Ana içeriğe geç
Sözlük

aletler ile cümle

aletler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Grup geleneksel ve elektronik aletler kullanır.Il gruppo utilizza strumenti elettronici e tradizionali.
P242 Sadece ateş almayan aletler kullanın.P242 – Utilizzare solo utensili antiscintillamento.
Çelik silahlar ve aletler, bronzdan yapılan benzerleriyle hemen hemen aynı ağırlıkta fakat daha sert olurlar.Le armi in acciaio e gli strumenti erano pressappoco dello stesso peso di quelli in bronzo, ma più robusti.
Teleskoplara ek olarak, astronomlar gözlem yapmak için çeşitli aletler kullanmaya başladılar.In aggiunta ai telescopi, gli astronomi hanno iniziato ad usare altri strumenti per fare osservazioni.
Alıcılar radyo ve televizyon alıcılarında kullanılan aletlere benzer ancak çok daha fazla hassastır.I ricevitori sono simili a quelli usati nelle trasmissioni radio ma molto più sensibili.
Bu enstrümanların pek çoğu halen çalışmaktadır ve bu müzik aletleriyle müzik yapılabilir durumdadır.La maggior parte degli strumenti è ancora in funzione e dunque può ancora suonare la sua musica.
Yüzyıllar boyunca birçok tarım aletleri ve teknikleri keşfedilmiş ve geliştirilmiştir.Da secoli, metodi innovativi e nuove tecnologie vengono sviluppate e messe a punto.
Hâlâ da başka müzik aletleri eklenmektedir.Alcune mod aggiungono anche altre musiche.
Bu katı hal aletleri, daha sonraları transistörlerin başlı başınca keşif malzemesi olmuştur(1947).Qui condusse ricerche fondamentali che culminarono con lo sviluppo dei transistor, (1947).
Daha sonra evdeki bütün elektrikli aletler kendiliğinden çalışmaya başlar.Durante una notte in casa ogni elettrodomestico inizia a funzionare nonostante siano spenti.
Aletler ve teçhizatlar getirtildi.Giunsero anche operai e attrezzature.
Çocukluğunda ve mekanik aletlere ilgisi vardı.Fin da giovane si interessò di meccanica.
Özellikle piyano gibi müzik aletlerini çocuklara öğretilmekte ve onlar için halk oyunları gösterilirdi.In primo luogo il museo insegna la Shoah, particolarmente ai giovani.
Bütün simleriniz aynı anda bir öbek gibi bütün bu aletleri çalabiliyorlar.Molti esperimenti di questo tipo misurano un intero genoma simultaneamente.
Müzik aletleri öğrendi; özellikle keman, piyano, gitar ve koro müziği.Studiò teoria musicale, ma in particolare violino, pianoforte, chitarra e canto corale.
Bu yüzden kazı yerinde Tunç ve Kalkolitik Çağa özgü taş aletler bulunmamaktadır.Non ci sono, tuttavia, tracce di insediamenti nelle età del bronzo e del rame.
Pirsing için farklı delik açma aletleri vardır.Esistono varie tipologie di piercing del prepuzio.
Telli çalgılar, titreşen teller aracılığı ile ses üreten müzik aletleridir.Le launeddas, però, sono strumenti musicali ad ancia fatti di canne.
Görsel olarak ya da elektronik aletler kullanılarak gerçekleştirilebilir.Il controllo può avvenire con strumentazione pneumatica o elettronica.
Solunda bulunan aletleri kullan.Используйте инструменты, находящиеся слева от вас.
Bu aletler mutfakta işinizi kolaylaştıracak.Эти приспособления облегчат вашу работу на кухне.
Bunlar onun yazı aletleri.Эти письменные принадлежности его.
Matkap ve taşlama makinesi gibi aletlerle çalışırken koruyucu ekipman kullanmak çok önemli.При работе с такими инструментами, как дрели и шлифовальные машины, очень важно использовать средства защиты.
Bu filtreler sıhhi tesisat ve ev aletlerini korumak için tasarlanmıştır.Эти фильтры предназначены для защиты сантехники и бытовой техники.
Northrop kâğıt uçakları test aletleri olarak kullanarak gerçek uçakların tasarımlarını keşfetmeye çalışmıştır.Нортроп использовал бумажные самолётики для тестирования новых идей при конструкции реальных самолётов.
1987 - Hayat şırınga, Hayat Tıbbi Aletler ve Oluklu Mukavva San.М., Малыш, 1987 Рассказы о веселых людях и хорошей погоде.
Optik aletlerle uğraşıyordu.Занимался конструированием оптических инструментов.
Gaz odaları bozulup aletler çözüldü.Сооружения ГЭС заброшены, оборудование демонтировано.
Onun yeryüzündeki ölçü aletlerine, tartılara benzemediği söylenmiştir.Они скажут: «Разве земля Бога не была просторной для того, чтобы вы (могли) переселиться на ней».
Taştan aletler, bundan yaklaşık 1.8 milyon yıl önce Fransa'da ilkel insanın bulunduğunu kanıtlamaktadır.Каменные орудия труда указывают на пребывание древних людей на территории Франции уже 1,8 миллиона лет назад.
