Kendini kendi elleriyle yaptığı ev aletleriyle yapılmış zırhıyla korumaya çalışmaktadır.Familien blir derfor tvunget til å beskytte seg med de våpen som fins i huset.
Yontmataş buluntuları obsidiyen ve çakmaktaşından kesiciler ve kazıyıcı aletlerdir.Noen av artene kan gjøre skade på oljepalmer og daddelpalmer.
Bu işlemlere ilave olarak sıcaklık da devamlı ölçülür, sıcaklık aletleri kalibre etmekte kullanılır.Temperaturen må også måles, siden den påvirker kalibreringen av disse sensoarene.
Çatal bıçak takımı, yemek yemede kullanılan aletlerdir.Dessertkniv er en kniv til å spise dessert med.
Çünkü bu nano aletlerin özel düzenlenmiş nanofabrikalarda üretilmesi gerekmektedir.Disse stoffene blir produsert av organismen i spesielle kjertler.
1881'de ateş kullanarak cerrahi aletlerin sterilize edilmesini teşvik etti.Ozon ble i 1856 brukt til sterilisering av operasjonsutstyr.
Orta Çağ'da tarımdaki hemen hemen her işlem el aletleriyle yapılıyordu.All matlagning i middelalderen skjedde med hjelp av ild.
Görsel olarak ya da elektronik aletler kullanılarak gerçekleştirilebilir.Hal ini dapat dilakukan secara visual atau dengan menggunakan perangkat elektronik.
İnsansı robotlar birçok bilim dalında araştırma aletleri olarak kullanılmaktadırlar.Robot humanoid digunakan sebagai alat riset pada beberapa area ilmu pengetahuan.
Bu nedenle de tek çaresi bu aletleri kendisinin yapmasıydı.Satu-satunya cara adalah menangani sendiri masalah ini.
Apollo uçuşlarının tamamında bilimsel ölçüm aletleri, Ay yüzeyine yerleştirildi.Sejumlah instrumen ilmiah dipasang di permukaan Bulan selama misi pendaratan Apollo.
Uzaktan kumandalı aletlerin engellenmesi.Sebagai alat komunikasi pengontrol jarak jauh.
Doğaya yaptığı âletlerle üstün gelen insanları niteler.Manusia yang hanya menerima begitu saja agama-agama yang diajarkan kepadanya.
Müzik aletlerine olan ilgisi curadan sonra bağlama öğrenmeye başlamasıyla devam eder.Untuk dapat bertahan, media-media musik mulai memfokuskan kontennya.
Müzik aletlerini de alarak eski bir otobüsle Corpus Christi, Teksas'a taşındılar.Mang theo nhạc cụ trên một chiếc xe buýt cũ kỹ, họ chuyển tới Corpus Christi, Texas.
Paleo-Kızılderili gruplar yetenekli avcılardı ve çok çeşitli aletler taşıyorlardı.Các nhóm người Paleo-Indian mang theo nhiều công cụ.
MIDI-out yeteneği eksikliği harici MIDI aletlerinin kullanımını sınırlar.Việc thiếu khả năng MIDI-out hạn chế việc sử dụng các thiết bị MIDI bên ngoài.
Northrop kâğıt uçakları test aletleri olarak kullanarak gerçek uçakların tasarımlarını keşfetmeye çalışmıştır.Northrop đã sử dụng máy bay giấy để thử những quan niệm về bay máy bay thật.
Basit aletler yapılmıştır.Nó là các thiết bị đơn giản.
Apollo uçuşlarının tamamında bilimsel ölçüm aletleri, Ay yüzeyine yerleştirildi.Các gói phương tiện kỹ thuật đã được đặt trên bề mặt Mặt Trăng trong mọi phi vụ Apollo.
Bizim için bilgisayar hacklemek için aletler yapar.ECS cũng gia công các máy tính cho Acer.
Grubun kullandığı bütün müzik aletlerini bizzat kendisi yapmaktadır.Toàn bộ các khâu sản xuất thực sự đều do chính tay các thành viên ban nhạc thực hiện.
Şirket dünyanın ikinci büyük ev aletleri üreticisidir.Công ty là nhà sản xuất thiết bị xây dựng lớn nhất thế giới.
Ormanın zeminini çoğunlukla volkanik kayalar oluşturur ve kürek gibi el aletleriyle kazmak zordur.Tầng rừng cấu tạo chủ yếu từ đá núi lửa, khá khó để đâm thủng bằng những dụng cụ cầm tay như xẻng hoặc cuốc.
İşte kulağın farklı müzik aletlerini birbirinden ayırmasını sağlayan bu harmoniklerdir.Âm sắc giúp phân biệt làm những loại nhạc cụ khác nhau.
