Hiç fotoğraf albümün yok mu ?Don't you have an album?
Şimdi sizlere bir şiir okuyacağım. Adı "Günaha Zorlanmak." Bu "Savaş Çocuğu" albümümden bir parça.I'm going to give you poem called "Forced to Sin," which is from my album "War Child."
Şimdi, "The Grey Album" bir remiks.Now, "The Grey Album" is a remix.
Para kazanmam gerekmiyor. Albüm mü?I'm not trying to make money, and my album?
digiKam albüm kioslaveDescriptiondigiKam albums kioslave
4 x 6 "AlbümName4 x 6 "Album
10 x 15 cm AlbümName10x15 cm Album
11. 5x15 cm AlbümName11.5x15 cm Album
Albüm Kolajı 2 (6 fotoğraf) NameAlbum Collage 2 (6 photos)
Albüm Kolajı 1 (9 fotoğraf) NameAlbum Collage 1 (9 photos)
Fotoğraf AlbümüPhoto Album
Bu albümler sabit diskinizden kalıcı olarak silinecek.These albums will be permanently deleted from your hard disk.
Bu albümler Çöp kutusuna taşınacak.These albums will be moved to Trash.
Seçilen albümü silmek istediğinizden emin misiniz?About to delete selected albums
Yapılandırılmış kök albümConfigured one album root
İçe aktarılmış albümlerImported albums
% 1 albüm seçildiNo Album Selected
Albüm Küçük Resmi Olarak AyarlaSet as Album Thumbnail
Silinen albümler taranıyorScanning for removed albums
Kişisel albümlerdeki resimler taranıyorScanning images in individual albums
Albüm Resmini SıfırlaReset Album Icon
(% 1) Albümünü SilRename Album (%1)
Yeni albüm adını girin:Enter new album name:
Sınıflandırılmamış Albümler@ info: tooltipUncategorized Albums
Yeni AlbümNew Album
Albümü DüzenleEdit Album
"% 1" içerisinde yeni Albüm yaratCreate new Album in "%1"
"% 1" Albüm Özellikleri"%1" Album Properties
Albüm & tarihi: Selects the date of the oldest imageAlbum & date:
Sınıflandırılmamış albümUncategorized Album
digiKam vertabanı için özelleştirilebilir, uzak albümleri destekleyen dosya deposuCustomizable file storage for the digiKam database, supporting remote albums;
Çoklu kök albüm konumları desteği (artık tek büyük albüme dosya almak yok)Support of multiple root album paths (no more importing into one giant album);
& Yeni Albüm& New Album
Yeni albüm oluşturCreate new album
Yeni Albüm AdıNew Album Name
'% 1' İçinde Yeni Albüm Oluşturuluyor Lütfen Albüm Adını Girin:Creating new album in '%1 'Enter album name:
Albüm için bir üst albüm bulunamadı.No parent found for album.
Albüm ismi boş bırakılamaz.Album name cannot be empty.
Albüm ismi '/' içeremez.Album name cannot contain '/ '.
createPAlbum, kök albümleri eş olarak kabul etmez.createPAlbum does not accept the root album as parent.
Aynı ismi taşıyan başka bir albüm var.An existing album has the same name.
Albüm, veritabanına eklenemediFailed to add album to database
Böyle bir albüm yokNo such album
Kök albümü yeniden adlandıramazsınızCannot rename root album
Albüm ismi '/' içeremezAlbum name cannot contain '/ '
Aynı isimde bir albüm mevcut Lütfen başka bir isim seçinAnother album with the same name already exists. Please choose another name.
Albüm yeniden isimlendirilemediFailed to rename Album
Kök albüm düzenlenemezCannot edit root album
Albüm "% 1"Album "%1"
Albüm: caption of the fileAlbum:
Albüm ÖzellikleriAlbum Properties
Albüm SeçSelect Album
Albüme Döngo to previous imageBack to Album
Albümleri TaraScan Albums
Koleksiyonda yeni bir boş Albüm oluşturur.Creates a new empty Album in the collection.
Yeni Albüm...& Move to Album...
Geçerli seçimi yeni bir sanal albüme kaydetMove selected images into an album.
Albüm özelliklerini ve koleksiyon bilgilerini düzenle.Edit album properties and collection information.
Geçerli albümün içeriğini yenile.Refresh the contents of the current album.
Albümleri & Sırala& Sort Albums