İstiyorsanız Tom sizi tren istasyonundan alabilir.Tom can pick you up at the train station if you want him to.
Onun oynak alayı onu harekete geçirdi.Her playful teasing galvanized him into action.
Tiyatro biletlerini kim alacak?Who'll buy the theater tickets?
Bu tiyatro üç bin kişiyi alacak.This theater will hold three thousand people.
Kendime içmek için bir şey alacağım. Sen de bir şey ister misin?I'm going to get myself something to drink. Do you want something, too?
Onun gibi bir gömleği nereden satın alabilirim?Where can I buy a shirt like that?
Senin kazaklarından birini ödünç alabilir miyim?Can I borrow one of your sweaters?
Her zaman alaylı olmayı kes!Stop being sarcastic all the time!
Biraz dondurma alacağım.I'll buy some ice cream.
Tom'la konuşmanıza kulak misafiri olmaktan kendimi alamadım.I couldn't help but overhear your conversation with Tom.
Ben emekli olmayı göze alamam.I can't afford to retire.
Onun son sözleri şunlardı: "Nefes alamıyorum."Her last words were: "I can't breathe."
Gelip beni alabilir misin?Can you come and get me?
Afedersin, bir kalem ödünç alabilirmiyim?Excuse me, may I borrow a pen?
Belki bir bisiklet alabilirsin.Maybe you could get a bike.
Arabayı alabileceğini kim söyledi?Who said you could take the car?
Tom, bu alanda en büyük tarım ekipmanları bayiliğine sahiptir.Tom owns the biggest farm equipment dealership in this area.
Mary Tom'un çizdiği Uyuyan Güzel resmine bakmaktan kendini alamadı.Mary could not turn away from the picture of Sleeping Beauty that Tom had drawn.
Kimseden cevap alamadım.I got no response from anyone.
Tom'un gerçeği ele alabileceğini sanmıyorum.I don't think Tom can handle the truth.
Bir fincan daha kahve alabilir miyim?Can I get another cup of coffee?
Kısa bir mola alacağım.I'm going to take a short break.
Şarabı alacağım.I'll get the wine.
Doğum günün için sana gerçekten harika bir şey alacağım.I'm going to get you something really great for your birthday.
O çok zaman alacak.That's going to take a lot time.
Onunla bir alakam olduğunu öne sürmüyorsun, değil mi?You're not suggesting I had anything to do with that, are you?
Afedersiniz, bu alanda bir ATM var mı?Pardon me, is there an ATM in this area?
Yangınlar bu alanda her zaman olur.Fires happen all the time in this area.
Hala Tom'a ne olduğunu merak etmekten kendimi alamıyorum.I still can't help wondering what happened to Tom.
Tom bizimle hayvanat bahçesine gitmekten zevk alabileceğini öne sürdü.Tom suggested that you might enjoy going to the zoo with us.
Tom onun bir öneriden daha fazla olduğunu hissetmekten kendini alamadı.Tom couldn't help feeling that it was more than just a suggestion.
Ben alakasız sorular sormayı kesmeni öneririm.I suggest you stop asking irrelevant questions.
Tom, kardeşine düğününe katılmayı göze alamayacağını söylemek zorunda kaldı.Tom had to tell his brother that he couldn't afford to attend his wedding.
Tom golf sopalarını yarı fiyatına alabildiği için mutluydu.Tom was happy because he was able to buy his golf clubs at half price.
Bugün bir tane fiyatına iki tane alabilirsin.Today you can get two for the price of one.
Tom satış fiyatı iyiyse iki çift ayakkabı alabileceğini söyledi.If the sale price is good, Tom said he might buy two pairs of shoes.
Bu fiyata daha iyi bir şey alabilmelisin.For that price, you should be able to get something better.
Boston'da bir öğretim işi alabildim.I was able to get a teaching job in Boston.
Boston'da şunlardan birini satın alamayacağından emin misin?Are you sure you can't buy one of those in Boston?
O, etki yaptığı alanı büyütmek istedi.He wanted to enlarge his sphere of influence.
Tom onu alacak, değil mi?Tom will buy that, right?
Tom bunu satın alacak mı?Is Tom going to buy this?
Tom'un bunu alacağını düşünüyor musun?Do you think Tom will buy it?
Onu alan kişi sensin.You're the one who bought it.
Öyleyse, onu alacak mısın yoksa almayacak mısın?So, are you going to buy that or not?
Bunlardan birini alan tek kişi sen değilsin.You're not the only one who bought one of these.
Bir gün bana bir içki alacaksın.You'll buy me a drink someday.
Acele etsen iyi olur yoksa alacak bir şey kalmayacak.You'd better hurry or there won't be anything left to buy.
En azından bir melez alabilirsin.You could at least buy a hybrid.
Eğer istersen bunlardan birini göze alabilirsin.You could afford to buy one of those if you wanted to.
Bu tür sadakat alamazsın.You can't buy that kind of loyalty.
Onu yerel markette alamazsın.You can't buy that at the local convenience store.
Onu kendin alabilirsin.You can buy it yourself.
Kendi arabanı satın almak için yeterli para kazanıncaya kadar arabamı ödünç alabilirsin.You can borrow my car until you make enough money to buy your own car.
Bu bana ne satın alacak?What will this buy me?
Kazançlarımızla güzel bir ev alabiliriz.We could buy a nice house with our winnings.
Bunu satın alacağız.We can buy it.
Tom benim eski masamı alan kişiydi.Tom was the one who bought my old desk.
Tom, piyangoyu kazanırsa, yeni bir ev satın alacağını söyledi.Tom said that if he won the lottery, he'd buy a new house.
Tom bunu alacağını söyledi.Tom said he would buy it.