Onun helikopterinin inmek üzere olduğu alana gittim.הלכתי למקום בוא המסוק שלו היה מיועד לנחות.
Onun helikopterinin inmek üzere olduğu alana gittim.ذهبت للمكان الذي كانت طائرة الهليوكبتر الخاصة به على وشك الهبوط.
Onun helikopterinin inmek üzere olduğu alana gittim.その場所に行くと 警備員が 何重にも配置されていました
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!(111:1) Аллилуия. Блажен муж, боящийся Господа икрепко любящий заповеди Его.
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Aleluja! Blagor mu, kdor se boji GOSPODA, v zapovedih njegovih se veseli močno!
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!¡Aleluya! Bienaventurado el hombre que teme a Jehovah, y en sus mandamientos se deleita en gran manera
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Alleluia. e trova grande gioia nei suoi comandamenti
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!csérjétek az Urat. Boldog az ember, a ki féli az Urat, [és] az õ parancsolataiban igen gyönyörködik.
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Ha-lê-lu-gia ! Phước cho người nào kính sợ Ðức_Giê - hô-va , Rất ưa_thích điều răn Ngài !
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Ha-lê-lu-gia! Phước cho người nào kính sợ Ðức Giê-hô-va, Rất ưa thích điều răn Ngài!
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost.
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Halleluja! Autuas se mies, joka Herraa pelkää ja suuresti halajaa hänen käskyjänsä!
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Halleluja. Błogosławiony mąż, który się Pana boi, a w przykazaniach jego ma wielkie kochanie.
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Hallelujah! Blahoslavený človek, ktorý sa bojí Hospodina a má velikú záľubu v jeho prikázaniach.
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Halleluja! Salig er den, der frygter Herren og ret har lyst til hans bud!
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Halleluja! Salig er den mann som frykter Herren, som har sin store lyst i hans bud.
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Halleluja! Säll är den man som fruktar HERREN och har sin stora lust i hans bud.
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Halleluja! Wohl dem, der den HERRN fürchtet, der große Lust hat zu seinen Geboten!
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!할렐루야 여호와를 경외하며 그 계명을 크게 즐거워하는 자는 복이 있도다
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Lăudaţi pe Domnul! Ferice de omul care se teme de Domnul, şi care are o mare plăcere pentru poruncile Lui!
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Louez l`Éternel! Heureux l`homme qui craint l`Éternel, Qui trouve un grand plaisir à ses commandements.
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Louvai ao Senhor. Bem-aventurado o homem que teme ao Senhor, que em seus mandamentos tem grande prazer!
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Pujilah TUHAN! Berbahagialah orang yang takwa, yang suka akan perintah-perintah TUHAN
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!Αινειτε τον Κυριον. Μακαριος ο ανθρωπος ο φοβουμενος τον Κυριον εις τας εντολας αυτου ηδυνεται σφοδρα.
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!הללו יה אשרי איש ירא את יהוה במצותיו חפץ מאד׃
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!هللويا. طوبى للرجل المتقي الرب المسرور جدا بوصاياه.
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!你 們 要 讚 美 耶 和 華 。 敬 畏 耶 和 華 、 甚 喜 愛 他 命 令 的 、 這 人 便 為 有 福
Övgüler sunun RABbe! Ne mutlu RABden korkan insana, Onun buyruklarından büyük zevk alana!你 們要讚 美 耶和華 。 敬畏 耶和華 、 甚 喜愛 他 命令 的 、 這人 便 為 有福
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırBeilleszti a vágólap tartalmát az aktuális pozíciónál
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırCola o conteúdo da área de transferência na posição actual
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırColle le contenu du presse-papiers à la position actuelle
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırFügt den Inhalt der Zwischenablage an der aktuellen Position ein
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırIncolla il contenuto degli appunti nella posizione attuale
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırIndsætter udklipsholderens indhold på den aktuelle position
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırKlistrar in klippbordets innehåll på aktuell position
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırLipește conținutul clipboard- ului la poziția curentă
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırPega el contenido del portapapeles en la posición actual
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırPlakt de inhoud van het klembord op de huidige cursorpositie
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırVloží současný obsah schránky na aktuální pozici
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırWkleja zawartość schowka w aktualną pozycję
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırΕπικόλληση των περιεχομένων του πρόχειρου στην τρέχουσα θέση
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırВмъква съдържанието на системния буфер на посоченото място
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırВставить из буфера обмена
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırВставляє вміст кишені в поточну позицію
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırクリップボードの内容を現在の位置に貼り付けます
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Aber wie berechnet man die Fläche eines Kreises und schafft ein Quadrat mit der gleichen Fläche?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Ale jak, biorąc pole koła, stworzyć kwadrat o jednakowym polu?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Ám hogyan lehet a kör területével megegyező területű négyzetet szerkeszteni?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Dar cum calculez aria unui cerc şi să fac un pătrat cu aceeaşi suprafaţă?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?그렇지만 어떻게 원의 면적을 가지고 이와 동일한 면적을 가진 정사각형을 만들 수 있을까요?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Maar hoe maak ik een vierkant met hetzelfde oppervlak als die cirkel?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Ma come posso prendere l'area di un cerchio e costruire un quadrato con la stessa area?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Mais comment puis-je, à partir de l'aire d'un cercle, créer un carré avec une superficie égale ?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Mas, como posso, a partir da área de um círculo, criar um quadrado com uma área equivalente?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Nhưng làm sao để lấy diện tích hình tròn và tạo ra hình vuông có diện tích tương ứng?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Pero, ¿cómo calcular el área de un círculo y crear un cuadrado con un área igual?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Πώς, όμως, μπορώ να υπολογίσω την επιφάνεια ενός κύκλου και να δημιουργήσω ένα τετράγωνο με μια ίση επιφάνεια;
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Но как да взема площта на кръг и да направя квадрат със същата площ?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?Но как, зная площадь круга, начертить квадрат с такой же площадью?
Peki, çemberin alanını alıp aynı alana sahip bir kare nasıl oluştururum?אבל איך אני לוקח את שטח העיגול ויוצר ריבוע באותו שטח?