Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Phi-lát bèn nói cùng Ngài rằng : Họ có nhiều điều làm_chứng kiện ngươi , ngươi há không nghe đến sao ?
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Phi-lát bèn nói cùng Ngài rằng: Họ có nhiều điều làm chứng kiện ngươi, ngươi há không nghe đến sao?
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Sebab itu Pilatus berkata kepada-Nya, "Apakah Engkau tidak mendengar semua yang mereka tuduhkan kepada-Mu itu?
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Silloin Pilatus sanoi hänelle: "Etkö kuule, kuinka paljon he todistavat sinua vastaan?"
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Tedaj mu reče Pilat: Ne slišiš li, kaj vse zoper tebe pričajo?
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Tedy dí mu Pilát: Neslyšíš-li, kteraké věci proti tobě svědčí?
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Tedy mu rzekł Piłat: Nie słyszyszże jako wiele przeciwko tobie świadczą?
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Vtedy mu riekol Pilát: Či nečuješ, aké mnohé veci svedčia proti tebe?
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Τοτε λεγει προς αυτον ο Πιλατος Δεν ακουεις ποσα σου καταμαρτυρουσι;
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Тогава Пилат Му казва: Не чуваш ли за колко неща свидетелствуват против Тебе?
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Тогда говорит Ему Пилат: не слышишь, сколько свидетельствуют против Тебя?
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Тоді каже до Него Пилат: Хиба не чуєш, скільки сьвідкують на Тебе?
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.ויאמר אליו פילטוס האינך שמע כמה הם מעידים בך׃
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.فقال له بيلاطس أما تسمع كم يشهدون عليك.
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.彼 拉 多 就 對 他 說 、 他 們 作 見 證 、 告 你 這 麼 多 的 事 、 你 沒 有 聽 見 麼
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.彼拉多 就對 他 說 、 他 們作 見證 、 告 你 這麼 多 的 事 、 你 沒 有 聽見麼
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Alle E-Mail im The Pirate Bay Fall kommen von Anakata.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Alle E-Mails im "The Pirate Bay"- Fall kommen von Anakata.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Alle e-mails in de the Pirate Bay rechtszaak komen van Anakata.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Alle e-mails in de The Pirate Bay rechtszaak komen van Anakata.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Alle e-mails i the Pirate Bay retssagen kommer fra Anakata.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Az összes e-mail az ügyben Anakata-tól származik.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Semua email di persidangan the Pirate Bay asalnya dari Anakata.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Stejně všechny ty emaily do Pirate Bay byly od Anakaty.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Tất cả những email trong phiên tòa xét xử TPB đều đến từ Anakata
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Tất cả những email trong phiên xử Pirate Bay đều là của Anakata.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.The Pirate Bay:n kaikki meilit liittyen oikeudenkäyntiin tulevat Anakata:lta.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Toate e-mail-urile prezentate în proces sunt de la Anakata.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Todos los correos del juicio de The Pirate Bay vienen de Anakata. Anakata "El tipo de seguridad"
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Tous les emails du procès Pirate Bay viennent d'Anakata.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.TPB 재판에 대한 모든 메일이 Anakata로 부터 온다는거 말야.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Tutte le e-mail a Pirate Bay provano che viene da Anakata. Anakata, il non-so-come-cazzo-bucare-il-suo-pc.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Wszystkie wiadomości email z procesu TPB pochodziły od Anakaty.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Όλα τα emails στη δίκη του Pirate Bay... έρχονται από τον Anakata, τον υπεύθυνο ασφαλείας.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Все сообщения в Pirate Bay суд исходит из Anakata.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.Всичките правни заплахи към сайта дойдоха от Анаката. Човека-защита.
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.כל המיילים במשפט מפרץ הפיראטים .מגיעים מאנאקאטה
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.كل الرسائل الإلتكترونية لمحاكمة التي "تخص الموقع،تأتي من "آناكاتا
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.暗号化してないんだ！
Polis amiri bana "Bizim aleyhimize haber yapıyorsun" diye bağırdı.El jefe de la policía me gritó ‘estás informando contra nosotros’.
