Alacakaranlık çöl üzerine düştü.Dusk fell over the desert.
Alacakaranlık karanlıkla birleşti.The twilight merged into darkness.
Alacakaranlık hakkında sihirli bir şey var.There's something magic about the nightfall.
Alacakaranlıktan şafağa kadar yürürlükte olan bir sokağa çıkma yasağı var.There is a curfew in effect from dusk to dawn.
Şafak ve alacakaranlık, örneğin Tatooine gibi bir gezegende ortaya çıkabilecek.Dawn and dusk would occur on such a planet as they would on Tatooine.
Alacakaranlık'ın sonunda Bella'ya Jacob aracılığıyla Edward Cullen'dan uzak durmasını söylemiştir.At the end of Twilight, he employed Jacob to persuade Bella to break up with Edward Cullen.
Alacakaranlık'ta Alice'in geleceği görme yeteneği Bella'yı korumalarında yardımcı olmuştur.Throughout Twilight, Alice uses her ability to see the future and help Bella when she is in danger.
Alacakaranlık şafak ile gün doğumu ve gün batışı ile gün kararması arasındaki zamandır.It was very early in the morning and between dawn and sunrise.
Alacakaranlık Efsanesi: Tutulma'da karakteri Julia Jones canlandırmıştır.In The Twilight Saga: Eclipse, Leah is portrayed by Julia Jones.
Alacakaranlık tam olarak 21 Kasım 2008'de yayımlandı.Twilight was released domestically on November 21, 2008.
Alacakaranlık ve gece düzenli olarak tavşan geldi ve doyurucu bir yemek yaptı.In the twilight and the night the rabbits came regularly and made a hearty meal.
Gregor ilk akşam alacakaranlık bayılma gibi ağır uyku uyandım.Gregor first woke up from his heavy swoon- like sleep in the evening twilight.
-HALA ALACAKARANLIKTAN DAHA ÝYÝ BÝR AŢK HÝKAYESÝ--STlLL A BETTER LOVE STORY THAN TWlLIGHT-
'Boston Karıştırıcısı' , 'Alacakaranlık' adını verdiklerinden biri.Twilight.
Bu bir alacakaranlıkta odadan çıktı.This left the room in a twilight.
Okyanustayız, alacakaranlık.We're at the ocean. It's twilight.
Yoksa Etiyopya Beşinci Boyut'a ya da Alacakaranlık Kuşağı'na mı geçti?Has Ethiopia crossed into the Twilight Zone, the Fifth Dimension?...
Alacakaranlık çöküyor, biz de eve dönmeye karar veriyoruz.Twilight is creeping in, so we decide to head home.
Şafak ve alacakaranlık, örneğin Tatooine gibi bir gezegende ortaya çıkabilecek.Dawn and dusk would occur on such a planet as they would on Tatooine.[4]
Böylelikle alacakaranlık üç gencin hayatına erken düşer.Thus, twilight falls prematurely on the life of the three young people.
Ejderhaların zayıf noktasını bilmektedir: alacakaranlıkta çok iyi göremezler.Van Zan has a system for hunting dragons and knows their weakness: poor vision during twilight.
Hemen hemen tüm Accipitriformes'ler etoburdur, gündüzleri veya alacakaranlıkta gözle avlanırlar.Almost all Accipitriformes are carnivorous, hunting by sight during the day or at twilight.
Twilight (Alacakaranlık), At Genom Projesi içinde görev yapan Thoroughbred bir kısraktır.Twilight, the Thoroughbred mare who serves as the subject of the Equine Genome Project
Alacakaranlık anını "güzel" olarak nitelendirdi.He described the moment of twilight as "beautiful".
Alacakaranlık mavisi (Twilight Blue) renkli OPPO F9OPPO F9 Twilight Blue color
Alacakaranlık' James karakterini Cam Gigandet canlandırmıştır.Cela changea complètement sa personnalité de doux géant.
İlk kez Alacakaranlık'ta görülmüştür.Por primera vez se vio claro que estaba en peligro.
Alacakaranlık romanı öyle çok da aksiyonla dolu bir kitap değil".Es algo estúpido, una nota de suicidio sin el suicidio".
İlk kez Alacakaranlık'ta görülmüştür.È stata la prima volta per un disabile al mondo .
Alacakaranlık müzikleri.Testi dello Śivaismo.
Gün batımından sonra, sivil alacakaranlık setleri, ve güneş ufukta 6 ° den fazla düştüğünde biter.Formalmente, il crepuscolo civile comincia quando il Sole è 6° sotto l'orizzonte al mattino.
Alacakaranlık romanından itibaren seride yer almıştır.Compare nel romanzo Un luogo incerto.
Alice Cullen, Alacakaranlık serisinde Edward Cullen'ın en sevecen ve en neşeli kardeşidir.Bella è attratta dal più giovane e il più affascinante dei fratelli, Edward Cullen.
