Duş alalım.Let's hit the showers.
Hâlâ etrafta alışveriş yapıyorum.I'm still shopping around.
Okuldan sonra seni alacağım.I'll pick you up after school.
Onu hâlâ almadım.I still don't get it.
Bir şeyin kokusunu alıyor musun?Do you smell something?
Alman dilinde birçok uzun sözcük vardır.In the German language there are many long words.
Allah insanı yarattı.God created mankind.
Satın alıyorum.I'm buying.
Tom satın alıyor.Tom is buying.
Ben ondan hiç almadım.I didn't get any of that.
Cüzdanımı alayım.Let me get my wallet.
Lütfen alkışlamayın.Hold your applause, please.
Bana detayları alın.Get me the details.
Aynısını alacağım.I'll have the same.
Bana Tom'un yeme alışkanlıklarından bahseder misin?Could you tell me about Tom's eating habits?
Tom ve Mary birlikte altı çeşit yemek yedi.Tom and Mary ate a six-course meal together.
Tom yediği bir şeye alerjik bir reaksiyon yaşıyor.Tom is having an allergic reaction to something he ate.
Yiyecek bir şey almak için dışarı çıkıyoruz.We're going out to get something to eat.
Alışveriş merkezindeyken erken bir öğle yemeği yedik.We ate an early lunch while we were at the mall.
Yiyecek bir şey al.Have something to eat.
O rüşvet almayla suçlandı.She was accused of bribery.
Bu ilacı alırsanız, çok daha iyi hissedeceksiniz.If you take this medicine, you'll feel a lot better.
Zevk aldığım için bunu yapıyorum.I do it because I enjoy it.
O hala uyuyorken saat altıda uyumaya gitti.He went to sleep at six o'clock and he is still sleeping.
Onu geri al.Take that back.
Onun kliniği nerede yer almakta?Where is his clinic located?
Annem biraz alışveriş yapmak için mağazaya gitti.My mother went to the department store to do some shopping.
Bu yasak bir alandır.This is a restricted area.
O alkol içemez.She can't drink alcohol.
Eğer mümkünse, bu dava ile ilgili yeni bilgiler almak istiyorum.If possible, I'd like to receive new information about this case.
Eğer mümkünse, ben dava ile ilgili yeni bilgiler almak istiyorum.If possible, I'd like to receive new information about the case.
Mümkünse, bir cevap almak isterim.If possible, I'd like to receive an answer.
Sakin ol. Yarın ödülünü alacaksın.Stay calm. You'll have your reward tomorrow.
Bir ev satın almak istiyoruz ama bunun için para biriktirmemiz gerekiyor.We want to buy a house, but we need to save money for that.
Eğer yeni bir araba alırsan, eskisini ne yapacaksın?If you buy a new car, what will you do with the old one?
Biz işkence altında bile bir şey söylemeyiz.We wouldn't say anything even under torture.
Ne tür bir solunum aleti kullanıyorsunuz?What kind of inhaler do you use?
Yiyecek almam gerekiyor ama yeterli param yok.I need to buy food, but I don't have enough money.
Atina'da varmak iki saatimizi aldı.It took us two hours to get to Athens.
Yazın her sabah banyo alırım.I take a bath every morning in the summer.
Onun hastalığı altı hafta boyunca onu hastanede tuttu.Her illness kept her in the hospital for six weeks.
O hasta olduğu için altı haftadır hastanedeydi.She was in the hospital for six weeks because she was sick.
Hastalığı nedeniyle altı haftadır hastanedeydi.She was in the hospital for six weeks because of her illness.
O, fakirdi ve bir ceket satın alamadı.He was poor and couldn't buy a coat.
Eğer yasayı bilen bir avukat alamıyorsanız, yargıyı bilen bir avukat alın.If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge.
Dört kere altı kaç yapar?How much is four times six?
Onun içmekten alıkoyamazsın.You can't prevent him from drinking.
Coca-Cola, Fanta'yı 2. Dünya Savaşının ortasında Alman pazarı için icat etti.Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Keşke daha iyi şartlar altında görüşebilseydik.I wish we could have met under better circumstances.
Alkol almama izin verilmez.I'm not allowed to drink alcohol.
Oda numaranızı alabilir miyim?May I have your room number?
Dün sana gönderdiğim mesajı aldın mı?Did you receive the message I sent you yesterday?
Ne garip bir mesaj! Herhangi bir gönderen veya alıcı da yok.What a strange message! There is no sender and no recipients either.
Ben yemek aldım.I have taken food.
Ben fakirim, onu satın alamam.I'm poor, and I can't buy it.
Bay Smith Çin tarihi eğitimi aldı.Mr. Smith studied Chinese history.
Ben resim eğitimi almak için Fransa'ya gideceğim.I'll go to France to study painting.
Alışveriş merkezi terkedildi.The mall is deserted.
Mary doğum kontrol hapı aldı.Mary took the "morning after" pill.
Tom Mary'nin ölümünün intikamını aldı.Tom avenged Mary's death.