Bu da Columbia'da olanları gösteriyor. Güney Alaska'nın merkezinden bir kare.Das hat der Columbia-Gletscher im Süden von Alaska gemacht.
Bu da Columbia'da olanları gösteriyor. Güney Alaska'nın merkezinden bir kare.이것은 컬럼비아 빙하에서 일어난 일입니다. 알래스카 중남부 지역입니다.
Bu da Columbia'da olanları gösteriyor. Güney Alaska'nın merkezinden bir kare.Oto co stało się z lodowcem Columbia, w południowo-centralnej Alasce.
Bu da Columbia'da olanları gösteriyor. Güney Alaska'nın merkezinden bir kare.Tohle ledovec Kolumbie udělal v středu jižní Aljašky.
Bu da Columbia'da olanları gösteriyor. Güney Alaska'nın merkezinden bir kare.Посмотрите, что произошло с ледником Колумбия в южной части Центральной Аляски.
Bu da Columbia'da olanları gösteriyor. Güney Alaska'nın merkezinden bir kare.הנה מה שה'קולומביה' עשה. זה בדרום מרכז אלסקה.
Bu da Columbia'da olanları gösteriyor. Güney Alaska'nın merkezinden bir kare.هذا ما فعلته كولومبيا . هذا في وسط الاسكا الجنوبي .
Bu da Columbia'da olanları gösteriyor. Güney Alaska'nın merkezinden bir kare.この空撮写真は、3年前の6月に、私が撮影したものです
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi. Bu, buzuldan kopan parçanın görüntüsü.Перед вами ледник Колумбия на Аляске — его так называемый передний край.
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.Estamos ahora en el Glaciar Columbia en Alaska.
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.Jesteśmy teraz na lodowcu Columbia na Alasce.
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.Jsme nyní u ledovce Kolumbie na Aljašce.
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.알래스카의 컬럼비아 빙하를 보고 계십니다.
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.Most a Kolumbia Gleccsernél vagyunk Alaszkában.
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.Nous sommes à présent au Columbia Glacier en Alaska
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.Ora ci troviamo al Ghiacciaio Columbia in Alaska.
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.Suntem acum la gheţarul Columbia în Alaska.
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.We zijn nu aan de Columbia Gletsjer in Alaska.
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.Wir sind nun am Columbia-Gletscher in Alaska.
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.Сега сме при глетчера Колумбия в Аляска.
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.אנחנו עכשיו בקרחון 'קולומביה' באלסקה.
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.نحن الآن في الأنهار الجليدية الكولومبية في ألاسكا .
Bu kare, Alaska'daki Columbia Buzulu'nda çekildi.これが氷塊分離面の景色です
Buna Alaska'nın Satışı deniyor.Dieser Kauf wird auch Sewards Eselei genannt.
Buna Alaska'nın Satışı deniyor.L'hanno chiamata "la follia di Seward"
Buna Alaska'nın Satışı deniyor.On appelle ça "la folie de Seward".
Buna Alaska'nın Satışı deniyor.Říká se tomu Sewardova hloupost.
Buna Alaska'nın Satışı deniyor.Se conoce como la Locura de Seward.
Buna Alaska'nın Satışı deniyor.Seward's Folly-nak hivták.
Buna Alaska'nın Satışı deniyor.Λέγεται Κουταμάρα του Σιούγαρντ.
Buna Alaska'nın Satışı deniyor.Това и известно като гпупостта на Сюърд.
Bunu, 1896'da misyonerlik gezisine çıkmış olan Güney Alaskalı isimsiz bir Kwakutl yerlisinden öğrendim.A fost spus de un indian Kwakutl anonim, din sudul Alaskăi, unui misionar în 1896 şi iată-l!
Bunu, 1896'da misyonerlik gezisine çıkmış olan Güney Alaskalı isimsiz bir Kwakutl yerlisinden öğrendim.Den berättades av en anonym Kwakiutl-indian i södra Alaska för en missionär 1896, och här är den.
