Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.My také chceme, aby naše přístroje fungovaly.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.My też chcemy, żeby sprzęt działał.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.Nosotros queremos que nuestras fuentes funcionen también.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.Nous voulons que nos trucs fonctionnent aussi.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.Şi noi vrem să ne funcţioneze aparatura.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.Também queremos que as nossas coisas funcionem.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.Ta muốn cái của ta cũng hoạt động.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.Wij willen ook dat onze dingen werken.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.Wir wollen auch, dass unser Zeug funktioniert.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.И ние искаме персонала ни да работи.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.Мы тоже хотим, чтобы у нас всё работало.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.לבניית רשת החשמל שלו עצמו.
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz..نريد لمعداتنا أن تعمل أيضاً
Bizler de kendi aletlerimizin çalışmasını istiyoruz.通常と同じ程度のコストで
Bizler hepimiz et ve şu karışımıyız. Hepimiz başlangıçta aynı aletlere sahibiz.Họ và chúng ta đều là người trần mắt thịt, Họ và chúng ta đều sinh ra với từng đó bộ phận.
Bizler hepimiz et ve şu karışımıyız. Hepimiz başlangıçta aynı aletlere sahibiz.Kita semua adalah tumpukan daging dan air.
Bizler hepimiz et ve şu karışımıyız. Hepimiz başlangıçta aynı aletlere sahibiz.우리는 모두 고기와 물로 되어있죠. 똑같은 도구로 시작하죠.
Bizler hepimiz et ve şu karışımıyız. Hepimiz başlangıçta aynı aletlere sahibiz.Somos todos sacos de carne e água.
Bizler hepimiz et ve şu karışımıyız. Hepimiz başlangıçta aynı aletlere sahibiz.Vi är alla behållare av kött och vatten.
Bizler hepimiz et ve şu karışımıyız. Hepimiz başlangıçta aynı aletlere sahibiz.אנחנו כולנו שקיות של בשר ומים. כולנו מתחילים עם אותם כלים.
Bizler hepimiz et ve şu karışımıyız. Hepimiz başlangıçta aynı aletlere sahibiz.جميعنا بشر من لحم ودم. وجميعنا بدأ بـنفس الأدوات.
Bizler hepimiz et ve şu karışımıyız. Hepimiz başlangıçta aynı aletlere sahibiz.科学のそれぞれの分野が「フィールド」と 呼ばれているのが気に入っています
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.A tak my, ak chceme vedieť koľko je hodín, musíme nosiť čosi, čo nám to povie.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.A tak my, pokud chceme vědět, kolik je hodin, musíme nosit něco, abychom to zjistili.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Così per noi, se vogliamo sapere che ore sono, dobbiamo avere al polso qualcosa che ce lo dica.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Et donc pour nous, si nous voulons avoir l'heure, nous devons porter quelque chose pour nous la donner.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Jadi untuk kita, jika anda ingin mengetahui waktu, anda haruslah memakai sesuatu untuk dapat mengetahuinya.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Jeśli chcemy wiedzieć która godzina, to musimy mieć zegarek.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.시간을 알기 위해선 시간을 알려줄 뭔가를 지니고 다녀야 했습니다.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Og så for os, hvis du vil vide hvad klokken er, må du gå med noget der viser det.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Para nós, se queremos saber as horas, temos de usar um objeto que as diga.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Så för oss, om man vill veta vad klockan är, måste man använda något som talar om det.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Şi pentru noi, dacă vrei să știi cât e ceasul, trebuie să porți ceva care să-ți spună.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Szóval, ha mi meg akarjuk tudni az időt, hordanunk kell valamit, ami megmutatja.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Tako, če želimo vedeti, koliko je ura, moramo nositi nekaj, kar nam bo to povedalo.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Uskomme, että kellonajan tietämiseksi meillä on oltava ranteessa kello.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Vậy nên nếu ai đó muốn biết thời gian, anh ta phải đeo một thứ gì đó hiển thị thời gian.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Y así, para nosotros, si quieres saber la hora, tienes que usar algo para saberlo.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Και για αυτό χρειαζόμαστε να φοράμε κάτι για να κοιτάζουμε την ώρα.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.И така за нас, когато искаме да знаем часа, трябва да носим нещо, което да ни го показва,
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.И чтобы узнать который час, нам надо что-то носить.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.Тож для нас, коли ми хочемо знати час, потрібно носити щось, що нам вкаже його.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.ולכן בשבילנו, אם רוצים לדעת את השעה, יש לשים משהו שיאמר לנו זאת.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.وهكذا بالنسبة لنا، إذا أردت معرفة الوقت، يجب عليك أن ترتدي شيئا يدلك عليه.