Hâlâ da başka müzik aletleri eklenmektedir.Так же добавлены новые музыкальные темы.
Köy tarım aletleri bakımından oldukça iyi durumdadır.Села оснащались сельскохозяйственной техникой.
Bu aletler Orta Çağdan beri kullanılmaktadır.Такие копья использовались ещё в Средние века.
Dalgıç çanı insanlık tarihinin en eski ve en ilkel dalış aletlerindendir.В общем, монеты были наиболее распространёнными и доступными материалами для антиквариев эпохи гуманизма.
Bu mağaralarda ilk çağdan kalma insanların kullandığı aletler bulunmuştur.В пещере были найдены остатки орудий труда древних людей.
Bu aletler Tahta, Taş, Demir, Altın ve Elmas ile yapılabilir.Они могут также использоваться, чтобы купить больше золота, дерева, камня и железа.
1655 - Bartolomeo Cristofori, İtalyan müzik aletleri yapımcısı ve piyanonun mucidi (ö.1731 — Бартоломео Кристофори (р. 1655), итальянский музыкальный мастер — изобретатель фортепиано.
Apollo uçuşlarının tamamında bilimsel ölçüm aletleri, Ay yüzeyine yerleştirildi.أنزلت خلال رحلات أبولو حزم كبيرة من المعدات العلمية على سطح القمر.
Onun yeryüzündeki ölçü aletlerine, tartılara benzemediği söylenmiştir.فقالوا: إن الأرض ليس بها أنيس وعليها وحشة فحرضهم وحثهم على ذلك.
Paleo-Kızılderili gruplar yetenekli avcılardı ve çok çeşitli aletler taşıyorlardı.وكانت مجموعات هنود باليو صيادين محترفين وحملوا معهم مجموعة متنوعة من الأدوات.
Bu nedenle de tek çaresi bu aletleri kendisinin yapmasıydı.بدلا من ذلك، أنها محاولة لتوفير هذه الموارد أنفسهم.
Aynı aletlerin bazıları iğne işinin farklı çeşitlerinde kullanılabilir.ويمكن استخدام نفس الأدوات في العديد من الأنواع المختلفة للتطريز.
Yontmataş buluntuları obsidiyen ve çakmaktaşından kesiciler ve kazıyıcı aletlerdir.أقسام الطاهر والطاهر الباطن من عصمه الله من الوساوس والهواجس.
Bu aletler Orta Çağdan beri kullanılmaktadır.واستمر استخدام تلك التصميمات حتى العصور الوسطى.
Şempanzeler aletler yapıp bunları besin kaynaklarına ulaşmak veya sosyal gösteriler yapmak için kullanırlar.تصنع الشمبانزيات الأدوات ويستخدمها للحصول على الطعام والسلوكيات التعبيرية الاجتماعية.
Hâlâ da başka müzik aletleri eklenmektedir.تبنى مي بنشاط أيضا أنواعا أخرى من الموسيقى.
Görsel olarak ya da elektronik aletler kullanılarak gerçekleştirilebilir.يمكن القيام به بصريًا، أو باستخدام الأجهزة الإلكترونية.
Her görev için kızlara casus aletleri oluşturmaktadır.يمكنك اختيار جواسيس أو مخادعين لكل مهمة من المهام.
Çatal bıçak takımı, yemek yemede kullanılan aletlerdir.سكين المطبخ هي أي نوع من أنواع السكاكين التي تستخدم في عملية تحضير الطعام.
Grup geleneksel ve elektronik aletler kullanır.فهم يستخدمون الأساليب والمعدات القديمة.
Elektronik diş fırçaları popüler, ağız hijyenine yardımcı aletlerdir.شاع أيضاً استخدام فرشاة الأسنان الكهربائيّة باعتبارها أداة تُساعد على الحفاظ على صحة و نظافة الفم.
Kemik ve taştan daha kullanışlı aletler yapılmıştır.ويصنع أدواته من العظام والحجارة.
İşçi aletlerini temizliyor.العامل ينظف آلاته
Babası Charles-Joseph Sax da bir müzik aletleri yapımcısıydı.O pai, Charles-Joseph Sax, também era construtor de instrumentos.
Şarkıyı söyledikçe siyah geometrik desenli bir perde arkadan geliyor ve tüm müzik aletlerini yutuyor.Conforme ele canta, uma tela preta de padrão geométrico surge e engole todos os aparelhos musicais presentes.
Sushruta Samhita tarafından tanımlanan cerrahi aletler batı dünyasında modifiye edilmiştir.Os instrumentos descritos no Sushruta Samhita foram modificados e aperfeiçoados no mundo ocidental.
Önemli bileşenler vakum tüpleri ya da transistörler gibi aktif aletler içerir.Seus componentes principais são dispositivos ativos, tais como válvulas ou transistores.
Bu silaha ait altı mermi ve aletleride taşımaktaydı.Foram necessários seis mil desses canhões.
Hastanenin her bir bölmesi modern tıbbi ekipman ve aletlerle donatılmıştır.Todo o edifício será servido por aparelhos sanitários dos mais modernos.
Bu aletler Orta Çağdan beri kullanılmaktadır.Essa bebida já existe desde a Idade Média.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod