Cassini'nin Titan araştırmasındaki en parlak sonucu alana kadarהיה גולת הכותרת של חקירת קאסיני על טיטאן.
Cassini'nin Titan araştırmasındaki en parlak sonucu alana kadarهو الحدث الرائد في رحلة "كاسيني" الإستكشافية إلى "تايتان".
Cassini'nin Titan araştırmasındaki en parlak sonucu alana kadarそのイベントとは ホイヘンス観測機（プローブ）の投下です
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.Będę badać tę kwestię, aż znajdę odpowiedzi.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.E credo che continuerò a investigare fino a quando non otterrò la risposta.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.E imagino que seguiré investigando hasta que obtenga las respuestas.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.E penso continuar a investigar até obter respostas.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.Et je pense continuer à chercher jusqu'à ce que je trouve des réponses.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.Ik denk dat ik zal blijven zoeken tot ik antwoorden krijg.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.답을 얻을 때까지 계속할 거고요.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.Şi cred că le voi cerceta până găsesc răspunsurile.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.Tôi nghĩ mình sẽ nghiên cứu cho tới khi tìm được câu trả lời.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.Und ich denke, dass ich weiter daran forschen werde, bis ich die Antworten habe.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.Και υποθέτω ότι θα συνεχίσω να ερευνώ έως ότου πάρω τις απαντήσεις.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.И я думаю буду продолжать исследования, пока не найду ответы.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.Предполагам, че ще продължа изследванията, докато открия отговорите.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.ואני מניחה שאמשיך לחקור עד שאקבל תשובות.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.واتصور اني ساتابع البحث حتى احصل على الاجابات.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.ただ科学では ひとたび答えを見つけると必然的に
Çizeceğim vektörler ya da birim vektörler için yeterli alana sahip olduğumdan emin olmalıyım. -את וקטורי היחידה, או
Çözünürlük: arazi örtüsü verileri için 1 km2, ek veri katmanları için 0,5 ha alana kadar inilmiştir.Auflösung: 1 km2für die Bodenbedeckungsdaten, 0,5 ha für zusätzliche Datenebenen.
Çözünürlük: arazi örtüsü verileri için 1 km2, ek veri katmanları için 0,5 ha alana kadar inilmiştir.Ločljivost: 1 km za podatke o pokrovnosti
Çözünürlük: arazi örtüsü verileri için 1 km2, ek veri katmanları için 0,5 ha alana kadar inilmiştir.Rapoartele de evaluare furnizate de statele membre ale UE în concordanţă
Çözünürlük: arazi örtüsü verileri için 1 km2, ek veri katmanları için 0,5 ha alana kadar inilmiştir.Résolution : 1 km2 pour les données d'occupation des terres, jusque 0,5 ha pour les données additionnelles.
Çözünürlük: arazi örtüsü verileri için 1 km2, ek veri katmanları için 0,5 ha alana kadar inilmiştir.Ανάλυση: 1 km2 για τα δεδομένα εδαφοκάλυψης, μέχρι 0,5 εκτάρια για επιπρόσθετα στρώματα δεδομένων.
Çünkü ben o numarayı alana kadar telefonu kapatmayı düşünmüyorum.Porque yo no pienso colgar hasta que consiga ese número.
Çünkü bunların hepsi eşit alana sahip. Bunu geçen videomuzda yapmıştık.이전 영상에서 증명한대로 6개의 삼각형은 모두 같은 넓이를 갖기 때문이죠
Çünkü bunların hepsi eşit alana sahip. Bunu geçen videomuzda yapmıştık.De har jo alle lige store arealer.
Çünkü bunların hepsi eşit alana sahip. Bunu geçen videomuzda yapmıştık.Neboť mají stejný obsah, to jsme dělali v minulém videu.
Çünkü bunların hepsi eşit alana sahip. Bunu geçen videomuzda yapmıştık.Тогава трябва само да разделим на 6, защото те всички имат еднаква площ, получихме това в предишни клипове.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Bởi vì chúng tôi nói rằng ai cũng có thể đóng góp vào cái chung này.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Denn wir sagen, dass jeder zum Commons beitragen kann.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Isto porque dissemos que qualquer um pode contribuir com conteúdos, para o bem comum.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Karena semua orang bisa berkontribusi di kebersamaan ini.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.누구나 이 공동체에 콘텐츠를 제공할 수 있다고 말하기 때문에
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Parce que nous disons que tout le monde peut contribuer à ce fond commun.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Pentru că spune că oricine poate contribui.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Perché stiamo dicendo che chiunque può contribuire a questi contenuti comuni.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Ponieważ mówimy, że każdy może podzielić się rzeczami z tą społecznością.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Porque estamos diciendo que cualquiera puede contribuir con cosas a este patrimonio común.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Protože jsme řekli, že každý na tom může spolupracovat, na tom společném.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Úgy, hogy azt mondjuk, hogy bárki hozzájáruljat a közöshöz.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Want iedereen kan dingen bijdragen aan dit gemeengoed.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Γιατί λέμε ότι ο καθένας μπορεί να συνεισφέρει πράγματα σε αυτές τις κοινότητες.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Адже, як ми сказали, кожен може зробити свій внесок до спільноти.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Защото ние казваме, че всеки може да допринесе неща към тези неща.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.Мы ведь говорим, что каждый может делать вклад.
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.מפני שאנחנו אומרים שכל אחד יכול לתרום דברים
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.لأننا نقول أن كل شخص يمكنه المساهمة بأشياء
Çünkü bu ortak alana herkesin katkıda bulunabileceğini söylüyoruz.かまわないことになっていますから
Çünkü toprağa yaptığı basınç, kütlesinin ayaklarının altındaki alana bölümüyle hesaplanıyor.지면위를 걸을 때 땅에 가해지는 압력은 영웅의 질량을 발이 닺는 바닥의 크기로 나누어 얻을 수 있습니다.
Çünkü toprağa yaptığı basınç, kütlesinin ayaklarının altındaki alana bölümüyle hesaplanıyor.מאחר שהלחץ שהוא מפעיל על האדמה מחושב לפי המאסה שלו חלקי שטח הפנים של כפות רגליו?
Çünkü toprağa yaptığı basınç, kütlesinin ayaklarının altındaki alana bölümüyle hesaplanıyor.بما أن الضغط الذي يمارسه على التربة يتم احتساب كتلته مقسوماً على مساحة أسفل قدميه؟
Çünkü toprağa yaptığı basınç, kütlesinin ayaklarının altındaki alana bölümüyle hesaplanıyor.足の裏の面積で 体重を割った値として 計算されるからだ それに 走った時 道路との間で
Dağlara kayalar ve açık alana da bir ev eklendi.Einige Felsen auf den Bergen und ein Haus auf dem Feld wurden hinzugefügt.
Dağlara kayalar ve açık alana da bir ev eklendi.El pueblo no ha sido modificado, pero ahora la montaña tiene una pendiente más suave.
Davet gauges kalan alana sığmayacak muhtemelenCalibres de lâminas provavelmente não vão caber no espaço restante
Davet gauges kalan alana sığmayacak muhtemelenDưỡng đo sẽ có lẽ không phù hợp trong không gian còn lại
Davet gauges kalan alana sığmayacak muhtemelenFølehorn målere sandsynligvis ikke vil passe ind i den resterende plads
Davet gauges kalan alana sığmayacak muhtemelenFühlerlehren passen wohl nicht in den verbleibenden Speicherplatz