Onun yeryüzündeki ölçü aletlerine, tartılara benzemediği söylenmiştir.座右の銘は「大地から星への道はなめらかならず」。
Dördüncü günde kolunu kemikten kesmesi gerektiğini fakat elindeki aletlerin buna yetmeyeceğini fark etti.4日目の時点で腕を引き離すには腕の骨を折らなければいけないことに気がついたが、彼が持っていた道具では骨を折るのに不十分であった。
Paleo-Kızılderili gruplar yetenekli avcılardı ve çok çeşitli aletler taşıyorlardı.パレオ・インディアンは効率の良い狩猟者であり様々な道具を携行した。
Birim 8200 ilkel dış fazlalık Amerikan askeri aletlerini kullanarak 1952 yılında kurulmuştur.8200部隊は、1952年にアメリカ合衆国の軍事備品の放出品を使って設置された。
Basit aletler yapılmıştır.遊具が整備された。
Bizim için bilgisayar hacklemek için aletler yapar.コンピューターハッキングの知識を有するゲームマニア。
Hâlâ da başka müzik aletleri eklenmektedir.また一部音楽ゲームも盛り込まれている。
Aletler ve teçhizatlar getirtildi.住居や道具が発見されている。
Güvertedeki destek aletlerinin bir kısmının değiştirilmesi gerekecek."甲板側の防御鋼板を一部変更。
Burnundan sokulan aletlerle beyin çıkartılır.鼻から出す粘着テープで何でも捕まえる。
İşte kulağın farklı müzik aletlerini birbirinden ayırmasını sağlayan bu harmoniklerdir.変奏曲のそれぞれの変奏に、オーケストラで使用されるさまざまな楽器の独奏を配置する、という形式をとる。
İki yıl sonra, Kazak Halk Müzik Aletleri Orkestrası kurulmuştur.2年後にはカザフ民族楽器交響楽団が設立された。
Ölümlerin %71'ine ateşli silahlar, %29'una kesici delici aletler neden olmuştur.M249射手のうち71%が自らの銃に満足していると回答した。
Tüccar bir aileden gelen Kulibin, çocukluğundan beri mekanik aletler yapmasıyla dikkat çekmiştir.電気店を経営していた父の元で、幼い頃から機械いじりに興味を持つ。
Timur derhal kuşatma aletlerinin hazırlanmasını emretti.この頃、哨戒機東海配備。
Alıcılar radyo ve televizyon alıcılarında kullanılan aletlere benzer ancak çok daha fazla hassastır.受信機はラジオ放送に用いられるものと似ているが、遙かに感度が良い。
Yaplılar, balina dişi ve deniz kabuklarından aletleriyle taşı kesip şekillendiriyorlardı.彼女は石や鯨の骨を使って海底に家を造った。
Ancak Sun bu aletlerin ne olduğunu bilmemektedir.この物体が何であるかは、パルニア氏のみが知っている。
Bu tür ölçü aletlerine analog ölçü aleti denilir.そのようなツールをCASEツールと呼ぶ。
Kendilerine verilen sihirli çalgı aletleri sayesinde karşılaştıkları tehlikelerden kurtulurlar.魔道具 付与魔法によって魔法の力が込められた道具。
Mike teknolojik aletleri çok seven bir çocuktur.ラジボーは機械いじりが大好きな男の子。
Bu konserde elektronik müzik aletlerindeki imzalarından olan Lazer arp ilk defa görüldü.山下の楽曲がPCの音楽配信サービスにて配信されたのは、今回が初めて。
Bu tabakalarda da Neolitik Çağ’ın yontma taş aletlerinin bulunması bir karışıklık yaratmaktadır.爆縮過程でどのようにしてこのようなビームが作られるかはいまだに謎のままである。
Aletler ve teçhizatlar getirtildi.教具、设备俱全。
Northrop kâğıt uçakları test aletleri olarak kullanarak gerçek uçakların tasarımlarını keşfetmeye çalışmıştır.诺斯罗普用纸飞机来做模拟测试来发现真实飞机的飞行机理。
Apollo uçuşlarının tamamında bilimsel ölçüm aletleri, Ay yüzeyine yerleştirildi.在整個阿波羅任務中，許多科學儀器被建置在月球表面。
Kopenhag yorumu, mikroevrensel kuantum sistemleri ve makroevrensel ölçüm aletlerini ayırır.哥本哈根詮釋：要區分清楚微觀系統和宏觀系統。
Katı yakıtlar genellikle tek atışlı piroteknik aletler ile ateşlenir.固体推进剂通常使用一次性火工设备点燃。
Carl Zeiss AG, Almanya merkezli bir optik aletler, endüstriyel ölçümler ve tıbbi cihazlar üreticisidir.卡爾·蔡司公司（Carl Zeiss AG）是一家制造光學系統、工業測量儀器和醫療設備的德國企業。
Yonga üzeri kazıyıcılar, sayı olarak en çok ele geçen yontmataş aletlerdir.是彥根藩（佐和山藩）的藩祖，眾多譜代大名中，石高收入最多。
Oyuncular oyun sırasında yeni silahlar, gereçler ve aletler buluyorlar.玩家在遊戲時可以獲得咒語、武器和裝甲。
Çatal bıçak takımı, yemek yemede kullanılan aletlerdir.菜刀、廚刀是指在處理食物時所使用的刀具。
Bugünün en iyi atom saatleri, soğuk atomlar ve atomik çeşmelerle çalışan, ileri fizik ürünü aletlerdir.今天最好的原子鐘是以原子噴泉中冷原子的吸收光譜法作爲基礎的。
Bu aletler Orta Çağdan beri kullanılmaktadır.現行版本自2000年代中期使用至今。
Tüccar bir aileden gelen Kulibin, çocukluğundan beri mekanik aletler yapmasıyla dikkat çekmiştir.繼承了家族對於機械系統的整備能力的她從小就喜歡機械。