alıyoruz ile cümle
alıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Değil mi? Peki bu kadar para harcıyoruz ama karşılığında ne alıyoruz?אז אנחנו מבזבזים כל כך הרבה כסף, ומה אנחנו משיגים?
Del işlemcisi ile vektör alanının vektör çarpımını alıyoruz. -Entonces, así es como se calcula.
Del işlemcisi ile vektör alanının vektör çarpımını alıyoruz. -Po prostu bierzesz iloczyn wektorowy operatora nabla i Twojego pola wektorowego.
Deniz hayatında sayım yapan bizler gezegeni bir takım gibi ele alıyoruz해양생물 조사 프로그램 내 소속된 우리는 팀을 이루어 조사를 시작했습니다
Deniz hayatında sayım yapan bizler gezegeni bir takım gibi ele alıyoruzМы работали как международная команда в рамках программы "Перепись населения океана".
Deniz hayatında sayım yapan bizler gezegeni bir takım gibi ele alıyoruzאנחנו לוקחים את העולם כקבוצה, אלו מאיתנו שעובדים במפקדי אוכלוסין של יצורים ימיים.
Deniz hayatında sayım yapan bizler gezegeni bir takım gibi ele alıyoruzنتعامل مع الكوكب كفريق هؤلاء منا من هم في مشروع تعداد الحياة البحرية
Deniz hayatında sayım yapan bizler gezegeni bir takım gibi ele alıyoruz地球を相手に一丸となって挑みました 当初はスローン財団などから 資金提供を受け
Determinantı bulmak için, şu arkadaşı alıyoruz.Abychom našli determinant, vezmeme tento člen.
Determinantı bulmak için, şu arkadaşı alıyoruz.Y para descifrar este determinante cogemos a este tipo. ¿A qué va a dar esto?
Determinantı bulmak için, şu arkadaşı alıyoruz.Żeby policzyć ten wyznacznik, bierzemy tą diagonalę.
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.Continuiamo ad avere la stessa cosa.
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.Folyamatosan ugyanazt kapjuk.
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.계속 같은 것이 반복됩니다
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.On a tout le temps la même chose.
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.Seguimos recibiendo lo mismo.
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.Stále nám vychází 3.
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.Vi får hele tiden det samme.
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.Wciąż otrzymujemy to samo.
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.We blijven dezelfde uitkomst krijgen.
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.Παίρνουμε διαρκώς το ίδιο πράγμα.
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.Продължаваме по същия начин.
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.نحن نحصل على نفس الناتج
Devamlı aynı sonucu alıyoruz.ここで見るように，これは0.3333．．．となります．
Diğer bir değişle ; ıvırzıvırlar için ödeme yapmıyoruz sadece alıyoruzDengan kata lain, kita tidak membayar barang-barang yang kita beli.
Diğer bir değişle ; ıvırzıvırlar için ödeme yapmıyoruz sadece alıyoruzE neste sistema, se tu não és dono ou não compras muitas coisas, TU NÃO TENS VALOR!!!
Diğer bir değişle ; ıvırzıvırlar için ödeme yapmıyoruz sadece alıyoruzV ZDA, kjer ivim, so nam ostali manj kot 4% prvotnih gozdnih povrin. 40% vodnih virov ni več pitnih.
Diğer tarafın karesi için önce ilk terimin karesini alıyoruz ki o da 4a kareye eşit. .E poi per elevare questo al quadrato dobbiamo prima elevare il primo termine, che è 4a^2.
Diğer tarafın karesi için önce ilk terimin karesini alıyoruz ki o da 4a kareye eşit. .ثم لتربيع هذا علينا ان نقوم بتربيع العبارة الاولى والتي هي 4a^2
Diğer tarafın karesi için önce ilk terimin karesini alıyoruz ki o da 4a kareye eşit. .これは、4＊ aの2乗です。 この項を乗算し、2 で乗算です。いいですか？
Diyelim ki, 5'in şu kuvvetlerini alıyoruz.−２乗
Diyelim ki, 5'in şu kuvvetlerini alıyoruz.그래서 5를
Diyelim ki buradaki açıyı ele alıyoruz, bu açı da y açısı olsun.Acum să ne gândim la alt unghi din triunghi.
