alay alay ile cümle
alay alay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yedek Subay Talimgahı Öğretmenliği, 1. Depo Alayı Teğmenliği, 48. Fırka 151.Sublocotenent clasa I-a: Unterlieutenant 1.
Cal, Jack'in yaptığı resmi ve Rose'un bıraktığı alaycı notu kasasında kolyeyle birlikte bulur.Cal descoperă desenul lui Jack în seiful său, împreună cu un bilet cu o insultă și colierul.
Piyade AlayıInfanteria franceză.
Tugaylar bünyesinde farklı alaylar barındırabilir.În altar se pot distinge pe boltă câteva cete îngerești.
Bu alayların ismi Aşiret Süvari Alayları olarak değiştirilmiştir.Numele armatelor au fost schimbate pentru ascunderea manevrelor de trupe.
Onlar Jack'in saç kesimi ile alay ettiler.Ei au făcut haz de tunsoarea lui Jack.
Örneğin bir tanesinde 40 adet toptan oluşan iki topçu alayı Kursk Savaşında görev aldı.Például két tüzérségi ezred (40 darab löveggel) részt vett a kurszki csatában.
1944 yılında Kızıl Orduya ait her topçu kolordusunun bir adet topçu alayı bulunuyordu.1944-ben a Vörös Hadsereg minden lövészhadtestje rendelkezett egy tüzérezreddel.
Kısa boyu, kamburluğu ve kızıl saçları nedeniyle her zaman alay konusu oldu.Alacsony termete és szürke haja miatt sokszor ugratják.
5. alay çıkartma günü nispeten daha başarılı olmuştu.Az új, sorrendben 5. Pásztor-időszak egyre jobb eredményeket hozott.
Köyün gençleri, gelin alayının önünü keserek bahşiş alırlar.Vacsoravendégei egy kicsit hitetlenkedve hallgatják a bárót.
Kadınlar onun iktidarsızlığıyla alay ediyor, özellikle bu öfkeyle kadın kurbanlarını öldürüyordu.Ettől gyilkos dühbe jött, különösen ha a nők gúnyolódtak vele emiatt.
Birbirleriyle alay ederek soluk alırlar.Fejük egymáshoz dörzsölésével tisztogatják egymást.
Hele bir nefes alayım da.Akadjon el a lélegzetem.
Nişancı Alayı ve 243.Lövés a múltból 242.
Topçu AlayıTábori tüzérség.
Üretilen 100 adet araç Agır zırhlı araba alaylarına dağıtıldı.Húsz kamion szállította ezt a berendezést a Vidám Parkba.
1876-1884 arasında muhafız birliğinin 1. Uhlan Alayı'nın komutanlığını yaptı.1867–1868: az European Squadron flottaegység parancsnoka.
Topçu Alay Komutanlığı.Tüzér Kiképző Központ.
Erkekler ise küçümsenir, alaya alınır, aşağılanır.Sőt azt is elzülleszti, megalázza, kifosztja.
1988 - 1990 yılları arasında Siirt İl Jandarma Alay Komutanlığı yaptı.1981 és 1998 között a katonai légierő parancsnokságán szolgált, 1990-től ezredes.
Hafif topçu alayları ise 60 ila 72 adet toptan oluşuyordu.A hajót mintegy 60–70 ágyúval szerelték fel.
Bunlara it alayları da denirdi.Ezt viseletükkel is hirdetni kezdték.
Cal, Jack'in yaptığı resmi ve Rose'un bıraktığı alaycı notu kasasında kolyeyle birlikte bulur.Eközben Cal megtalálja a Rose-ról készült rajzot és menyasszonya gúnyos üzenetét a széfben.
Bu arada yaşadığın semtin alay konusudur.Račja Vas a középkorban a rašpori uradalom része volt.
Her alay bu özel sancağını hayatı pahasına korumaya yemin ederdi.Megesküdött, hogy az élete árán is megvédi Royt.
Piyade Alayı 57. Tümen (Aydın) 135.Bázisparancsnok Első említés: 57. o.
Laertes'in getirdiği Ophelia'nın cenaze alayı yaklaşır.Ophelia temetői menete közeleg, az élen Laertesszel.
Flakpanzer 38(t)ler tank alayları içerisinde uçaksavar müfrezesi olarak görev yaptılar.Flakpanzer 38(t)-ast szántak minden harckocsi alakulatba (Panzer Abteilung), mint légvédelmi fegyvert.
Soylular Wolsey ile alaya başlarlar.Bevonul a király és Wolsey.
Bu okulda pek çok çocuk kendisiyle alay ediyordu.Emiatt nem akadt sok barátja az iskolában.
5. alayda bulunuyordu.Az 5. gyalogos ezredbe tartozott.
