aldılar ile cümle
aldılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Ve ona inanan insanlar... ...onun hedefini aldılar, ve kendi hedefleri yaptılar, ve insanlara söylediler.A ľudia, ktorí verili v to isté, vzali jeho "verím", urobili z neho svoje vlastné a povedali to ďalším ľudom.
Ve ona inanan insanlar... ...onun hedefini aldılar, ve kendi hedefleri yaptılar, ve insanlara söylediler.Dan orang-orang yang percaya apa yang ia yakini mengambil perannya dan menceritakan ke orang-orang lainnya.
Ve ona inanan insanlar... ...onun hedefini aldılar, ve kendi hedefleri yaptılar, ve insanlara söylediler.De mensen die geloofden wat hij geloofde, namen zijn overtuiging over, en zij vertelden het door.
Ve ona inanan insanlar... ...onun hedefini aldılar, ve kendi hedefleri yaptılar, ve insanlara söylediler.Iar cei care au crezut în ceea ce credea el și-au însușit cauza lui și au transmis-o altora mai departe.
Ve ona inanan insanlar... ...onun hedefini aldılar, ve kendi hedefleri yaptılar, ve insanlara söylediler.그리고 그의 신념을 믿은 사람들은 그의 이유을 가지고 가서 자기 자신의 것으로 만들고, 사람들에게말하고,
Ve ona inanan insanlar... ...onun hedefini aldılar, ve kendi hedefleri yaptılar, ve insanlara söylediler.Och folk som trodde på vad han trodde på tog upp hans sak och gjorde den sin egen, och de berättade för folk.
Ve ona inanan insanlar... ...onun hedefini aldılar, ve kendi hedefleri yaptılar, ve insanlara söylediler.Y la gente que creía lo mismo que él tomó su causa y la hizo propia, y la transmitían a la gente.
Ve ona inanan insanlar... ...onun hedefini aldılar, ve kendi hedefleri yaptılar, ve insanlara söylediler.Και ο κόσμος που πίστευε ό,τι και ο ίδιος έκαναν τον στόχο του δικό τους και τον διέδωσαν.
Ve ona inanan insanlar... ...onun hedefini aldılar, ve kendi hedefleri yaptılar, ve insanlara söylediler.ואנשים שהאמינו במה שהוא האמין לקחו על עצמם את המטרה והפכו אותה לשלהם, והם סיפרו לאנשים נוספים.
Ve ona inanan insanlar... ...onun hedefini aldılar, ve kendi hedefleri yaptılar, ve insanlara söylediler.فكان من الناس الذين آمنوا بما آمن به أن تبنوا قضيته،وأخبروا الناس بها.
Ve ona inanan insanlar... ...onun hedefini aldılar, ve kendi hedefleri yaptılar, ve insanlara söylediler.彼の動機を自らの動機とし 他の人にも伝えたのです さらに多くの人々に伝えるため
Ve onun inandığına inanan insanlar onun nedenini aldılar, kendi nedenleri yaptılar ve insanlara anlattılar.그가 믿고 있는 것을 믿는 사람들은 그의 이유를 받아들였고, 그걸 자신의 것으로 삼아, 사람들에게 말하고 다녔습니다.
Ve onun inandığına inanan insanlar onun nedenini aldılar, kendi nedenleri yaptılar ve insanlara anlattılar.Y la gente que creía en lo que él creía tomó su causa como propia, y le contó a más gente.
Ve onun inandığına inanan insanlar onun nedenini aldılar, kendi nedenleri yaptılar ve insanlara anlattılar.І люди, які вірили в те, у що вірив він, взяли його справу і зробили її своєю, і понесли її в маси.
Ve onun inandığına inanan insanlar onun nedenini aldılar, kendi nedenleri yaptılar ve insanlara anlattılar.彼の動機を自らの動機とし 他の人にも伝えたのです さらに多くの人々に伝えるため
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .A dostali ze svých peněz 7% úrok nebo kolik to bylo, 6% peněz.
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .E eles tem seu 7% de juros sobre seu dinheiro - o que quer que foi, 6% do dinheiro.
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .I dostawali 7% odsetek na swoich pieniądzach -- cokolwiek to było, może 6%.
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .Y tienen su interés del 7% de su dinero - lo que sea fue, 6% del dinero.
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .Και πήραν 7% επιτόκιο στα χρήματα που βάλανε, ή 6%, όσο ήταν τέλος πάντων.
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .І вони мають свої 7% річних від суми, незважаючи на 6% .
Ve paranın %7'si kadar veya %6 mıdır her neyse, o kadar faiz aldılar. .得ました。 ここまでは、かなりうまくいきました。
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.A University of Pittsburgh Medical Center első fecske bérlők, és kivették az épület felét.
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.Centrum Medyczne Uniwersytetu w Pittsburghu jest najważniejszym z najemców który zajął połowę budynku.
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.Et le centre médical de l'université de Pittsburgh sont locataires et ils ont pris la moitié du bâtiment.
