Patronunla herkesin önünde alay etmek kabalıktır.It's rude to make fun of your boss in public.
Kör bir insanla alay etmek acımasızcadır.It is cruel to mock a blind man.
Yaşlı bir adamla alay etmek yanlıştır.It is wrong to make fun of an old man.
Benimle alay etmekten vazgeç!Stop making fun of me!
Sen arkadaşlarımın önünde benimle alay etmek mi istiyorsun?Do you intend to make fun of me in front of my friends?
Tom Mary ile alay etmekten hoşlanıyor gibi görünüyor.Tom seems to enjoy teasing Mary.
Tom Mary ile alay etmekten hoşlanıyor.Tom likes to make fun of Mary.
Tom herkesle alay etmekten hoşlanıyor gibi görünüyor.Tom seems to like to make fun of everybody.
Başkalarıyla alay etmek hoş değil.It's not nice to make fun of others.
Birisiyle sadece farklılar diye alay etmek hoş değil.It's not nice to make fun of someone just because they're different.
Kızlarla uğraşmaktan ve onlarla alay etmekten zevk alır.He likes surfing and flirting with girls.
Bir röportajında şarkıyı radyoda duyduğu bir başka şarkıyla alay etmek için yazdığını söyler.It is his dream to have a song written by him on the radio.
O zeka alay etmek için kullanılan Kadınların, ama onu bunu yapmak duymamış geç.He used to make merry over the cleverness of women, but I have not heard him do it of
O sadece o sabah alay etmek için aktif olan hikaye Kemp'in yoluyla koştu beyin.The story he had been active to ridicule only that morning rushed through Kemp's brain.
O yumuşak tutkular hiç konuşmadı, bir alay etmek ve bir alay ile kaydedin.He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer.
Size blog yazıp tweet atacağımızı söylememin biraz alay etmek gibi olduğunun farkındayım.I'm well aware of the irony of telling you that we will be blogging and tweeting.
Alay etmek. 'Derision.'
Fakat yakında onlara, alay etmekte oldukları şeyin haberleri gelecektir.(Prophet Mohammed -peace and blessings be upon him, or the Holy Qur’an).
Şeytanlarıyla yalnız kaldılar mı şüphe yok ki derler, biz sizinleyiz, biz ancak alay etmekdeyiz.And when they are alone with their Satans, they say: verily we are with you, we were but mocking.
Alay etmekte oldukları şey de onları sarıp kuşattı.Then what they had mocked at encompassed them.
Arkadaşları onu izleyerek gülmekte ve alay etmektedirler.Dann seien sie mit ihren Körpern verbunden worden und so in Gefangenschaft geraten.
Hatta onunla “Naciye Naciye sidikli Naciye” diye alay etmektedir.Lui aussi qui a posé les bases d’une ligne « nationale-républicaine » au FN.
Kızlarla uğraşmaktan ve onlarla alay etmekten zevk alır.Le gusta burlarse o meterse a discusiones con ella.
Arkadaşları onu izleyerek gülmekte ve alay etmektedirler.И смеялись они над ним и глумились над его речами.
Arkadaşları onu izleyerek gülmekte ve alay etmektedirler.ويكرمون ضيفهم ويحملون نزيلهم.
Brockman'in söyleyiş varyantları, genellikle espri amacıyla alay etmek için kullanılır.O rosto de Bellum nunca é mostrado, geralmente procurando escondê-lo.
Kızlarla uğraşmaktan ve onlarla alay etmekten zevk alır.Uwielbiał imprezować i spotykać się z dziewczynami.
Hatta onunla “Naciye Naciye sidikli Naciye” diye alay etmektedir.Ông được ban quốc tính nên còn gọi là Lê Quốc Hưng.
Hatta onunla “Naciye Naciye sidikli Naciye” diye alay etmektedir.そのため、「市民にとってはいい国」とも称される。
Arkadaşları onu izleyerek gülmekte ve alay etmektedirler.袞以文辭進，有名於時，又作大官、臨菈其民。
Kızlarla uğraşmaktan ve onlarla alay etmekten zevk alır.性格開朗，喜歡和女生搭訕。
Arkadaşları onu izleyerek gülmekte ve alay etmektedirler.이들은 친구가 되었으며 함께 곤충을 수집하였다.
Hatta onunla “Naciye Naciye sidikli Naciye” diye alay etmektedir.그리고 이들은 이러한 기존의 애국주의를 '부르주아적 애국주의'라고 부른다.
Kızlarla uğraşmaktan ve onlarla alay etmekten zevk alır.Обича да забавлява и разсмива хората.
Alay etmek. 'Dérision ".
Alay etmek. 'Bătaie de joc. "
Alay etmek. 'Chế nhạo. '
Alay etmek. 'Derisione. '
Alay etmek. 'Ejekan. "
Alay etmek. 'Escarnio. "
Alay etmek. 'Escárnio. "
Alay etmek. 'Hån. "
Alay etmek. 'Hån. "
Alay etmek. 'Ivaa. "
Alay etmek. '조소.
Alay etmek. 'Nevetségessé. "
Alay etmek. 'Pośmiewisko ".
Alay etmek. 'Ruganje. "
Alay etmek. 'Spot. "
Alay etmek. 'Spott. "
Alay etmek. 'Výsměch. "
Alay etmek. 'Výsmech. "
Alay etmek. 'Χλευασμό.
Alay etmek. 'Насмешек.
Alay etmek. 'Насмішок.
Alay etmek. 'Присмех. "
Alay etmek. 'לעג. "
Alay etmek. 'السخرية ".
Alay etmek. ''私は聞いたことない、"Uglification、"'Aliceは言うに賭けた。
O sadece o sabah alay etmek için aktif olan hikaye Kemp'in yoluyla koştu beyin.A história que ele tinha sido ativo ao ridículo só manhã que correu através de Kemp cérebro.