Alay Marie'yi çok küçük yaşta yetim kalan bir kızcağız olarak bulmuş ve onu yetiştirmişlerdir.Fióka korától kezdve egy Marie nevű kislány nevelte őt, és viselte gondját.
Bu alaylar çeşitli amaçlara hizmet ederdi.A lámpások többféle célt szolgáltak.
Alayın ismi 92. Piyade Alayı olmuştur.1769 az ezred a 11. Lovassági Ezred megnevezést kapta.
Gelibolu Yarımadası Tarihî Millî Parkı şehitlikleri ve eserleri ^ "57. Alay Şehitliği".Klasszicista folyosórácsai és lépcsőháza van, udvara közös az 57-es számmal.
Ancak alay bayrağını Satsuma Ordusu tarafından alınmıştır.Ugyanakkor Vatikán zászlaját kilógatták a kormány épületéből.
Topçu Alayı (Siverek) 172.Ejtőernyős Felderítő Század (Seedorf) 270.
Her alay, binbaşı komutasındaki üç taburdan meydana getirilmişti.Közülük hárman írásba foglalták századosuk érdemeit.
Nasıl bu kadar alaycı olabiliyorsun?Hogy tudsz ilyen cinikus lenni?
Oyunda Sokrates ve diğer filozoflarla alay eder.Hän hyökkäsi röyhkeästi Sokratesta ja muita suuria filosofeja vastaan.
Kalabalık, açık bir şekilde polisler ile alay etmeye başlamıştı.Mellakoijat pilkkasivat poliisia avoimesti.
Daha sonra aynı alayda tabur komutanı oldu.Myöhemmin hän nousi pataljoonan komentajaksi samaisessa rykmentissä.
Tümenin 2. alay komutanı Albay Kunio Nakagawa adanın korunması için hazırlıklara başladı.Divisioonan 2. rykmentin komentaja eversti Kunio Nakagawa johti puolustusvalmisteluja.
Bobby ile daha ilk günde alay edilir.Ensimmäisten päivien aikana häntä kiusataankin.
Temel eğitim aldıktan sonra Batı Cephesi'nde Piyade Alayı Nr.11'e transfer edildi.Peruskoulutuksen jälkeen Bäke siirrettiin jalkaväkirykmentti Nr.11:een, joka oli sijoitettuna länsirintamalle.
Burada 20 Mart'ta Teğmen rütbesine terfi ettirildi ve I. Dünya Savaşı'na bu alayla katılmış oldu.Harpe ylennettiin luutnantiksi 20. maaliskuuta ja osallistui tässä rykmentissä ensimmäiseen maailmansotaan.
Marie alayın askerleriyle birlikte bir Fransız yurtseverlik şarkısı söylemeye koyulur (Salut à la France).Marie ja Sulpice laulavat onnellisina yhdessä sotilaiden kanssa ("Salut à la France!").
Okulda Fuchs ve kardeşleri babalarının karşıt politik görüşü yüzünden alay konusu oldular.Linusta kiusattiin koulussa isänsä poliittisten näkemysten vuoksi.
Üretilen 100 adet araç Agır zırhlı araba alaylarına dağıtıldı.Juomavettä alueella jakoi 100 säiliöautoa.
Köln merkezli Piyade Alayı Nr.3'e tayin edildi.Hänet sijoitettiin kölniläiseen jalkaväkirykmentti Nr.3:een.
Cal, Jack'in yaptığı resmi ve Rose'un bıraktığı alaycı notu kasasında kolyeyle birlikte bulur.Cal löytää kassakaapistaan Jackin piirroksen sekä ivallisen kirjeen Roselta kaulakorunsa lisäksi.
Hristiyanlar bunu bir alay konusu yaptılar.Kristityt pitivät tällaista loukkaavana.
5. alay çıkartma günü nispeten daha başarılı olmuştu.Viides yritys onnistui, mutta se oli hyvin riisuttu.
Redcliffe'ta Bir Hava Savunma Topçu Alayı.Rovaniemen ilmatorjuntapatteristo Puolustusvoimat.
Kralın alayı yoluna devam eder.Kuningatar joukkoineen jatkoi matkaa.
Müzik bu alay konusunu işlemek için tam uygundur."Tämä musiikki on todella kysyttyä.
Alay, bir albayın komutası altında üç ya da dört taburdan oluşan askeri birimdir.Luutnantti oli vastuussa kolmesta tai neljästä varustuksesta.
1922 yılında 6. Topçu Alayında görev yaptı.1862 hän sai komennuksen tykistöön.
Çoğu piyade ve süvari alayları bir comesin kumandanlığında çiftler halinde görev yapıyorlardı.Πολλά συντάγματα πεζικού και ιππικού διεξήγαν επιχειρήσεις ανά ζεύγη υπό τη διοίκηση ενός κόμη (comes).