Bizler zamanı öğrenmek için zamanı bize söyleyecek bir alete ihtiyaç duyuyoruz.時を告げるものを身につける必要がありました 今の子供たちは デジタル化された世界に住んでいますから
Biz robotikçiler, mühendisler ve bilim insanları için bu aletler, bunlar aldığınız dersler ve kurslardır.Dla nas, robotyków, inżynierów i naukowców, takimi narzędziami są kursy i zajęcia w klasie.
Biz robotikçiler, mühendisler ve bilim insanları için bu aletler, bunlar aldığınız dersler ve kurslardır.우리 로봇공학자나 기술자, 과학자들에겐 학교에서 배운 강의나 학과정들이 이러한 도구가 됩니다.
Biz robotikçiler, mühendisler ve bilim insanları için bu aletler, bunlar aldığınız dersler ve kurslardır.Pour nous, roboticiens, ingénieurs et chercheurs, ces outils ce sont les leçons que nous apprenons en classe.
Biz robotikçiler, mühendisler ve bilim insanları için bu aletler, bunlar aldığınız dersler ve kurslardır.Pre nás, staviteľov robotov, inžinierov a vedcov, sú tieto prístroje zadania a úlohy, ktoré máme v škole.
Biz robotikçiler, mühendisler ve bilim insanları için bu aletler, bunlar aldığınız dersler ve kurslardır.Pro nás robotiky, inženýry a vědce jsou tyto věci zadáními, kterými se zabýváme v našich kurzech na školách.
Biz robotikçiler, mühendisler ve bilim insanları için bu aletler, bunlar aldığınız dersler ve kurslardır.Voor ons robotici, ingenieurs en wetenschappers zijn dat de cursussen en lessen die je op school krijgt.
Biz robotikçiler, mühendisler ve bilim insanları için bu aletler, bunlar aldığınız dersler ve kurslardır.Для нас, роботехников, инженеров и ученых, такие вещи и есть курсы обучения, которые получаются в классе.
Biz robotikçiler, mühendisler ve bilim insanları için bu aletler, bunlar aldığınız dersler ve kurslardır.За нас, роботиците, инженери и учени, тези инструменти са курсовете и уроците, които вземаш в час.
Biz robotikçiler, mühendisler ve bilim insanları için bu aletler, bunlar aldığınız dersler ve kurslardır.עבורינו, מפתחי רובוטים, מהנדסים, מדענים, הכלים הללו, הינם הקורסים והשיעורים אותם לומדים בכיתה.
Biz robotikçiler, mühendisler ve bilim insanları için bu aletler, bunlar aldığınız dersler ve kurslardır.فبالنسبة للرجال الآلية .. إن المهندسين والعلماء هي تلك الأدوات .. والمناهج والصفوف التي تعطى للطلاب ..
Biz robotikçiler, mühendisler ve bilim insanları için bu aletler, bunlar aldığınız dersler ve kurslardır.サイエンティストにとって そのツールに当たるのが大学の授業や教程なのです 数学 微分方程式
Biz video oyunlarını alet edevatlarıyla birlikte göstermek istemiyoruz.Chúng tôi không muốn trưng bày một video game với những thứ linh tinh.
Biz video oyunlarını alet edevatlarıyla birlikte göstermek istemiyoruz.같이 보여드리기는 싫습니다. 오락실 향수는 거부합니다. 무엇보다도 코드를 보여드리고 싶습니다.
Biz video oyunlarını alet edevatlarıyla birlikte göstermek istemiyoruz.Não queremos mostrar os jogos de vídeo com a parafernália.
Biz video oyunlarını alet edevatlarıyla birlikte göstermek istemiyoruz.Nem célunk a videojátékok eszközeinek bemutatása. Nem játéktermi, arcade-nosztalgiát céloztunk meg.