Ancak Sun bu aletlerin ne olduğunu bilmemektedir.What became of these devices is not known.
Daha sonraları trompet, obua ve boru benzeri müzik aletleri yaygınlaştı.Other shapes such as the bubble, pot and bell developed later.
Diğer yeni aletlerin arasında orak kılıç, gövde zırhı ve geliştirilmiş bronz döküm sayılabilir.Other new technologies included the sickle sword, body armour and improved bronze casting.
1655 - Bartolomeo Cristofori, İtalyan müzik aletleri yapımcısı ve piyanonun mucidi (ö.1722) 1655 – Bartolomeo Cristofori, Italian instrument maker, invented the piano (d.
Ayrıca Akıllı Klavye ve Akıllı Bas aletleri için sentezleyiciler ekledi.Additionally, it added synthesizers to the Smart Keyboard and Smart Bass instruments.
Bu katı hal aletleri, daha sonraları transistörlerin başlı başınca keşif malzemesi olmuştur(1947).Later stage roles included a role in First-Class Passengers Only (1927).
Bosch-Siemens Hausgeraete GmbH 1967'de kuruldu (ev aletleri).In 1976 it was bought by Bosch-Siemens Hausgeraete GmbH.
Aletlerim sadece irtifa ölçer ve saat.My only instruments are an altimeter and time.
"Th" bahçe aletleri var."I've got th' garden tools.
Kullandığınız aletleri veya teknolojiyi değiştirmiyoruz. Diğer her şey aynı.You're not changing the tools you use, or the technology.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.We want our stuff to work too.
Aletlerin ve makinelerin kodlandığı kısım onların sol lobları, sağ değil.It is their left hemisphere, not their right hemisphere, in which tools and machines are coded.
Yavaşlatıcı kablolar ve aletleri çok kullanırız.Decelerator rigs and wires, we use them a lot.
Apple bilgisayarları ev aletleriyle birleştirmeye çalışan bir politika izliyordu.Apple aimed to merge the computer with the household appliance
Artık kablosuz tansiyon aletlerimiz var.We have wireless blood pressure cuffs.
Daha önce aletlerin hastalıkları tedavi ederkenki çarpıcı değişimlerinden bahsettim.I talked before about the use of devices to dramatically change the way we treat disease.
Bu üssel teknoloji ile aletlerimize sahibiz.We have the tools with this exponential technology.
Her geldiğimde, aletleriniz hep bozuk oluyorEvery time I come, you've some trouble with your machines.
Bence bu müziğin ve müzik aletlerinin geleceği.I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.
Korkunç sınıf atlamış! Bakalım bu senin diğer aletlerinden daha iyi çalışıyor mu?Looks like Dr. Horrible's moving up.
Ona bakmanın ötesinde bir merakı yok. İlkel aletleriyle bunu anlayamaz.He has no curiosity except he'll look at it, and... with his primitive tools, but he can't say
Ya da göremeyenlerin kullandıkları günlük ev aletleri için -- eğitim ortamında, ofis ortamında.Or for the blind, everyday home appliances -- in the educational setting, in the office setting.
O yüzden ev aletleriniz ampulun duyuna bağlanırdı.So your -- your appliances would plug in.
Dört numara --aletleri parçalara ayırmak.Deconstruct appliances.
[medikal aletlerin sesi duyulur][chiming faintly]
Bu sene, inşallah, bu aletlerin her birinin prototipini yapacağız.So we hope this year to prototype each of these devices.
Taştan aletleri de yoktu.They had no stone tools.
Bunlar aletlerimiz.These are our tools.
Simdi, batida biz ust duzeyde egitilmis teknisyenlere guveniyoruz bu isitme aletlerini takmak icin.Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids.
Ancak, cerrahi aletleri ve cerrahi teknolojinin evrimini birlikte ele almalısınız.But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together.
Yeni iyileştirilmiş aletlerin ortaya çıktığınız görmekteyiz.And we see new refined tools coming out.
Bu kadar zor olmasının sebeplerinden biri de kullanılan aletlerin berbat olmasıdır.And one of the reasons why it is so hard is because the external ergonomics are terrible.
Robot, çevresindeki aletleri hareket ettiriyor ve vücut içerisine girmesini sağlıyor.And the robot is moving these instruments around, and powering them, down inside the body.
Hayatından endişe eden aile bütün silahlarını ve bütün aletlerini almış.The family, fearful for his life, took away all of his weapons, all of his tools.
Eğer aletleri yaratan taraftaysanız, kolay olan zordur.And if you're among the people who create this stuff: Easy is hard.
Bu aletleri çeyrek saniye aralıklarla fırlatacak bir sistem kuruyorlarThey're building a system that ejects these at quarter-second intervals.
Şimdi aynısını sondaj aletleri ve makinalarla yapıyoruz.Now we do the same with drills and machines.
Aletleri iyi kullanıyorsun, ayrıca hepimiz senden hoşlandık.You fit in well, we all like you
Egzersiz aletleri de kurulmadı.Exercise equipment was also never installed.
Bugün aletlerimiz kazma kürek gibi gözükmüyor.Our tools today don't look like shovels and picks.
Bu insanlar ateş yakıp, taşı yontarak mızrakbaşları, bıçaklar ve kazıma aletleri yapıyorlardıThey built fires and flaked stone into spearheads, knives, and scrapers.
Sloven elektrikli ev aletleri üreticisi Gorenje, Zajecar'da yeni bir fabrika açacak. [Reuters]Slovenia's home appliances manufacturer Gorenje will open a new plant in Zajecar. [Reuters]
Bu katı hal aletleri, daha sonraları transistörlerin başlı başınca keşif malzemesi olmuştur(1947).The solid-state device came into its own with the invention of the transistor in 1947.
Kıvılcım aralığı elektronik aletlerin fonksiyonunun temelidir.Spark gaps are essential to the functioning of a number of electronic devices.
Ateşleme aletleriIgnition devices
Elektrotların arasındaki, voltajlar artar ve kıvılcımlar aletlerin dibinde tekrar oluşur.The voltage across the electrodes then rises and the spark re-forms at the bottom of the device.
Dolanan ark aletleri tehlikelidir.Traveling-arc devices are dangerous.
Akordiyon ve pirinç aletlerin de dahil olduğu tüm türlerinde müzisyenler sahneledi.Musicians performed it in all sorts of musical ensembles including accordion and brass ensembles.
Endoskopik aletlerin kullanımı kısa iyileşme süresi sağlar.The use of endoscopic instruments allows for short recovery time.
Bunun yanı sıra, farklı tipte petrol ve madencilik aletlerinin üretiminde uzmanlaşmıştır.As well as it is specialized in manufacturing of the different types of oil and mining tool.
Müzik aletleriMusical instruments
Bu danslara muhtemelen belirli türden şarkılar veya müzik aletleri eşlik ediyordu.These dances were probably accompanied by certain kinds of songs or musical instruments.
Müzikte genel olarak kullanılan geleneksel müzik aletleri akordeon ve laternadır.Traditional musical instruments in levenslied music are the accordion and the barrel organ.
Bu malzemeler otomotiv sektöründe ve ev aletleri sektöründe geniş uygulama alanı bulur.These materials find large application in the automotive sector and in household appliances sector.
El aletleri içerisinde manuel ve otomatik aletler bulunmaktadır.Within hand tools, there are manual and automatic tools.
Daha yüksek hacimli uygulamalar için otomatik el aletleri kullanılmaktadır.Automatic hand tools are used for higher volume applications.
Plastik band için otomatik el aletleri sürtünme kaynağı kullanır.Automatic hand tools for plastic strap use a friction weld.
Kuşatma aletleri mühendisliğiEngineering siege machines
H. habilis, Oldowan taş alet endüstrisini üretti ve esas olarak kasaplık aletlerini kullandı.H. habilis manufactured the Oldowan stone tool industry and mainly used tools in butchering.
Williams Sonoma, Amerikalı tencere, ev aletleri ve ev mobilyası perakendecisidir.Williams Sonoma is an American retailer of cookware, appliances and home furnishings.