Ana içeriğe geç
Sözlük

alem ile cümle

alem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İslam âlemindeki bu karışıklığı fikrî bir çöküntü tamamlıyordu.وفهمت أن مشروع الثورة ذاته بات يعيش اختناقاً قاتلاً.
Berzah Âleminde Ruh Ne Yapar?إلى متى ياحياة الروح.
Yalnızlığın Yarattığı İnsan, Panco'nun Rüyası, Alemdağ'da Var Bir Yılan gibi pek çok öykünün de kahramanıydı.وكان بطلا لكثير من القصص مثل الوحدة التي أبدعها الإنسان، وحلم بانجو، وثعبان في جبل ألما.
Bir de şu var: Allah bayrağını yüceltsin, her zaman, âlem padişahının tertemiz eşiğinden haberler alıyordum.تنزيه الله و نفي التشبيه و تأويل الآيات التي تشعر بالتشبيه، كيد الله و وجهه سبحانه و تعالى.
Alemlerin Rabbına hamdolsun!"Peço que eles voltem ao seu Senhor".
Gök âleminin de yeraltı âlemi gibi yeryüzü ile benzerlikleri varsa da bu âlemde insanların ruhları bulunmaz.Céu e Terra são opostos entre si e assim se assemelham ao Um (Yin) e Yang chinês.
Bazitli mantarlar veya topuzlu mantarlar (Latince: Basidiomycota), mantar âleminin büyük bir bölümüdür.As meias-calças ou colãs (também grafado collants) são meias compridas (dos pés à cintura).
Alemşah'ın oğlu Çankırı Beyi Osman (ö.Azarias (profeta), filho de Odede.
İnsanlık âlemi birdir.Da (In)Humanidade da Religião.
Berzah Âleminde Ruh Ne Yapar?O que faz o Espírito Santo?
"Eä" da denilen bu yaratılmışlar aleminin bir yaratıcısı vardır.Tal como as outras sura deste período ela exalta o Deus criador.
YANIT — O ki cihanı ve âlemi yaratmıştır.Criação de Cavalos e outros eqüinos.
Kâbir âlemi olarak da bilinir.(No fundo Fradique é OMNISCIENTE).
Omurgalılar (Latince: Vertebrata), hayvanlar aleminin kordalılar (Chordata) şubesine ait bir alt şubedir.Entre eles destacam-se: A pecuária no agreste pernambucano.
Kendisi "Yazıyı bana rüya âleminde tâlim ettiler" dermiş.E ele me disse, 'Ele coloca o nariz no chão.'
Euryarchaeota, Archaea üst alemine ait bir şube.Euryarchaeota é um filo do domínio Archaea.
Taş Alemi.Pedra Solta.
Yer, yeraltı alemi ve ilahi olan ruhsal gök.Puro Espírito, Monada, Essência Divina.
Gazzâlî’nin yaşadığı dönemde İslam âleminde siyasî ve fikrî büyük bir karmaşa hakimdi.Era a época da Páscoa, quando as tensões políticas e religiosas eram altas em Jerusalém.
İlki zorlama alemidir ve ikincisi ise razı olma (rıza).Ele não completara, ainda, a primeira e a terceira partes, e nunca as completou.
Bu meclislerin şaraplı içki alemi özelliği sürekli yinelenmiştir.Aliás, a produção de vinho de todo o concelho tem estado a concentrar-se nesta freguesia.
Melez canlılar genelde kısır oldukları için, bu, hayvanlar aleminde yaygın olarak görülmez.Difere de estábulo pois ali normalmente não pernoitam os animais.
Ölümünden sonra oğluyla birlikte semavat âlemine alınmıştır.Não obstante, foi repartindo suas posses entre seus filhos antes de morrer.
Polat Alemdar, Duran Şatıroğlu'nun yeğeni olarak gösterilmişti.Pandora foi encontrada mais tarde por ser sobrinha de Geronimo.
Alemde bilinen ünlü bir silah kaçakçısıdır.Dentro de seu país de origem é ainda um popular cão de tiro.
Rüyalar aleminde var olan Freddy Krueger gerçek dünyadaki insanları öldürebilmektedir.Ver artigo principal: Freddy Krueger Freddy Krueger é um maléfico espírito que vive nos sonhos.
Artık Polat Alemdar'ın kimliği yoktur."Do governo de D. Duarte não encontramos mais noticias.
12. Alemdar, K., Basının Kendi Kendini Denetimi.KNIGHT, George.Em Busca de Identidade.
İstanbul'da duvarlara Alemdar aleyhine yaftalar asıldı.Construção de muro com gabiões no Iraque.
