Daha küçük bir alanda nasıl yaşayabilirsiniz?Wie also kann man mit wenig Platz leben?
Daha küçük bir alanda nasıl yaşayabilirsiniz?¿Y cómo vivir en un espacio pequeño?
Daha küçük bir alanda nasıl yaşayabilirsiniz?Πώς μπορείτε να ζήσετε με λίγα;
Daha küçük bir alanda nasıl yaşayabilirsiniz?И така, как можете да живеете с малко?
Daha küçük bir alanda nasıl yaşayabilirsiniz?Итак, как можно жить, владея немногим?
Daha küçük bir alanda nasıl yaşayabilirsiniz?Тож як ви можете жити по-маленькому?
Daha küçük bir alanda nasıl yaşayabilirsiniz?אז איך אפשר לחיות עם מעט?
Daha küçük bir alanda nasıl yaşayabilirsiniz?كيف يمكنك العيش في مساحة أصغر؟
Daha küçük bir alanda nasıl yaşayabilirsiniz?主なアプローチは３つです
Daha küçük bir alanda nasıl yaşayabilirsiniz?咁你點樣先可以過簡約嘅生活？
Daha sonra 20 metropol alanda bu frekanslarda olan görüşmeler dinlendi.그리고 그들은 20개의 대도시로 가서 이 주파수에서 일어나는 대화들을 엿들었습니다.
Daha sonra 20 metropol alanda bu frekanslarda olan görüşmeler dinlendi.Ainsi, ils sont allés dans 20 agglomérations et ont écouté les conversations transmises sur ces fréquences.
Daha sonra 20 metropol alanda bu frekanslarda olan görüşmeler dinlendi.Apoi, în 20 de zone metropolitane, au ascultat conversațiile ce se derulau pe aceste frecvențe.
Daha sonra 20 metropol alanda bu frekanslarda olan görüşmeler dinlendi.Elmentek 20 nagyvárosi környezetbe, és belehallgattak abba, ami ezeken a frekvenciákon zajlik.
Daha sonra 20 metropol alanda bu frekanslarda olan görüşmeler dinlendi.le conversazioni su quelle frequenze.
Daha sonra 20 metropol alanda bu frekanslarda olan görüşmeler dinlendi.Podsłuchiwali rozmowy na tych kanałach w 20 wielkich miastach.
Daha sonra 20 metropol alanda bu frekanslarda olan görüşmeler dinlendi.Potom išli do 20 metropol a počúvali, čo sa na tejto frekvencií deje.
Daha sonra 20 metropol alanda bu frekanslarda olan görüşmeler dinlendi.Ze gingen naar 20 grootstedelijke gebieden en luisterden gesprekken af op die golflengtes.
Daha sonra 20 metropol alanda bu frekanslarda olan görüşmeler dinlendi.והם הלכו ל-20 אזורים עירוניים והאזינו לשיחות שהיו על התדרים האלה.
Daha sonra 20 metropol alanda bu frekanslarda olan görüşmeler dinlendi.وذهبوا إلى عشرين منطقة حضرية واستمعوا إلى محادثات كانت تحدث على تلك الترددات.
