alıyoruz ile cümle
alıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.We archiveren het wereldwijde web sinds 1996.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.Wir archivieren das World Wide Web seit 1996.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.Αρχίσαμε να αρχειοθετούμε τον κόσμο του διαδικτύου από το 1996.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.Ми створюємо резервну копію Інтернету з 1996 року.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.Начиная с 1996-го года мы архивировали World Wide Web.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.Ние архивираме Световната Мрежа от 1996.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.אנחנו שומרים בארכיון את רשת האינטרנט מאז 1996.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.نحن كنا نأرشف الشبكة العالمية منذ 1996
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.私たちは２ヵ月ごとに 全てのウェブサイトのコピーをとります
Eğer kuzey yarıkürede bir yerlerde isek, ultraviyole rasyasyona ne oluyor bakın. Hala bir miktar UVA alıyoruz.Dacă suntem undeva în emisfera nordică, în ceea ce privește radiațiile ultraviolete, tot primim UVA.
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?Bila hujan, kita mungkin akan mendapat hadiah spesial dari dewa, bukankah begitu ?
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?Cuando caiga la lluvia, ¿podría ser que recibamos algún regalo de los dioses?
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?Ezt az esőt vehetjük talán az istenek különleges ajándékának?
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?Jestli bude pršet, možná dostáváme speciální dárek od boha, nemyslíte?
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?Lorsque cette pluie tombera, se pourrait-il que nous recevions un cadeau des dieux ?
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?Nếu bị mắc cơn mưa này, có thể nào nhận được món quà của các vị thần không nhỉ?
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?Oare vom primi cadouri speciale de la zei, cand vor incepe ploile?
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?Quando cadrā questa pioggia, non sarā come ricevere un dono speciale da parte degli dei?
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?Когато дъждът падне, дали ще получим дар от боговете?
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?Может, именно дожди станут подарком свыше?
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?و إذا أمطرت, فستكون هدية من الإله آلا تعتقد ذلك؟
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.이 구불어진 12차원 공간을 평평한 4차원 공간으로 변형합니다.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.Bierzemy tę zakrzywioną 12-wymiarową przestrzeń i ją modyfikujemy w płaską przestrzeń 4-wymiarową.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.Fogjuk ezt a hajlított 12-dimenziós teret, és transzformáljuk egy lapos, négydimenziós térbe.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.Luăm acest spaţiu curbat cu 12 dimensiuni şi îl transformăm într-un spaţiu uniform cu 4 dimensiuni.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.Nous profitons de cet espace courbe à 12 dimensions et le transformons en un espace plat à quatre dimensions.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.Prendiamo questo spazio curvo 12-dimensionale e lo trasformiamo in uno a 4 dimensioni.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.Tomamos este espaço curvo de 12 dimensões e transformamo-lo num espaço plano de quatro dimensões.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.Usamos este espacio curvo de 12 dimensiones y lo transformamos en un espacio plano de 4 dimensiones.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.Vezmeme tento zakrivený 12-rozmerný priestor a transformujeme ho na plochý, štvorrozmerný priestor.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.Vezmeme tento zakřivený dvanáctirozměrný prostor a přeměníme jej na plochý čtyřrozměrný prostor.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.We nemen deze 12-dimensionale gekromde ruimte en vormen ze om tot een vlakke vierdimensionale ruimte.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.Παίρνουμε αυτόν τον κυρτό χώρο των 12 διαστάσεων και τον μετατρέπουμε σε έναν επίπεδο τετραδιάστατο χώρο.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.Вземаме това извито 12-мерно пространство и го трансформираме в плоско четиримерно пространство.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.Візьмемо цей викривлений 12-вимірний простір і перетворимо його на чотиривимірну площину.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.אנו נוטלים את המרחב ה-12-מימדי והופכים אותו למרחב שטוח 4-מימדי.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.نأخذ هذا الفضاء المنحني المحتوي على 12 بُعد ونُحوله الى فضاء مُسطح من أربعة أبعاد.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.平らな４次元空間に 変換しています その４次元空間は
Eksi 2'nin bir bölü ikisini alıyoruz, o da eksi 1.Prendiamo 1/2 del -2, -1.
Eksi 2'nin bir bölü ikisini alıyoruz, o da eksi 1.Вземаме 1/2 от минус 2, минус 1.
Eksi 2'nin bir bölü ikisini alıyoruz, o da eksi 1.اخذنا 1/2 من -2، -1
Eksi 2'nin bir bölü ikisini alıyoruz, o da eksi 1.それを２乗すると
Eksi beş parentizine alıyoruz. .-5라는 공통인수로 묶어보면
Eksi beş parentizine alıyoruz. .لذا دعونا نستخرجه -5
Elimizde kendisiyle beş kez çarpılmış ikiler var. Ve bunların bir bölü beşinci kuvvetini alıyoruz.2 pomnożone przez siebie 5 razy i podniesione to potęgi ⅕.
Elimizde kendisiyle beş kez çarpılmış ikiler var. Ve bunların bir bölü beşinci kuvvetini alıyoruz.Mám dvojku, která je mezi sebou násobená 5 krát a to mám umocněné na (1 lomeno 5).
En önemlisi, diski veya kabuğu görsellemek. - Kabuk metodu için, ince dilimler alıyoruz.La méthode de la coque nous allons donc prendre les rubans comme ceci, où la largeur de cette parcelle est dx.
En önemlisi, diski veya kabuğu görsellemek. - Kabuk metodu için, ince dilimler alıyoruz.Så metoden skal vi ska ta fiberband såhär, där är bredden på det sliver dx.
En son olarak da, y'ye göre integral alıyoruz. Bu, işin kolay kısmı.En uiteindelijk gaan we integreren richting y. en dit is het gemakkelijke gedeelte.
En son olarak da, y'ye göre integral alıyoruz.E então finalmente nós vamos integrar em respeito a y.
En son olarak da, y'ye göre integral alıyoruz.E poi finalmente stiamo andando a integrare rispetto a y.
En son olarak da, y'ye göre integral alıyoruz.No i wreszcie będziemy całkować po y.
- En son olarak da, y'ye göre integral alıyoruz.Y entonces finalmente vamos a integrar con respecto a y.
En son olarak da, y'ye göre integral alıyoruz.これは簡単です。
Fiziki kanalda sizi üstteki huniye alıyoruz.Fizyczny kanał znajduje się w lejku na górze.
Fiziki kanalda sizi üstteki huniye alıyoruz.물리적 채널의 경우, 위쪽의 깔때기에 해당되고요
Fiziki kanalda sizi üstteki huniye alıyoruz.Web、モバイル、クラウドなどのチャネルは 下のファネルを見てください
Fiziki kanalda sizi üstteki huniye alıyoruz.І у фізичному каналі, ми направляємо Вас у воронку зверху.
Fiziki kanalda sizi üstteki huniye alıyoruz.في القناة المادية ستكون في أعلى القمع،
Freedom mekiği... Bir sinyal alıyoruz.Mi sentite?