Ancak Alemgir onunla konuşmayı reddeder.Porém, até hoje os Riders se recusam a toca-la ao vivo.
Bu özellik bütün hayvanlar alemi için geneldir.O Movimento é idêntico para todos os animais.
Vakti gelen ruh maddi aleme iner.Bem-vindo, espírito trazido pelo tempo.
Uluslararası İslâm Âlemi Komitesi (ICIC), Bingazi, Libya.Colecção ICEP, Berlim, Alemanha.
Medya Alemi.Elídio Almeida.
O mağaralarda ağalar dayılar alem yaparlarmış.Nesses folhelhos ocorre clastos pingados.
Sema Hareketleri ve Doğu Alemi.Movimento angular e o próprio movimento.
Alemdeki her şey onda vardır."Tem um pouco de tudo nele.
Alemlerin Rabbına hamdolsun!"Dit is verzachting en barmhartigheid van jouw Heer.
O âlemde mahlukatın bir vücudu yoktur, mahluk o âlemde adeta erimiş gibidir.Men heeft er dus geen fysiek lichaam zoals de mens (op aarde) dat heeft.
Bu denklemler sistemi ilk defa Jean le Rond d'Alembert'in 1752 yılındaki çalışmasında ortaya çıkmıştır.Dit stelsel van vergelijkingen verscheen in 1752 als eerste in het werk van Jean Le Rond d'Alembert.
Ölümünden sonra oğluyla birlikte semavat âlemine alınmıştır.Zij stierf echter, toen zij haar gade een zoon baarde.
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.Dan licht hij zijn visie op het hiernamaals toe.
Bu Sielulintu (ruh kuşu), kişinin ruhunun rüya aleminde dolaşırken yolunu kaybolup gitmesine mânî olur.Zulk een ziel beweegt en leeft naar de Wil van haar Schepper en gaat het allerhoogste Paradijs binnen.”
Berzah Âleminde Ruh Ne Yapar?Wat doet de Heilige Geest?
80 Günde Devri Alem (film, 2004), Frank Coraci'nin 2004'te yönettiği ABD yapımı film.Around the World in 80 Days is een Amerikaanse avonturenfilm uit 2004 onder regie van Frank Coraci.
Bu alemin bir diğer adı da Âlem-i Ervah'tır.De ene heet He (和) en de andere heet He (合).
Hayvanat âlemi de zengindir.Ook de dierenwereld is rijk.
"Eä" da denilen bu yaratılmışlar aleminin bir yaratıcısı vardır.God schept Adam en vervolgens zou Adams vrouw uit Adam geschapen worden.
İslâm âleminin takdirini kazanıp, büyük iltifatlara kavuştu.Niet zelden wordt hij door zijn barmhartigheid tot grootse daden aangezet.
Biz ilhamlarımızı gökten ve bilinmeyen alemden değil, doğrudan doğruya hayattan almış bulunuyoruz.Hierdoor waren zij niet langer in het paradijs, dat een idyllisch, onbewust leven inhield.
Bütün âlemi kuşatan vâsî ruhun kaynağı olan Tanrı'ya dönüş, büyük diriliştir (ba's-ü ba'd el-mevt).Pas na zijn terugkeer uit Saba (een ander eiland) wordt hij vergeven.
Alemdeki her şey onda vardır.Volgens deze bestaat alles wat er is.
Âlem-i şemsin ahvalini tasvir etmekle bir hurdebînî böceğin kalbini teşrih eylemek edebiyatça müsavidir .Hoe hoger het hart, hoe lager de ziel. (uit het Fries) Hoogmoed is het kenmerk van een dwaas.
Bu meclislerin şaraplı içki alemi özelliği sürekli yinelenmiştir.Zo blijft het karakter van de wijnen fris.
Bâzı Çor'lar ölmüş insanların, yeraltı âleminin yolunu bulamamış olan Süne ruhlarıdır.Het waren de zielen van de gesneuvelden, die geen rust konden vinden.
Animalia (hayvanlar) aleminin Chordata (kordalılar) şubesindendir.Het is bij de (wilde) beesten af.
Sonraki sezon Alemannia Aachen takımına transfer oldu.Het jaar nadien verhuisde hij naar het Duitse Alemannia Aachen.
Bazen başka bir aleme açılan bir kapıdır.Soms werd nog een tweede gat geboord.
Ne âlem adam!Wat een komische man!
İşler ne âlemde?Hoe staan de zaken?
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod