; Πόσοι από σας θα λέγατε ότι έχει άδικο;
Ve kimler aleyhine? Kaçınız, haklı değil derdiniz?וכמה מכם יפסקו כנגדו? כמה מכם יאמרו כי אין לו הזכות?
Ve kimler aleyhine? Kaçınız, haklı değil derdiniz?وكم منكم لا؟ كم منكم سيقولوا ليس لديه الحق؟
Ve kimler aleyhine?Og hvor mange ville ikke?
Ve kimler aleyhine?Si cati nu?
Ve kimler aleyhine?Und wie viele nicht?
Ve kimler aleyhine?Và bao nhiêu không ủng hộ?
Ve kimler aleyhine?¿Y cuántos en contra?
Ve kimler aleyhine?А колко - не?
Ve kimler aleyhine?Кто против?
Yelken kuşlarının korkunç bir ünü vardır Fakat gariplikleri her zaman onların aleyhine işlemezChim chiến thì nhát Nhưng sự chênh lệch không phải ưu thế của chúng
Yelken kuşlarının korkunç bir ünü vardır Fakat gariplikleri her zaman onların aleyhine işlemezFregatele au o reputaţie de temut, dar sorţii nu sunt toţi în favoarea lor.
Yelken kuşlarının korkunç bir ünü vardır Fakat gariplikleri her zaman onların aleyhine işlemezFregatky mají špatnou pověst, ale ne vždy jim štěstí přeje.
Yelken kuşlarının korkunç bir ünü vardır Fakat gariplikleri her zaman onların aleyhine işlemezΟι ταχυπέτες έχουν τρομακτική φήμη... αλλά οι πιθανότητες δεν είναι πάντα με το μέρος τους.
Yelken kuşlarının korkunç bir ünü vardır Fakat gariplikleri her zaman onların aleyhine işlemezСреди моряков птицы-фрегаты пользуются дурной славой, причём совершенно напрасной.
Yelken kuşlarının korkunç bir ünü vardır Fakat gariplikleri her zaman onların aleyhine işlemez,לפריגאטות יש מוניטין מפחיד .אך לא כל הסיכויים נוקפים לטובתם
Zeki ve dürüst insanların aleyhinedir.상당히 불리합니다.
Zeki ve dürüst insanların aleyhinedir.מוטות בצורה חמורה נגד אלה שהם גם נבונים וגם כנים.
Zeki ve dürüst insanların aleyhinedir.שהם נבונים ובה-במידה כנים.
Zeki ve dürüst insanların aleyhinedir...كان ذكيا وصادقا في نفس الوقت.
Zeki ve dürüst insanların aleyhinedir.(拍手)