Inkar etmenin alemi yok, eger avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.Αν το κυνήγι είναι άθλημα, είναι ένα αιματηρό άθλημα.
İnkar etmenin alemi yok, eğer avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.Δεν υπάρχει αμφιβολία.
İnkar etmenin alemi yok, eğer avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.Нет никакого отрицания этого, если охота - a спорт это - bloodsport.
Inkar etmenin alemi yok, eger avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.לא ניתן להכחיש זאת, שאם ציד הוא .ספורט, אז הוא ספורט דמים
İnkar etmenin alemi yok, eğer avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.לא ניתן להכחיש זאת, שאם ציד הוא ספורט, אז הוא ספורט דמים.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.A quel punto, la mia visione del regno animale, esseri umani inclusi, cominciò a mutare.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Deci întreaga mea imagine a regnului animal, incluzând și oamenii, a început să se schimbe în acel moment.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Hela min bild av djurriket inklusive mänskligheten, började nu förändras.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Jadi gambaran saya mengenai dunia binatang, termasuk manusia, mulai berubah sejak saat itu.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Käsitykseni koko eläinkunnasta, ihmiset mukaan lukien, alkoi muuttua tuohon aikaan.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.인간을 포함한 동물 세계에 대한 저의 생각, 전체적인 그림은 그 때부터 바뀌기 시작했어요.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Mein ganzes Bild des Tierreichs inklusive der Menschen begann sich zu jener Zeit zu wandeln.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Mijn hele beeld van het dierenrijk -- met de mens inbegrepen -- begon toen te veranderen.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Moje spojrzenie na królestwo zwierząt i ludzi zaczęło się zmieniać.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Por isso toda a minha imagem do reino animal, e incluindo também humanos, começou a alterar-se nessa altura.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Så hele mit billede af dyreriget, og også af menneskeriget, begyndte at ændre sig på det tidspunkt.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Szóval a teljes képem az állatvilágról, az embereket is beleértve, kezdett megváltozni.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Takrat se je začela moja celotna slika živalskega kraljestva in človeštva začela spreminjati.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Takže celá má představa živočišné říše, a to včetně lidí, se tenkrát začala měnit.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Takže celá moja predstava o zvieracej ríši, a to vrátane ľudí, sa v tej dobe začala meniť.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Tout mon cadre sur le règne animal, êtres humains compris, a commencé à changé à ce moment-là.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Vì vậy cả bức tranh vương quốc động vật của tôi bao gồm cả loài người, bắt đầu thay đổi từ lúc đó.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Отож, уся моя картина тваринного царства, у тому числі людства, почала відтоді змінюватися.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Поэтому моё представление животного царства, включая человеческих особей, начало меняться именно тогда.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.Цялата ми представа за царството на животните, включително и хората, започна да се изменя по това време.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.כך שההשקפה הכוללת שלי על ממלכת החיות, ובני האדם בכללה, החלה להשתנות בזמן ההוא.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.وبالتالي فصورتي الكاملة للمملكة الحيوانية، بما فيهم البشر كذلك، بدأت تتغير آنذاك.
İnsanların da dahil olduğu hayvanlar alemiyle ilgili görüşlerim bu zamanlarda değişmeye başladı.人間も含めた 全ての動物界の様相は その時から変わり始めました この問題について 政治学や
İnsanlar ne alemde?A co z ludźmi?
İnsanlar ne alemde? Bir şempanzeden daha zeki olduğunuzu düşünüyorsunuz değil mi?인간은 어떨까요? 인간이 침팬지보다 영리하다고 생각하시죠?
İnsanlar ne alemde? Bir şempanzeden daha zeki olduğunuzu düşünüyorsunuz değil mi?Τι γίνεται με τους ανθρώπους; Νομίζετε ότι είστε πιο έξυπνος από ένα χιμπατζή;
İnsanlar ne alemde? Bir şempanzeden daha zeki olduğunuzu düşünüyorsunuz değil mi?מה עם בני אדם? לדעתכם אתם חכמים מהשימפנזים?
İnsanlar ne alemde? Bir şempanzeden daha zeki olduğunuzu düşünüyorsunuz değil mi?ماذا عن البشر؟ تعتقد أنك أكثر ذكاء من شمبانزي؟
İnsanlar ne alemde? Bir şempanzeden daha zeki olduğunuzu düşünüyorsunuz değil mi?ここに 緑と青で示した 二つの人間の集団があります
İnsanlar ne alemde?Còn loài người thì sao?
İnsanlar ne alemde?Dar oamenii?
İnsanlar ne alemde?E per quanto riguarda gli esseri umani?
İnsanlar ne alemde?Et les humains ?
İnsanlar ne alemde?Hoe zit het met mensen?
İnsanlar ne alemde?Hvad med mennesker?
İnsanlar ne alemde?Kaj pa ljudje?
İnsanlar ne alemde?¿Qué pasa con los seres humanos?
İnsanlar ne alemde?Und der Mensch?
İnsanlar ne alemde?А что же люди?
İnsanlar ne alemde?Какво да кажем за хората?
İnsanlar ne alemde?Як щодо людей?
İşte bu, geceleyin insanlık âlemi.Ecco l'umanità di notte.
İşte bu, geceleyin insanlık âlemi. İşte bu, geceleyin dünya.Так выглядит Земля ночью.
İşte bu, geceleyin insanlık âlemi.Αυτή είναι η ανθρωπότητα τη νύχτα.
İşte buradayız. İşte bu, geceleyin insanlık âlemi.Ça, c'est l'humanité la nuit.
İşte buradayız. İşte bu, geceleyin insanlık âlemi. İşte bu, geceleyin dünya.אלה אנחנו. זאת האנושות בלילה. כך נראה כדור הארץ בלילה.
Kafayı yemişsin sen... Hayal aleminde yaşıyorsun.Ясно, но защо така мислиш?
Kendinize sorun: Siber alemin kontrolü için kime güveneceğiz?때로 국가 안보 기관의 지원을 받곤하는 구글과 같은
Kendinize sorun: Siber alemin kontrolü için kime güveneceğiz?Поэтому спросите себя: кому мы можем доверить контролирование интернета?
Kendinize sorun: Siber alemin kontrolü için kime güveneceğiz?時としてアメリカ国家安全局(NSA)に支援されるグーグルのような利益追求
Müslüman alemine ne oldu? Size ne oldu be?لا يقولون ذلك ، ولكن ماذا عن العالم الإسلامي ؟ ماذا عنكم ؟
Müstahak sana. El âlemin karýsýna kýzýna göz dik daha sen!.Salam aleikum .Hello
Neden siber alem ile bu kadar ilgileniyorlar?De ce se angreneaza in ciberspatiu?
Neden siber alem ile bu kadar ilgileniyorlar?Dlaczego zajmują się cyberprzestrzenią?
Neden siber alem ile bu kadar ilgileniyorlar?왜 사이버공간에 뛰어들까요?