Benjamin Zephaniah'ın "Refugee Boy" eserinde Alem;Alem in Benjamin Zephaniahs "Refugee Boy";
Benjamin Zephaniah'ın "Refugee Boy" eserinde Alem;Alem in "Refugee Boy" di Benjamin Zephaniah,
Benjamin Zephaniah'ın "Refugee Boy" eserinde Alem;Alem trong "Cậu bé tị nạn;" của Benjamin Zephaniah
Benjamin Zephaniah'ın "Refugee Boy" eserinde Alem;Alem w "Refugee Boy" Benjamina Zephaniaha,
Benjamin Zephaniah'ın "Refugee Boy" eserinde Alem;벤저민 제파니아의 "망명자"에 나오는 알램,
Benjamin Zephaniah'ın "Refugee Boy" eserinde Alem;Luke Skywalker,
Benjamin Zephaniah'ın "Refugee Boy" eserinde Alem;Ο Άλεμ στο "Αγόρι Πρόσφυγας" του Μπέντζαμιν Ζεφαναΐα.
Benjamin Zephaniah'ın "Refugee Boy" eserinde Alem;Алем из "Мальчика-беженеца" Бенджамина Софония,
Benjamin Zephaniah'ın "Refugee Boy" eserinde Alem;Алем от "Бежанецът" на Бенджамин Зехания;
Benjamin Zephaniah'ın "Refugee Boy" eserinde Alem;אלם ב"נער פליט" של בנג'מין צפניה;
Benjamin Zephaniah'ın "Refugee Boy" eserinde Alem;اليم في بينجامين زيفانيا "الولد اللّاجيء"
Benjamin Zephaniah'ın "Refugee Boy" eserinde Alem;ルーク・スカイウォーカー
Birçok hüküment, sanal alemi, devlet kontrolünde olması gereken bir egemenlik alanı olarak görüyor.많은 정부들은 사이버 공간을 자신들의 자치권에 부속한 영토로 간주 하지요.
Birçok hüküment, sanal alemi, devlet kontrolünde olması gereken bir egemenlik alanı olarak görüyor.Regeringen zien cyberspace doorgaans als een soeverein territorium dat onder staatscontrole zou moeten staan.
Birçok hüküment, sanal alemi, devlet kontrolünde olması gereken bir egemenlik alanı olarak görüyor.Πολλές κυβερνήσεις βλέπουν το κυβερνοχώρο ως χώρος που θα πρέπει να είναι υπό κρατικό έλεγχο.
Birçok hüküment, sanal alemi, devlet kontrolünde olması gereken bir egemenlik alanı olarak görüyor.しかしながノニマス等の団体にとってサイバー空間は公共財であって私有されたり、 中央に一元管理されるべきではない。
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.20名の真核性微生物学者グループが
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.De fapt, sîntem înrudiţi mai aproape de ciuperci decît de oricare alt regn.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.De hecho, estamos más estrechamente relacionados a los hongos que a cualquier otro reino natural.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.En fait, nous sommes plus proches des champignons que de tout autre règne.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Faktanya, kita berhubungan lebih dekat dengan jamur daripada kerajaan makhluk hidup lain.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.In effetti siamo più vicini ai funghi che ad ogni altro regno della natura.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.In Wirklichkeit, sind wir näher mit Pilzen verwandt, als mit irgendeiner anderen Art.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Jesteśmy bliżej spokrewnieni z grzybami niż z innymi królestwami.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.알고 보면 인간은 모든 생물을 통틀어 이런 균류와 가장 밀접한 존재입니다.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Olemme läheisempää sukua sienille kuin millekään muulle kunnalle.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.S hubami máme viac spoločného než s akoukoľvek inou biologickou ríšou.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Trên thực tế, chúng ta có họ hàng gần với nấm mốc hơn bất kì loài nào khác trong giới động vật.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Valójában, sokkal közelebbi rokonságban állunk a gombákkal, mint bármi más rendszertani ággal.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Vi är faktiskt närmre besläktade med svampar än något annat rike i naturen.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Vi er tættere forbundet med svampe, end med noget andet rige.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Wij zijn nauwer verwant aan paddenstoelen dan aan elk ander rijk.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Živočichové mají blíž k houbám než k jiným organismům.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Στην πραγματικότητα, είμαστε περισσότερο συνδεδεμένοι με τους μύκητες από ό,τι με οποιοδήποτε άλλο βασίλειο.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Всъщност сме по-близко свързани с гъбите, отколкото с което и да е друго царство.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.По правде, мы много ближе родственны грибам, чем любому другому царству.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.למעשה, הקירבה שלנו לפטריות גדולה יותר מהקירבה שלנו לכל ממלכה אחרת.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.في الواقع، نحن أكثر قرابة للفطريات مما نحن لأي مملكة أخرى
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.C'est une chose qui nous sépare clairement du règne animal.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Das unterscheidet uns klar vom Tierreich.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Điều đó rõ ràng ngăn cách chúng ta với thế giới loài vật.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Dit is iets dat ons duidelijk afscheidt van het dierenrijk.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Esto es algo que claramente nos separa del reino animal.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.É uma coisa que claramente nos separa do reino animal.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.E un lucru care ne separă clar de regnul animal.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Ini sesuatu yang jelas memisahkan kita dari kerajaan binatang.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.이것은 우리를 완벽하게 동물들로부터 분리시켜주는 어떤 특성입니다.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Questo ci contraddistingue nettamente dal regno animale.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Wyraźnie odróżnia nas to od reszty królestwa zwierzęcego.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Αυτό είναι κάτι που σαφώς μας διαχωρίζει από το βασίλειο των ζώων.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Това е което ясно ни отличава от животинското царство.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Це те що суттєво відрізняє нас від тварин.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.Это несомненно отделяет нас от всех остальных в царстве животных.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.זהו דבר שבבירור מבדיל אותנו מממלכת החיות.
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.وهذا هو الشيئ الذي يفصلنا بوضوح عن المملكة الحيوانية
Bu bizi açık bir şekilde hayvanlar aleminden ayırıyor.異なるところです 動物は遊ぶのが大好きかもしれない
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Die noem ik de prima donna van de sterrenstelsels, omdat ze een beetje de blits maken.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Gosto de lhes chamar as prima-donas das galáxias, pois gostam de exibir-se.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Ich nenne sie gern die Primadonnen der Galaxywelt, denn sie sind irgendwie Angeber.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Îmi place să le numesc primadonele lumii galaxiilor, fiindcă ele parcă se dau în spectacol.