Genellikle geceleri ve alacakaranlıkta avlanırlar.Охотится преимущественно ночью или в сумерках.
Alacakaranlık zonu: Girişten sonraki bölümdür.Медленная зона (англ. The Slow Zone) — следующая зона.
Alacakaranlık (film, 2008): Stephenie Meyer'in Alacakaranlık adlı romanından uyarlanan 2008 yapımı film.Сумерки (фильм, 2008) (англ. Twilight) — фильм 2008 года по роману Стефани Майер.
Alacakaranlık tam olarak 21 Kasım 2008'de yayımlandı.Официально разведены 21 ноября 2008 года.
Alacakaranlık, 2003 - 2005 yılları arasında yayımlanan polisiye televizyon dizisidir.Ниже представлены телесериалы, транслировавшиеся в 2009—2013 годах.
Alacakaranlık'ta ilk başta o da Mike gibi Bella'dan hoşlanmıştır.Согласно её дневнику, с самого начала ей понравилась компания Альберта.
Alacakaranlık'da Bella'nın peşine düşmüştür.فسيفساء الغزلان مطاردة في بيلا.
Sabah ve akşam alacakaranlıkta uçarken çıkardıkları ses sayesinde fark edilebilirler.Voa, lentamente, ao amanhecer e ao entardecer.
Lutz, Alacakaranlık yıldızı ve yakın arkadaşı Ashley Greene ile A Warrior's Heart filminde bir araya gelecek.Kellan reuniu-se com a sua amiga próxima e co-estrela de Crepúsculo, Ashley Greene, no filme Warrior.
Alacakaranlık romanı öyle çok da aksiyonla dolu bir kitap değil".Isso não faz do livro uma mentira."
Alacakaranlık'ta Jasper Alice ve Edward'ta Bella'yı James'ten korumak için yardım etmiştir.Em Crepúsculo, Jasper leva Bella para Phoenix, com Alice, no intuito de protegê-la do caçador James.
Alacakaranlık (Özgün adı: Twilight), Stephenie Meyer'in yazdığı vampir-aşk romanıdır.Zmierzch (ang. Twilight) – pierwsza część powieści o miłości wampira do nastolatki, autorstwa Stephenie Meyer.
Alacakaranlık'ın sonunda Bella'ya Jacob aracılığıyla Edward Cullen'dan uzak durmasını söylemiştir.Pod koniec Bella wybiera miłość Edwarda, nie Jacoba.
9 Mart 3019: Hobbitler alacakaranlıkta Morgul Yolu'na ulaştılar.19 mars: Hären kommer till Morguldalen.
Alacakaranlık, 2003 - 2005 yılları arasında yayımlanan polisiye televizyon dizisidir.Hon har även varit fotbollskommentator i TV vid olika tillfällen mellan 2003 och 2005.
Bu alana güneş ışığının kıt olması nedeniyle alacakaranlık bölgesi de denir.Anledningen till att den även kallas skymningszonen är att lite ljus tränger ned så långt.
Alacakaranlık Efsanesi: Tutulma'da karakteri Boo Boo Stewart canlandırmıştır.I filmerna spelas Seth av Boo Boo Stewart.
İlk kez Alacakaranlık'ta görülmüştür.Чи не вперше у гірництві Ґ.
Alacakaranlık 'taki olaylar Bella Swan yerine Edward Cullen'ın bakış açısından anlatılacaktı.Робота переказує події «Сутінок», але написана з точки зору Едварда Каллена замість Белли Свон.
Stephenie Meyer AlacakaranlıkCitováno dle Meyer
Alacakaranlık'ta Renée Phoenix, Arizona ve serinin geri kalanı boyunca da Jacksonville, Florida'da yaşar.Renée locuiește în Phoenix, Arizona, în Amurg, și se mută în Jacksonville, Florida, pentru restul seriei.
Alacakaranlık (roman): Stephenie Meyer'ın yazdığı roman.Este o adaptare a romanului omonim scris de Stephenie Meyer.
Beslenmeleri geceleyin alacakaranlıkta olur.Cum să vă las la vreme de noapte în locuri rele?
Alacakaranlık Efsanesi: Tutulma'da karakteri Julia Jones canlandırmıştır.În adaptarea cinematografică a seriei, Leah este interpretată de Julia Jones.
En sevdiği yazar Amerikalı Stephenie Meyer'dır ve Alacakaranlık Serisi'ni çok sevmektedir.Kedvenc szerzője Stephenie Meyer, és kedvenc könyve az Alkonyat című sorozat.
Alacakaranlık serisinde Carlisle Cullen karakterinin Peter Facinelli canlandırmıştır.A filmsorozatban Peter Facinelli személyesíti meg.
Genellikle geceleri ve alacakaranlıkta avlanırlar.Általában alkonyatkor vagy éjszaka indul vadászni.