Bunu, 1896'da misyonerlik gezisine çıkmış olan Güney Alaskalı isimsiz bir Kwakutl yerlisinden öğrendim.Egy névtelen dél-alaszkai Kwakutl indián mondta el egy misszionáriusnak 1896-ban, és most halljuk.
Bunu, 1896'da misyonerlik gezisine çıkmış olan Güney Alaskalı isimsiz bir Kwakutl yerlisinden öğrendim.Ein nicht bekannter Kwakutl Indianer in Süd-Alaska erzählte es einem Missionar im Jahr 1896, und hier ist es:
Bunu, 1896'da misyonerlik gezisine çıkmış olan Güney Alaskalı isimsiz bir Kwakutl yerlisinden öğrendim.Foi contado por um índio kwakutl do sul do Alasca a um missionário em 1896, e é assim.
Bunu, 1896'da misyonerlik gezisine çıkmış olan Güney Alaskalı isimsiz bir Kwakutl yerlisinden öğrendim.Fue contado por un indígena anónimo Kwakutl del Sur de Alaska a un misionero en 1896, aquí va.
Bunu, 1896'da misyonerlik gezisine çıkmış olan Güney Alaskalı isimsiz bir Kwakutl yerlisinden öğrendim.Fu raccontato da un anonimo indiano Kwakutl dell'Alaska del sud ad un missionario, nel 1896.
Bunu, 1896'da misyonerlik gezisine çıkmış olan Güney Alaskalı isimsiz bir Kwakutl yerlisinden öğrendim.Il a été dit par un anonyme, un Indien Kwakutl du Sud de l'Alaska, à une missionnaire en 1896, et le voici.
Bunu, 1896'da misyonerlik gezisine çıkmış olan Güney Alaskalı isimsiz bir Kwakutl yerlisinden öğrendim.Nó được một người da đỏ Kwakult vô danh ở phía nam Alaska kể cho một nhà truyền giáo vào năm 1896.
Bunu, 1896'da misyonerlik gezisine çıkmış olan Güney Alaskalı isimsiz bir Kwakutl yerlisinden öğrendim.Pesem je povedal anonimen kwakutlski Indijanec iz južne Aljaske nekemu misijonarju leta 1896.
Bunu, 1896'da misyonerlik gezisine çıkmış olan Güney Alaskalı isimsiz bir Kwakutl yerlisinden öğrendim.Tuto báseň vyprávěl neznámý Indián z jižní Aljašky, misionářovi v roce 1896 a zde je.
Bunu, 1896'da misyonerlik gezisine çıkmış olan Güney Alaskalı isimsiz bir Kwakutl yerlisinden öğrendim.Разана е от анонимен индианец-куакутл от южна Аляска на мисионер през 1896, ето я.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Aquí estoy yo durmiendo en el avión, camino a Alaska.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Đây là tôi đang ngủ trên chuyến bay tới Alaska.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Hier sieht man mich, wie ich im Flugzeug auf dem Weg nach Alaska schlafe.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Hier slaap ik op het vliegtuig op weg naar Alaska.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Iată-mă dormind în avionul spre Alaska.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Ici je suis en train de dormir dans l'avion en direction de l'Alaska.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Itt alszom a repülőn Alaszka felé.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.여기 보시면 저는 알래스카로 가는 비행기에서 자고 있습니다.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Qui per esempio sto dormendo sull'aereo che mi porta in Alaska.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Tady spím v letadle na cestě na Aljašku.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Tutaj śpię w samolocie na Alaskę.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Εδώ κοιμάμαι στο αεροπλάνο πηγαίνοντας προς την Αλάσκα.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Ето ме тук, спейки в самолета, на път към Аляска.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.Это я сплю в самолёте на Аляску.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.אז הנה אני ישן במטוס בדרכי אל אלסקה.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.أنا هنا نائم فى الطائرة متجها الى ألاسكا.
Burada Alaska'ya giden uçakta uyuyorum.これは『白鯨』の本です