alıyor ile cümle
alıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Paydayı alıyoruz, payı paydaya bölüyoruz. -We actually take the denominator, we say how many times does it go into the numerator?
Yani yalnızca tır sürücüleri tır kullanmıyorlar, benzin de satın alıyorlar.So the truckers are just going about their business, and they're buying fuel.
Selenyum bir mineral ve günde 100 mikrogram alıyorum.Which is a mineral. 100 micrograms a day.
İnsanlar beni ilk gördüklerinde çok farklı tepkiler alıyorum.When people first see me, I get a lot of different reactions actually.
Sanırım, ben de bu durumdan biraz keyif alıyorum.And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit.
Merhametini senden alıyorum.I'm taking away your sympathy.
Evet adam 5 kilometre kuzeye gidiyor... ... ve 1 saatini alıyor.So he goes 5 kilometers north ... ... and it took him 1 hour.
Buldozerler gibi, yollarına çıkan herşeyi alıyorlar.like bulldozers, taking everything in their path.
Böyle yapalım. x eşittir 0'dan x eşittir 2'ye integral alıyoruz.So let's do that. Let's integrate from x is equal to 0 from x is equal to 2.
Bu yüzden bilgiyi alıyorlar ve gidişatı ölçmek için kullanıyorlar.So they take the data, and they use it to measure progress.
Bu iş, Los Angeles alıyor.I'm gonna stay away from this. This business is taking you to Los Angeles.
Buradan Jacques Tati'yi alıyoruz ve mavi arkadaşı yakalıyoruz ve onu da masaya taşıyorum.We'll go over to Jacques Tati here and grab our blue friend and put him down on the table as well.
Krediyi geri ödeyemediğim için, banka bu kredinin teminatı olarak gösterdiğim evi alıyor.So in that situation, the bank says, Sal can't pay, we're taking that house.
"Ben Sayın Byng bu gibi bir onay uygun alıyorum.""I'm getting a check suit like that one of Mr. Byng's."
"Efendim, ne demek istiyorsun?" Eski erkek mor alıyorum diye bağırdı."What do you mean, sir?" cried the old boy, getting purple.
Tırmanması 2 gün alıyor. Burda kampı yarılamış haldesiniz.It takes two days to climb it, so you put the camp halfway through.
Ve nadiren nefes alıyordu ve rengi maviydi.And she was barely breathing and she was blue.
-2 tam 1/4 burada yer alıyor.So negative two and one fourth is is going to be right over here.
Bir nesne alıyorsunuz ve ona bunu nasıl tutacağını gösteriyorsunuz.You have an object, and we showed him how to grab the object.
Ortalama bir haftada 150.000 dolar alıyordu-- tabiki vergisiz algısız.He was making, on average a week, $150,000 -- tax free of course.
İlk önce biyolog %40 oranında şeker içeren içicek A'dan 2 litre alıyor. .Now this first drink, Drink A, it says he takes 2 liters of Drink A, which contains 40% sugar.
Diyelim ki hiç birikmiş paranız yok, başlangıçta 1,000 $ borç alıyorsunuz.And then you use that to buy an ounce of gold in the spot market. So you buy one ounce of gold.
Bu taneyi kendisiyle çarpıyoruz ve sonra sonucun ortasındaki bölümü alıyoruz .Multiply the seed by itself, and then output the middle of this result.
1 bölü sayıların faktöriyellerinin toplamını alıyoruz. -I just keep picking one over the factorial of numbers and I add them all together.
Aslında, bu kas düz kas sınıfında yer alıyor.In fact, specifically, it's smooth muscle.
Burada, değişik faiz oranları yer alıyor.I said, OK, here's the different interest rates.
Oranlar %1 ise, bu 70 yıl alıyor.1% takes you 70 years.
Laplace dönüşümünde, has olmayan bir integral alıyoruz. -The Laplace Transform for our purposes is defined as the improper integral.
Evden uzaktaki ilk günü ve şimdiden bir yabancının elinden şeker alıyor?!' (Kahkahalar)First day away from home, and already she's taking candy from a stranger?'" (Laughter)
Bazen bunları ekstradan da para yapmak için satın alıyorlar çünkü. .Sometimes they actually bought these just to make some extra money.
Çarpımı şöyle tanımlıyoruz. - Her satırı alıyoruz. Bunu birkaç şekilde görselleyebiliriz.So a11 times x1 plus a12 times x2, all the way to plus a1n times xn.
Yani, x vektörüne göre, A'nın sütun vektörlerinin lineer bileşimini alıyoruz. -So depending on our vector x, we're taking a linear combination of the column vectors of A.
Ve bu işlem yaklaşık iki saat alıyor.And that process takes about two hours.
Sonra iç kısmın türevini alıyorsun.And then you take the derivative of the inside.
Ve tek bir pengueni temizlemek iki kişinin en az bir saatini alıyordu.It would take two people at least an hour just to clean one penguin.
İnsanlar kendi devletlerinin kontrolünü alıyorlar, bazen daha iyi oluyor, bazen daha kötü.People are taking control of their own states, sometimes for the better and sometimes for the worse.
Fiziki kanalda sizi üstteki huniye alıyoruz.And in the physical channel that we're getting you into the funnel on the top.
İnternet, mobil ya da bulut kanalları için sizi alttaki huniye alıyoruz.And for web, mobile or cloud, we were getting you into the funnel on the bottom.
Örneğin 8 oyun ve 16 şarkı alıyorsunuz.For example here, you're buying 8 games and 16 songs. That's 24.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing.
Bu tablo Bolşevik Devrimini konu alıyor.So these are very close together in time.
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak, Eksi 4, 0'dan ne kadar uzakta?But if we're taking its absolute value, we're saying, how far is negative 4 from 0?
3 limon da öğlen yemeği için alıyorum.And let's say I had another 3 lemons for lunch.
Sözümü geri alıyorum.I take it back.
Hakkında çok fazla şikayet alıyorum. -Böyle bir yere varamazsın.I've been getting complaints about you
Bizi esir mi alıyorsunuz?Are you taking us prisoners?
Birim matrisini alıyorsunuz ve onun her sütünunda dönüşümünü gerçekleştiriyorsunuz. . .You take your identity matrix and you perform the transformation on each of its columns.
Şimdi, denklemin iki tarafının da doğal logaritmasını alıyoruz, öyle değil mi? -And now take the natural logs of both sides of this equation, right?
Bana karşı tavır alıyorsunuzYou two are teaming up against me.
20 dakikadır duş alıyordu.And he was having a shower for 20 minutes.
Ayrıca o sıralarda, evlere de, insanlar bu bilgisayarı alıyordu.Also around this time, at home, this was the computer that people were buying.
Düşündüğünüzden çok daha az bilgi alıyorsunuz.You're getting in a lot less information than you think.
Peki ama neden bu farklı sonuçları alıyoruz?Now, why in the world do you get this pattern of results?
50 doları hemen alıyorum.I'll take the 50 dollars now.
7yi aliyoruz, 10 ile carpiyoruz.We take the 7, multiply it by the 10.
2x arti 3un turevini aliyorum.So I take the derivative of 2x plus 3.
AVE butun hepsinin turevini aliyoruz.And then we take the derivative of the whole thing.
Ben intikam alıyordum.I was getting revenge.
Güzellik ve Bakım okuyan öğrenciler 50% indirim alıyorlar.Beauty students get a 50% discount.
Ve çiçek için siparişler alıyoruz.And we take orders for flowers.