aldık ile cümle
aldık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Doktorun yazmış olduğu ilacı aldıktan sonra kendimi daha iyi hissettim.I felt better after taking the medicine the doctor had prescribed.
Onu yapmama kararı aldık.We decided not to do that.
Tom ve Mary bana John'dan aldıkları mektubu gösterdi.Tom and Mary showed me the letter they received from John.
Tom ve ben birbirimizle konuşmaktan zevk aldık.Tom and I enjoyed talking with each other.
Hektor'un öcünü aldık.We have avenged Hector.
Hector'un intikamını aldık.We have avenged Hector.
Üç kitap aldık.We bought three books.
Yüzmekten keyif aldık.We enjoyed the swimming.
Derin bir nefes aldık.We took a deep breath.
Düşmanı sağ tarafından kıskaca aldık.We outflanked the enemy's right.
Birçok iltifat aldık.We've gotten a lot of compliments.
"Torpidoları aldık ama denizaltı yok"."Torpidoları aldık ama denizaltı yok".
FSF'den son cevabı aldık.We have the final answer from FSF.
Yaklaşık 832/3 yılındaa, "ilahi bir emir" aldıktan sonra Bizans dünyasında dolaşmaya başladı.832/3, after receiving a "divine command", he began his wanderings across the Byzantine world.
Popsicle için bir patent aldıktan altı ay sonra, Good Humor Popsicle Corporation'a dava açtı.Six months after receiving a patent for the Popsicle, Good Humor sued Popsicle Corporation.
Trenin kapıları Madonna ve dansçılarını aldıktan sonra kapandı.The doors of the train then closed to take in Madonna and her dancers.
Çünkü onların akılları (akla göre aldıkları önlemler) dünyaya düzen verme nedenidir.They have thus earned the lasting thanks of the learned world.
House karakterine ilişkin fikirler, Fox diziyi satın aldıktan sonra ilave edildi.The ideas behind House's character were added after Fox bought the show.
Allah’tan ki gelini kaçıran nikâhlı eşiymiş de rahat bir nefes aldık.Yet we esteemed him a leper smitten by god.
Her şeyi geri aldıktan sonra, Japonya’da kalmayı seçti çünkü sıkılmıştı.After recovering the lost artifacts, he opted to stay in Japan because he was bored.
1994 yılında satın aldıktan sonra Orbital Sciences Corporation, sahibi oldu.It was once owned by Orbital Sciences Corporation, which purchased it in 1994.
"Saldırı emrini Aktaş ve Ekinci'den aldık".Order the attack, and we shall attack with you."
Kayıt aldık ve laptop'ında miksi yaptı...ve bitti.I recorded it, and he mixes it straight away from his laptop ... and it's done.
Tüketiciler, yeni bir Nokia cihazı satın aldıktan sonra Club Nokia'ya katılabilirler.Consumers could join Club Nokia after buying a new Nokia device.
İzleyen günlerde Suursaari'den aldıkları 12.160 kişi kurtardılar.In the following days ships operating from Suursaari rescued 12,160 survivors.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.After filming the underwater shots, Cameron began writing the screenplay.
Historiae animalium hayvanların tarih, edebiyat ve sanat alanında da aldıkları yeri anlatır.Historia animalium showed the animals' places in history, literature and art.
Butcher Holler, Foo Fighters'ın ön grubu olarak sahne aldıktan kısa süre sonra dağıldı.Butcher Holler broke up shortly after opening up for the Foo Fighters.
Çok olumlu bir geridönüş aldık.Obtained a favorable settlement.
Biz bundan büyük bir keyif aldık.We certainly enjoyed it.
Müzakere duyumlarını aldıktan sonra, II. Basileios Kesriye'den çekildi.Upon hearing word of the negotiations, Basil II retreated from Kastoria.
Oyuncular film için aldıkları ücreti Ledger'ın kızı Mathilda'ya verdi.All three actors gave their salaries to Ledger's daughter Matilda.
Depp, Law ve Farrell, bu film için aldıkları ücreti Ledger'ın kızı Mathilda'ya bıraktı.Depp, Farrell, and Law donated their proceeds from the film to Ledger's daughter.
583'te Avars, aldıkları haracı 100.000 solidi olmasını talep ettiler.In 583, the Avars demanded an increase in the tribute to 100,000 solidi.
20 Ocak - İran, 52 Amerikalıyi rehin aldıktan 444 gün sonra serbest bıraktı.Twenty minutes later, Iran releases 52 American hostages.
Ancak aldıkları bir haber ikisini de derinden etkileyecektir.Only he who combines the two proves true (tahaqqaqa)."
O zaman biz de Yeşil’i sorguya aldık.It also suggested a rehearing of Greene's case.
İki ülke de aldıkları toprakları iade ettiler.They made arrangements to divide the land they received equally.
Haziran 2012'de One Direction, Ed Sheeran'dan iki şarkı aldıklarını duyurdu.In June 2012, Sheeran disclosed that One Direction would be recording two of his songs.
Gerekli bütün belgeleri sunduk ve raporu aldık.Ofsted reports, Ofsted reports.
Kampanyaya destek verenlerin elektronik posta aracılığı ile tehdit mesajları aldıkları iddia edildi.She added that she was receiving anonymous phone threats.
Okuyucu tarafından sert tepkiler aldıktan sonra, orijinal konseptinde geri getirdi.After receiving harsh feedback from readership, she is later restored to her original conception.
Biz bu şehrin düşmanlarını yendik ve onların vatanlarını aldık.They are Eno's enemies, and they chase him persistently.
Haberi aldıktan saatler sonra, 1 Ocak 1959 tarihinde uçakla Dominik Cumhuriyeti'ne kaçtı.He fled Cuba by air for the Dominican Republic just hours later on 1 January 1959.
21 Mayıs 1949 tarihinde çok fazla uyku hapı aldıktan sonra Cannes'da öldü.He died in Cannes of an overdose of sleeping pills on 21 May 1949, after another drug treatment.
Beşinci özel etaba girmeden aldıkları servis ile otomobillerindeki sorun giderildi.The fifth passenger could be taken instead of the mechanic.
Uyarılar: Kullanıcılar uyarı aldıklarında, devam etmeden önce işlem yapmaları gerekir.The Mounties realised that they would need a search warrant before proceeding any further.
Yaklaşık %6.30 civarında oy aldık ve baraj sınırlarının üzerinde yer aldık.We waited since 3:30 and landed some great front row seats.
1969'da profesörlük unvanını aldıktan sonra akademideki görevinden emekliye ayrıldı.In 1969 after receiving his professor title he retired.
Fransa ve Hollanda cephelerinde görev aldıktan sonra teğmen olarak Balkan Operasyonuna katıldı.During the French and Indian War he served as a Lieutenant Colonel.
Çekerken çok keyif aldık, umarım herkes beğenir” diye konuştu.She left very dramatically and I just hope everyone likes her homecoming."
Kadınların ilk kez sahnede rol aldıkları görülür.In addition, women were allowed to perform on stage for the first time.
Tan Sağtürk’ün dans okulunda Latin dans eğitimi aldıktan sonra, tiyatroya yöneldi.When he recovered Sutton Tennis Academy let him train at the centre.
Söylediği şarkılardan birini aldık ve ben Stuart'a 'Bunları kullanalım.We took one of the songs he did and I said to Stuart, "Let's sample these bits.
Onların günahlarını aldıklarına inanırlar.He accepts his guilt.
Planitia, plana'dan farklı olarak alçak arazide yer aldıklarından alçaktaki düzlüklerdir.A planitia is a low plain, distinct from plana as they are located on lower terrain.
Aldıkları uçak bileti Uçuş 180 Uçağına aittir.The airport journeys are valid for 180 days from the date of purchase.
Hukuk eğitimi aldıktan sonra Baro'ya alındı ve uygulamaya başladı.Then he studied law, was admitted to the bar, and began his practice.
Diğer her şeyi dışarı aldık.Right? All this other stuff gets factored out.
- Belki, türev aldıkça, sadece, ifadenin önündeki sabit değişiyor. -Maybe the constant in front of the function changes as I take the derivative.
İlgili Sayfalar