Daha sonra 20 metropol alanda bu frekanslarda olan görüşmeler dinlendi.同じ周波で行われている会話を聞きとりました そして全ての都市部で
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Ada seorang filsuf, Derek Parfit, yang mengatakan hal-hal yang mengilhami saya dan rekan pengarang saya
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.저와 저의 공동 집필자들에게 인상 깊었던 말씀을 하셨던 데릭 팔핏(Derek Parfit)이라는 철학자가 있습니다.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Der er en filosof, Derek Parfit, der sagde nogle ord, der var inspirerende for mine medforfattere og mig.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Een filosoof, Derek Parfit, zei enkele woorden die mijn co-auteurs en mijzelf inspireerden.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.El filósofo Deerek Parfit dijo algo que a mis coautores y a mí nos ha servido de inspiración.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Es gibt einen Philosophen namens Derek Parfit, der etwas sagte, das meine Mitautoren und mich inspirierte.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Există un filozof, Derek Parfit, care a spus câteva cuvinte care ne-au inspirat pe mine şi coautorii mei.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Existe um filósofo, Derek Parfit, que disse algumas palavras inspiradoras para mim e para os meus co-autores.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Filozof Derek Parfait powiedział coś, co zainspirowało mnie i moich współautorów.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Il filosofo Derek Parfit ha usato un'espressione che ha ispirato me e i miei coautori.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Jeden filosof, Derek Parfit, řekl pár slov, která mě a mé spoluautory inspirovala.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Van egy filozófus, Derek Parfit, aki mondott néhány szót, amelyek inspirálták a társszerzőimet és engem.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Ο φιλόσοφος Ντέρεκ Πάρφιτ (Derek Parfit) είπε κάτι το οποίο ενέπνευσε εμένα και τους συνεργάτες μου.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Есть такой философ Дерек Парфит, который сказал фразу, вдохновившую меня и моих коллег.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Один філософ Дерек Парфіт висловив думку, яка підбадьорила мене і моїх колег.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.Философът Дерек Парфит, е казал някои думи, които вдъхновиха съавторите ми и мен.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.ישנו פילוסוף, דרק פארפיט, אשר אמר כמה מילים שהיו להשראה עבורי ועמיתיי.
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.هناك فيلسوف، ديريك بارفيت، قال لي بعض الكلمات التي كانت ملهمة لي و لمساعدي في الكتابة و التأليف
Derek Parfit isminde bir filozofun beni ve aynı alanda çalıştığım arkadaşlarımı etkilemiş bir sözü var.次の言葉から着想を得ました。 「私たちはときに、失敗を思い込み、失敗を想像することで
Devletler arasında bu alandaki mevzuatın uyumlaştırılmasına yönelikti.Anwendungsbereich ersetzt, die auch auf die Bekämpfung der Herstellung synthetischer Drogen abzielt (2
Devletler arasında bu alandaki mevzuatın uyumlaştırılmasına yönelikti.), der blev udstedt to år senere i 1992,
Devletler arasında bu alandaki mevzuatın uyumlaştırılmasına yönelikti.Myös rahanpesun ja takavarikoinnin alalla on tehty joitakin lainsäädännön muutoksia.
Devletler arasında bu alandaki mevzuatın uyumlaştırılmasına yönelikti.) som utfärdades två år efter den första
Devletler arasında bu alandaki mevzuatın uyumlaştırılmasına yönelikti.Αpiό το 2003 έχει συµβάλει στη χρηµατοδότηση piολλών σχεδίων.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Das ist ein Gebiet außerhalb vom Nationalpark, das sich über all die verschiedenen Erosionsgebiete erstreckt.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Đây là khu vực nằm ngoài Công viên quốc gia, mở rộng ra khắp tất cả những vùng đất bị thoái hóa.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Ésta es un área alejada del Parque Nacional. que se extiende dentro de todas estas tierras degradadas.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Esta é uma área bem fora do Parque Nacional, que se estende por todas estas várias terras degradadas.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Este o zonă care se întinde dincolo de Parcul Național și ajunge până la toate pământurile erodate.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Ez egy terület, amely jóval messzebb van a Nemzeti Parktól, végighúzódik ezeken a lepusztult földeken.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Het gaat om een gebied ver buiten het National Park, met in meer of mindere mate verwaarloosde grond.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Il s'agit d'une zone qui s'étend au delà du parc national, qui comprend toutes ces zones de sols dégradés.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Jest to obszar poza Parkiem Narodowym, rozciągający się na wszystkie te zniszczone ziemie.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.이것은 국립공원보다 훨씬 넓은 영역으로 공원 밖의 황폐한 땅까지 이어집니다.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Si tratta di un'area molto più estesa del Parco Nazionale, che comprende diversi territori degradati.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Πρόκειται για μια περιοχή εκτός του Εθνικού Πάρκου, που εκτείνεται σε διάφορες υποβαθμισμένες περιοχές.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Она включает в себя площади вокруг Национального парка, охватывающие различные участки истощенных земель.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.Това е площ далеч извън Националния Парк, простираща се в тези обширни, изтощени земи.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.זהו איזור מחוץ לפארק הלאומי, שמשתרע על פני כל האדמות המדולדלות השונות האלה.