Diyelim ki buradaki açıyı ele alıyoruz, bu açı da y açısı olsun.Ahora pensemos en otro angulo del triangulo
Diyelim ki buradaki açıyı ele alıyoruz, bu açı da y açısı olsun.이제 삼각형에서 다른 각도 대해 생각 합시다
Diyelim ki buradaki açıyı ele alıyoruz, bu açı da y açısı olsun.Laten we nadenken over een andere hoek in de driehoek
Diyelim ki buradaki açıyı ele alıyoruz, bu açı da y açısı olsun.Takže toto je také x.
Diyelim ki buradaki açıyı ele alıyoruz, bu açı da y açısı olsun.Teraz sa pozrime na iný uhol v trojuholníku.
Diyelim ki buradaki açıyı ele alıyoruz, bu açı da y açısı olsun.Да кажем, че мярката на този ъгъл тук ще е у.
Diyelim ki buradaki açıyı ele alıyoruz, bu açı da y açısı olsun.والآن دعونا نفكر في زاوية اخرى في المثلث
Diyelim ki buradayız, x eşittir eksi 1. f eksi 1'i bulmak için eksi 1'in karesini alıyoruz.Czyli gdzieś tutaj, x równa się minus 1. f od minus 1, musimy podnieść to do kwadratu.
Diyelim ki buradayız, x eşittir eksi 1. f eksi 1'i bulmak için eksi 1'in karesini alıyoruz.여기에 대해 보고 있는 거죠. x=-1인데 f(-1)은 그냥 제곱하면 되죠
Diyelim ki buradayız, x eşittir eksi 1. f eksi 1'i bulmak için eksi 1'in karesini alıyoruz.لنفترض اننا هنا، x = -1 اذاً f(-1)، تقوم بتربيعه
Diyelim ki, önce x yönünde toplam alıyoruz.Chcemy zsumować najpierw w kierunku x.
Diyelim ki, önce x yönünde toplam alıyoruz.Digamos que queremos sumar en la direccion-x primero.
Diyelim ki, önce x yönünde toplam alıyoruz.En laten we zeggen dat we in de x-richting eerst willen optellen.
Diyelim ki, önce x yönünde toplam alıyoruz.Et disons que nous voulons d'abord que la somme dans la direction x.
Dolayısıyla, ilk olarak z'ye göre integral alıyoruz.Also, als erstes nehmen wir das Integral von z.
Dolayısıyla, ilk olarak z'ye göre integral alıyoruz.Então, primeiro nós tiraremos a integral relacionada a z.
Dolayısıyla, ilk olarak z'ye göre integral alıyoruz.Primero tomamos la integral respecto a z.
Dolayısıyla, ilk olarak z'ye göre integral alıyoruz.Więc na początku obliczamy całkę w odniesieniu do z.
Dolayısıyla, ilk olarak z'ye göre integral alıyoruz.Так что во-первых мы принимаем интеграл по z.
Dolayısıyla, ilk olarak z'ye göre integral alıyoruz.وهكذا، أولاً نقوم متكاملة فيما يتعلق z.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.우리는 1996년부터 웹을 저장해오고 있습니다.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.Abbiamo registrato la World Wide Web dal 1996
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.Arhivăm World Wide Web din 1996.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.Arquivamos a World Wide Web desde 1996.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.Chúng tôi đã có World Wide Web từ năm 1996.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.Hemos estado archivando la www desde 1996.
Dünya Çapında Ağı 1996'dan beri arşivimize alıyoruz.Od 1996 roku archiwizujemy World Wide Web.