Polis amiri bana "Bizim aleyhimize haber yapıyorsun" diye bağırdı.Le commandant de police me hurlait 'vous informez contre nous'.
Polis amiri bana "Bizim aleyhimize haber yapıyorsun" diye bağırdı.O comandante da polícia gritou para mim: "Você está trabalhando contra nós".
Polis amiri bana "Bizim aleyhimize haber yapıyorsun" diye bağırdı.Начальник полиции кричал на меня: «ты выступал против нас».
Polis amiri bana "Bizim aleyhimize haber yapıyorsun" diye bağırdı.Пусть они несут ответственность за то, чтобы нашем брату не было причинено вреда.
Sonradan aleyhime kullanilabilir korkusuyla dogaclama bir seyler soylemekten kaciniyorum."Cậu không muốn nói điều gì đó thiếu suy nghĩ để rồi sau đó có thể được dùng để chống lại cậu."
Sonradan aleyhime kullanilabilir korkusuyla dogaclama bir seyler soylemekten kaciniyorum."곤란하게 할 수 있는 심기를 건드리는 말은 하고 싶지 않을거야."
Sonradan aleyhime kullanilabilir korkusuyla dogaclama bir seyler soylemekten kaciniyorum."Man will ja nichts Unbedachtes sagen, das gegen einen verwendet werden könnte."
Sonradan aleyhime kullanilabilir korkusuyla dogaclama bir seyler soylemekten kaciniyorum."Nimeni nu mai vrea să spună ceva neoficial care apoi să fie folosit împotriva lui."
Sonradan aleyhime kullanilabilir korkusuyla dogaclama bir seyler soylemekten kaciniyorum."Не би искал да кажеш нещо ни в клин, ни в ръкав, което би могло да се използва срещу теб.
Sonradan aleyhime kullanilabilir korkusuyla dogaclama bir seyler soylemekten kaciniyorum."Теперь не скажешь ничего, не подумав десять раз, - на случай, если это можно использовать против тебя".
Sonradan aleyhime kullanilabilir korkusuyla dogaclama bir seyler soylemekten kaciniyorum."לא היית רוצה להגיד משהו נמהר שיוכל לשמש נגדך."
Sonradan aleyhime kullanilabilir korkusuyla dogaclama bir seyler soylemekten kaciniyorum."لن ترغب في قول شيءٍ مثل الصفعة " قول قاس أو حاد " والتي قد تستخدم ضدك".
Sonradan aleyhime kullanilabilir korkusuyla dogaclama bir seyler soylemekten kaciniyorum."あとで自分に不利なように使われるかもしれないからね」 人のために働く医者がこう言うのです
• ticari işletmeler veya özel kişiler aleyhindeki şikayetler.• Beschwerden über Unternehmen oder Privatpersonen.
• ticari işletmeler veya özel kişiler aleyhindeki şikayetler.• činnosti národních soudů či veřejných ochránců práv.
• ticari işletmeler veya özel kişiler aleyhindeki şikayetler.• činnosti národných súdov alebo ombudsmanov.
• ticari işletmeler veya özel kişiler aleyhindeki şikayetler.• dejavnosti nacionalnih sodišč ali nacionalnih varuhov človekovih pravic.
• ticari işletmeler veya özel kişiler aleyhindeki şikayetler.• Egy állampolgár, aki a munkanélküli segélyekkel foglalkozó francia szerv ellen nyújtott be panaszt.
• ticari işletmeler veya özel kişiler aleyhindeki şikayetler.El Defensor del Pueblo investiga casos de mala administración (administración deficiente o errónea).
• ticari işletmeler veya özel kişiler aleyhindeki şikayetler.• er rettet mod virksomheder eller privatpersoner.