Ana içeriğe geç
Sözlük

alem ile cümle

alem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İnsanlık âlemi birdir.좌우명 : 인간은 무조건 밥심으로 산다.
Biz ilhamlarımızı gökten ve bilinmeyen alemden değil, doğrudan doğruya hayattan almış bulunuyoruz.우리 세자의 상변은 진실로 하늘에서 비롯된 것이 아니라 바로 사람의 짓이다.
Özgür Ansiklopedi Vikipedi'nin Alemannik (als) sürümü Alemanni poems and Alemanni encyclopedia -German-(영어) Ethnologue Alemannic (영어) Alemanni poems and Alemanni encyclopedia -German-
Rabbimizi, “Rabb-ül-âlemin” olarak tanırız.그는 우리 주님께 신실하고 온전하였으며 헌신된 사람이었습니다.
Gayb âlemini ifade etmek üzere, melekut terimi de kullanılır.또한 승용에 사용되는 말 (승용마) 자체도 가리킨다.
Bâzı günlerde Gök âleminin kapısı aralanır ve ışığı bulutların arasından parlar.옥외광고 중 네온탑(塔)의 디자인은 도시의 밤하늘을 장식하는 빛(光)의 조형으로서 주목된다.
Ancak 19 Şubat 1980'de Scott Londra'da bir gece aleminin ardından bilinci kapalıyken öldü.1980년 2월 19일, 스콧은 런던에서 하룻밤 술을 마신 후에 급사했다.
En ummadığın keşf eder esrâr-ı derûnun Sen herkesi kör âlemi sersem mi sanırsın ... ...그 고려의 산천 귀신이 어찌 그대가 화단(禍端)을 만들어 재앙이 백성에까지 미치게 될 줄을 알지 못하겠는가?
Yeryüzündeki şamanlar bu âlemi ziyaret edebilirler.지구의 반사광 만으로도 이 광조를 볼 수 있다.
Gökleri ve uzayı, yeraltı dünyasını gezdiğine, ruhları gördüğüne, bütün gizli alemleri dolaştığına inanılır.漢(한)대에 형성된 회남자와 여씨춘추에서는 인간을 포함한 우주만물은 모두 기를 바탕으로 하여 생겨난다고 보았다.
"'Polat Alemdar'ın yerinde gözümüz yok".또한 우리는 오라버니가 어디 있는지 모릅니다."
Kimse “Yeraltı”na (öte-âlem) inmeden Göğe çıkamaz.그러나 송진우는 자신이 하늘을 한점 우러러 부끄러움이 없는데 무엇이 두려우냐며 피신 권고를 일축하였다.
Hayvanlar âleminin Knidliler (Cnidaria) şubesi de kitapta oldukça öne çıkarılmıştır.이 칸잠비 방식에 대해서는 청대의 양빈(楊賓)이라는 사람이 《유변기락(柳邊紀略)》이라는 책에서 언급하고 있다.
İnanca göre bundan sonraki âleme geçebilmek yeryüzündeki varlıklar için mümkün değildir.이 때가 되면 생명체는 지구상에 존재할 수 없게 된다.
Her birini âlemlere üstün kılmıştık.그러므로, 모든 현상은 심(心)의 현상이라고 하였다.
İslâm âleminin takdirini kazanıp, büyük iltifatlara kavuştu.그는 선정(善政)을 베풀고 수도(首都)의 미화(美化)에 노력하였다.
Her an âleme yüz binlerce sır miskleri saçıp durdun."매년 10월에 무천(舞天)이라 일컬어진 제천행사가 있었다.
Ölen kimseler de bu geçitten (Yer’in göbeği) geçerek öte- âleme göçerler.천하 (泉下) 황천(黃泉)의 아래라는 뜻으로, 죽어서 가는 저승을 이르는 말.
18.000 alem demek, dokuz felek, dört unsur, dokuz göktür.7개 가도, 18개 진, 9개 향을 관할한다.
Melanozom hayvanlar aleminde en yaygın ışık emici olan melanini içeren bir organeldir.멜라닌소체는 동물계에서 발견되는 가장 흔한 흡광 색소인 멜라닌을 포함하고 있는 세포소기관이다.
Sonra da Alemdar'ın kalmakta olduğu Bâbıâli'yi bastılar, sekbanların karşı koyması üzerine de ateşe verdiler.인도 불교의 일부 대승교도는 현세를 예토(穢土)라고 하여 피안의 세계에서 정토(淨土)를 구하였다.
Alemlerin Rabbına hamdolsun!"그는 주님을 경외함으로 흐뭇해하리라.
Öldükten sonra ahiret alemine geçemeyen insan ruhlarıdır.영혼이 모두 파괴되어 죽은 후에도 유령이 되지 못했다.
Orada sadrazam ve Alemdar'ı huzuruna çağırıp onlarla görüştü.그는 티안주(天竺)를 정복하였고 장군을 임명하여 그곳을 감독하고 이끌게 하였다.
Daha sonraları İslâm âleminin her tarafında dâru'l-hadisler yaygınlaştı.이들은 그 후 연합하여 세력을 증대한 후 각 지방에서 약탈을 일삼았다.
Bu alemin bir diğer adı da Âlem-i Ervah'tır.그들의 이름은 찬(讚), 진(珍), 제(濟), 흥(興), 무(武)이다.
