Seninle alay etmiyordum.I wasn't making fun of you.
Arkamdan benimle alay ettiğini biliyorum.I know you make fun of me behind my back.
Tom'un şivesiyle alay ettim.I made fun of Tom's accent.
Sanırım Tom seninle alay ediyor.I think Tom is pulling your leg.
Benimle alay etmeye devam et ve ne olacağını gör.Keep taunting me and see what happens.
Uzun zamandır bunu söylemek istedim. Sizin alaycı şakalarınız tahammül edilmezdir.I've wanted to tell you this for a long time: Your cynical jokes are unbearable.
Benimle alay etmekten vazgeç!Stop making fun of me!
Bunun alaylı olup olmadığından emin değilim.I'm not sure if this is ironic or not.
Geri dönüp alayım şunu.I'll go back and get it.
Ben o kadar alaycı değilim.I'm not that cynical.
Çantalarınızı alayım.I'll grab your bags.
Torbalarını alayım.I'll grab your bags.
Kaplanla alay etmeyin.Do not mock the tiger.
Cadılık, Svaziland'da bir alay konusu değildir.Witchcraft is not a joking matter in Swaziland.
Tom Mary'nin alay ettiğini biliyor.Tom knows Mary is teasing.
Alayı liseli.They're all high school students.
Lütfen faturamı alayım.Please let me have my bill.
Bu makale vejetaryenlerle alay ediyor.This article pokes fun at vegetarians.
Ekmek satın alayım.Let me buy bread.
İnsanlar benimle alay edecek mi?Will people make fun of me?
İnsanların benimle alay edeceğini düşünüyor musun?Do you think people will make fun of me?
Bu konuda onunla alay ettik.We teased him about it.
Bu konuda benimle alay ettiler.They teased me about it.
Bu konuda benimle alay etti.He teased me about it.
O bir öğrenci ile alay etti.She made fun of a student.
O sınıf arkadaşı ile alay etti.She poked fun at her classmate.
Nasıl bu kadar alaycı olabiliyorsun?How can you be so cynical?
Nasıl bu kadar alaycı oldun?How did you get to be so cynical?
Seninle asla alay etmedim.I would never make fun of you.
İster inan ister inanma, bu kez alaycı değilim.Believe it or not, I'm not sarcastic this time.
Tom Mary'nin alaycı olduğunu biliyordu.Tom knew Mary was being sarcastic.
Bütün adamlar onunla alay ettiler.The guys all made fun of him.
Bütün kızlar onunla alay ettiler.The girls all made fun of him.
Kızlar Tom'a sataştı ve onunla alay ettiler.The girls teased Tom and they made fun of him.
Mary ile alay etmeyi kes. Onun ağlayacağını göremiyor musun?Stop teasing Mary. Can't you see she's going to cry?
Onlar Tom'un aksanıyla alay diyorlar.They've been teasing Tom about his accent.
Onun oynak alayı onu harekete geçirdi.Her playful teasing galvanized him into action.
Her zaman alaylı olmayı kes!Stop being sarcastic all the time!
Sana bir bira alayım.Let me buy you a beer.
En azından sana tatlı alayım.At least let me buy you dessert.
Bize yiyecek bir şey alayım.Let me get us something to eat.
Benimle alay etmeyeceğine söz ver.Promise me you won't make fun of me.
Diğer çocuklardan farklı göründüğü için Tom'la alay edildi.Tom was teased because he looked different from the other children.
Bunu alayım.Let me take this one.
Sana bir tane alayım.Let me get you one.
Sadece seninle alay ediyordum.I was just teasing you.
Tom konuşma tarzım ile alay etti.Tom made fun of the way I talk.
Tom'un alaylı davrandığını düşünüyorum.I think Tom was just being sarcastic.
Tom yavaş bir öğrenci olduğu için okulda alay edildi.Tom was teased at school because he was a slow learner.
Çocuklar benimle alay ederdi.The boys used to make fun of me.
Ağrı için sana bir şey alayım.Let me get you something for the pain.
Onunla ne yapacağım? Onu işe mi alayım?What am I to do with him? Employ him?
Okuldaki bütün çocuklar şişman olduğum için benimle alay ettiler.All the kids at school made fun of me because I was fat.
Sana bir battaniye alayım mı?Can I get you a blanket?
Sana biraz kahve alayım mı?Can I get you some coffee?
Tom'la alay etmiyordum.I wasn't making fun of Tom.
Ben onu alayım.Let me get that.
O sorunu ele alayım.Let me handle that problem.
Tom'la alay etmeye gidelim.Let's go make fun of Tom.
Şunu alayım.Let me have that.