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.Het Medisch Centrum van de Universiteit van Pittsburgh is kernhuurder. Ze nemen de helft van het gebouw in.
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.피츠버그 대학 의료센터가 주요 세입자인데 건물의 절반을 차지하고 있습니다.
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.Und das Medizinzentrum der Universität von Pittsburgh ist unser Anker-Mieter und sie nahmen das halbe Gebäude.
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.Universitatea Centrului Medical din Pittsburgh sunt spaţii de închiriat care au luat jumătate din clădire.
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.Y el Centro Médico de la Universidad de Pittsburg es un inquilino de base y tomó la mitad del edificio.
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.И Медицинския център на университета в Питсбърг също са ни наематели, те държат половината сграда.
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.Медицинский центр Университета Питтсбурга — наш ключевой арендатор.
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.והמרכז הרפואי של אוניברסיטת פיטסבורג הוא דייר עוגן שלקח חצי מהבניין.
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.و مركز جامعة بيتسبيرغ الطبي مستأجر لدينا اخذوا نصف المبنى
Ve Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi de kiracı ve binanın yarısını onlar aldılar.建物の半分を占めており 彼らの全システムを通して医療技術者を育てています
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...A przez wpływ Arabii Saudyjskiej zostało to wszystko zepchnięte do czynu karalnego...
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...A z dôvodu vplyvu Saudskej Arábie to všetko bolo kriminalizované.
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...A z důvodu vlivu Saudské Arábie to všechno bylo kriminalizováno.
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...Dan karena pengaruh dari Saudi Arabia mereka mengkriminalkan hal itu...
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...En vanwege de invloed van Saoedi-Arabië wordt alles gecriminaliseerd. Hallo!
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...És mert Szaúd-Arábia befolyása miatt mindezt büntetik... Jó napot! Ez egy interjú.
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...E sotto l'influenza dell'Arabia Saudita, l'omosessualità è stata criminalizzata ...
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...Et à cause de l'influence de l'Arabie Saoudite, l'homosexualité a été criminalisée...
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...Ja Saudi-Arabian vaikutuksesta kaikki se kriminalisoitiin...
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...그리고 사우디아라비아의 영향 때문에 그들은 동성애를 불법화했다.
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...Och på grund av påverkan av Saudiarabien kriminaliserades dem...
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...Og på grund af indflydelsen fra Saudi-Arabien kriminaliserede de det...
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...Si din cauza influentelor Arabiei Saudite o incrimineaza...
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...Und wegen dem Einfluss von Saudiarabien wurde das alles kriminialisiert. Grüß Sie!
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...Και λόγω της επιρροής της Σαουδικής Αραβίας το ποινικοποιούν..
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...И поради влиянието на Саудитска Арабия, те го криминализират...
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...ونظرا للنفوذ السعودية ، فقد تم تجريم الشذوذ الجنسي...
Ve Suudi Arabistan"ın etkisi yüzünden bunu suç kapsamına aldılar...どうも。これはインタビューですけど、あなたもどうですか。
Yahudaoğulları Yeruşalime saldırıp kenti aldılar; halkı kılıçtan geçirerek kenti ateşe verdiler.A synovia Júdovi bojovali proti Jeruzalemu a zaujali ho a zbili ho ostrím meča a mesto podpálili.
Yahudaoğulları Yeruşalime saldırıp kenti aldılar; halkı kılıçtan geçirerek kenti ateşe verdiler.De mannen van Juda veroverden ook Jeruzalem,
Yahudaoğulları Yeruşalime saldırıp kenti aldılar; halkı kılıçtan geçirerek kenti ateşe verdiler.유다 자손이 예루살렘을 쳐서 취하여 칼날로 치고 성을 불살랐으며
Yahudaoğulları Yeruşalime saldırıp kenti aldılar; halkı kılıçtan geçirerek kenti ateşe verdiler.Nebo byli vybojovali synové Juda Jeruzalém, a vzavše jej, zbili obyvatele jeho ostrostí meče a město vypálili.
Yahudaoğulları Yeruşalime saldırıp kenti aldılar; halkı kılıçtan geçirerek kenti ateşe verdiler.Người Giu-đa hãm đánh thành Giê-ru-sa-lem và chiếm lấy, dùng lưỡi gươm giết dân cư, và phóng hỏa thành.
Yahudaoğulları Yeruşalime saldırıp kenti aldılar; halkı kılıçtan geçirerek kenti ateşe verdiler.Người_Giu - đa hãm đánh thành Giê-ru-sa-lem và chiếm lấy , dùng lưỡi gươm giết dân_cư , và phóng_hỏa thành .
Yahudaoğulları Yeruşalime saldırıp kenti aldılar; halkı kılıçtan geçirerek kenti ateşe verdiler.Og Judæerne angreb og indtog Jerusalem, huggede Indbyggerne ned og stak Ild på Byen.
İlgili Sayfalar