Gök âleminin de yeraltı âlemi gibi yeryüzü ile benzerlikleri varsa da bu âlemde insanların ruhları bulunmaz.그에게 있어서의 ‘이(理)’는 ‘천지가 천지여야 할 것’으로서 그 입론의 기초는 송대(宋代)의 다른 사상가와 다른 바가 없다.
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.그리하여 세상에서 진리가 행세하게 하여다오.
Farabi gökleri(alemler, felekler) akıllar kuramına ve metafiziğe bağlar.심성론에 따르면 심(心)은 성(性)과 정(情)을 통괄한다.
Taş Alemi.אבן יקרה...
Berzah Âleminde Ruh Ne Yapar?ומה האל עושה בנשמה?
80 Günde Devri Alem (film, 2004), Frank Coraci'nin 2004'te yönettiği ABD yapımı film.מסביב לעולם בשמונים יום הוא סרט הרפתקאות וקומדיה משנת 2004 בהפקת פרנק קורצ'י.
Bu hız gökdoğanı hayvanlar âleminin en hızlı türü yapmaktadır.מהירות תעופה אופקית זו הופכת את האשף המקסיקני לבעל החיים המהיר ביותר בעולם.
Her birini âlemlere üstün kılmıştık.Всяко от тях е било пренебрегнато.
Tarzan (beyaz adam) onun maymun alemi ismidir; İngilizce ismi ise Clayton, Lord Greystoke'dur.Името Тарзан означава Белокожият, но неговото английско име е Джон Клейтън, лорд Грейсток.
Deutrostomia ya da Deuterostomes ( Deuterostomia; Yunanca'da "ikinci ağız") hayvanlar aleminin üst şubesidir.Вторичноустни (таксономично: Deuterostomia от гръцки: "втора уста") са надтип в царството на Животните.
Tarihte, Mesozoa, Agnotozoa'nın alt alemi olarak kabul edilmiştir.Някои учени, класифицират в миналото Mesozoa като единствената тип на самостоятелното подцарство Agnotozoa.
Polat Alemdar kafasını keserek öldürür.И хвърлили жребий, кой да му отреже главата.
Alemgir Şah, Şah Cihan'ın üçüncü oğluydu.Аурангзеб е третият син на Шах Джахан.
Rüyalar aleminde var olan Freddy Krueger gerçek dünyadaki insanları öldürebilmektedir.Няколко тийнейджъри са убити от Фреди Крюгер в сънищата си, като умират и в действителност.
Hayvanat âlemi de zengindir.Животинския свят също е много богат.
Erişim tarihi: 7 Kasım 2016. ^ "Nihat Sırdar, Alem FM'e veda etti".Фама, 2017 Поезия Присмехулнико, пожелай ми късмет, изд.
O mağaralarda ağalar dayılar alem yaparlarmış.В пещерите се срещат прилепи.
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.Za svoje geslo je uzeo Za život svijeta (lat.
Ölümünden sonra oğluyla birlikte semavat âlemine alınmıştır.Prije svoje smrti on će dobiti sina Tuđemira (Trpimir ?) koji će ga naslijediti.
Alemdeki her şey onda vardır."U njemu ima svega.
Bâzı günlerde Gök âleminin kapısı aralanır ve ışığı bulutların arasından parlar.Dan grada Bjelovara Dan grada Šibenika Dan grada Trilja Svjetski dan srca (engl.)
Orada sadrazam ve Alemdar'ı huzuruna çağırıp onlarla görüştü.Na volovskoj zaprezi (otud naziv Butoe - volovi) došli su u zemlju Ilira i zagospodarili njome.
Birçok kez Polat Alemdar'ı öldürmek istemiş fakat başaramamıştır.Nekoliko puta pokušali su ubiti Pavla Zorčića, ali nisu uspjeli.
Animalia (hayvanlar) aleminin Chordata (kordalılar) şubesindendir.Oblići (Nematoda) su životinje iz skupine beskralješnjaka.
Gerçek niyetinin anlaşılması sonrası hemen sonra Polat Alemdar tarafından öldürülür.I koliko će se još smrti dogoditi prije nego što Poirot otkrije ubojicu?
İslam Devleti'nin hükümdârı aynı zamanda İslam âleminin halifesiydi.Poziv u ime islama mogao je biti prijetnja i islamskim upravama.
Tasavvuf aleminde ekberi sufilerin görüşlerine muhalif olan sufiler de bulunmaktadır.U nekim dijelovima zemlje prakticira se i libijski oblik sufizma.
225 ^ Âlem-i Ârâ-yi Safevî, s.257 Zolić-Neralić, str.
Tam Polat Alemdar onu öldürmek isterken Memati, Cevat'ı kendisinin öldürmek istediğini söylemiştir.Zaprijetio im je da će, ukoliko se pokušaju ponovo osvetiti, reći Cuddy tko je kupio stan.
Tepe noktası göğü, semavi tanrıları ve gök cisimlerini; gövdesi ise faniler âlemini temsil eder.Bol vládcom nebies a členom mocného triumvirátu bohov, vrátane Menrvy a Uni.
Taş Alemi.Drahý kameň.
Ozanların manevi aleminin zenginliği tetkit edilir.A nekonečné bohatstvo námetov.
Alemdeki her şey onda vardır.Všetky jestvujúce veci existujú skrze niečo.
Tanrısal âlemin bilgisi bilinebilir değil fakat yaşanabilir bir şeydir.Boha nemožno vysvetliť, Boh môže byť jedine žitý.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod