alıyor ile cümle
alıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Her hisse için 3 TL alıyorlar ve yarım bilyon hisse var. -And the way you get that is, they're saying $3 a share and there are half a billion shares.
Böylece onlar için 10 bilyon TL alıyorsunuz. -So you get $10 billion for them.
Ama gerçekten borsada bunları satmaya çalışırken 9 bilyon TL alıyorsunuz. - -But then when you actually try to sell them in the market, you get $9 billion.
Böylece 1 bilyon TL daha alıyorsunuz.So you get another billion.
Her pivot eleman, bir önceki satırdakinin sağında yer alıyor. -Each pivot entry in each successive row is to the right of the pivot entry before it.
Çiftçiler darıdan aldıkları verimin 3-4 katını alıyorlar.The farmers get three to four times the yields that they would with maize.
Ve bunun karesini alıyoruz.And we're going to square it.
Yani birinci hatanın karesini alıyoruz.So this is the error one squared.
Sonra da ikinci hatanın karesini alıyoruz.And we're going to go to error two squared.
Sadece bir değişkene göre türev alıyoruz, diğerini sabit tutuyoruz. -We only take it with respect to one variable. You hold the other one constant.
Bunun t'ye göre terstürevini alıyoruz. -So now we just have to take the antiderivative of this with respect to t.
Ve, bu iki yarıçapın çarpımını alıyoruz. -And then we're taking just the product of those two radiuses, remember.
Hemen galeriye gidip 100,000 $'a bir Hummer jip alıyorum kendime. .So I go decide to go out and I'm going to spend $100,000 on a Hummer.
"Anne her gün doğum kontrolü hapı alıyor.Like, "Mother takes the pill every night.
Amcam kondom satın alıyor.Uncle buys a condom.
Burdaki gibi bakın, pedi alıyorum güzelce ama nazikçe sürüyorum.If using glycolic pads, gently wipe your entire face, always avoiding the eye area.
Şaşırarak, kendi kendinize "Bütün reel sayıların üstlerini mi alıyorlar?" diye sorabilirsiniz. -So let's say this has one number and then it has another number.
Ben arkadaşlarımın 'çocuklarını' ödünç alıyorum- (Kahkaha) Önerilerime biraz ihtiyatla yaklaşın.I borrow my friends' children, so -- (Laughter) take all this advice with a grain of salt.
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz.OK, great, we smell vibrations.
Ve bunun tamamını u üssüne alıyorum, d u ile çarpıyorum.And all of that to the u du.
Diyorlar ki 1 ay için %1.2 faiz alıyorum.So they say for one month I'd get 1.2%.
3 ay için buna çok yakın bir oran alıyorum.Three months I get about the same thing.
6 ay için %1.32 alıyorum.For six months I get 1.32%.
1 sene için %1.37 alıyorum.One year, I get one 1.37%.
O da burada 5 yıl, %2.37 alıyorum.Maybe it's here. Five years, I get 2.37%.
20 sene için %4.3 alıyorum.For 20 years, I get 4.3%.
Ve sonra 30 sene için %4.35 alıyorum.And then for 30 years, I get 4.35%.
Burada x'e göre integral alıyoruz, o yüzden y'yi bir sabit gibi düşünüyoruzSo we're integrating here with respect to x, so we can treat y just like a constant.
0 TL alıyorum.I get EUR 0.
Eğer 10 dolar verirsem. 3.50 TL alıyorum.If I give $10, I get EUR 3.50.
Arka duvarda bir ayna yer alıyor, bu ayna resmin içindeki bir bulmaca gibi.And on the back wall a mirror, which is the sort of puzzle in a way of the painting.
Senden izin alıyormuş gibi hissettim kendimi.I feel like I'm getting permission from you.
Şeklindeki ilhamı yaşamdan alıyor.It takes its inspiration in form from life.
Sonuç olarak, Amerikalılar tehdidi çok ciddiye alıyorlar.As a result, the Americans take the threat very seriously.
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.So it gets very almost metaphysical.
Tüm sorumluluğu alıyorumI'll take responsibility for this.
Tatlı tadını alıyorsunuz, değil mi?You're getting some sweet taste, huh?
Taze şeftalinin kokusunu alıyorsunuz, değil mi?You can smell the fresh peach, huh?
Dördüncü TL ile gidip yarım kilo meyve alıyorum.let's say I get another chocolate bar
Adam büyük başarıyla organize ettiği 68 avukatlar artık sistematik şekilde dava alıyorlar.And with that, he successfully organized 68 lawyers who have been systematically taking the cases.
Restoranlartan toplama yapmak için para alıyorlardı.So they were paid to collect it from the restaurants.
Old Maple Farms "a" elma alıyorsa bu onları bu kadar ilerletir.So that's a apples. But River Orchards also purchases a apples, so let's add that same amount.
Ve firma bunları satmak zorunda kalıyor, fakat karşılığında sadece 1 milyar lira alıyor. -So they sell them and they only get $1 billion for them.
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.Really, consciousness is seated in the frontal lobe.
Determinantı bulmak için, şu arkadaşı alıyoruz.And to figure out this determinant we take this guy.
Kadın bu yolu "a" saatte alıyor. "a" saatte alıyor.So this path takes her a hours to travel. So it takes her a hours.
Evden ne zaman çıktığı önemli değil. Mesafeyi "a" saatte alıyor.It doesn't matter when she leaves it takes her a hours.
Yani sıklıkla safra olarak su alıyorlar.So quite often you load water for ballast.
Ve park yeri özellikle apartmanların altındaki derinlemesine boşlukta yer alıyor.And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.
Ve bu ikiyi de aşağıya alıyoruz. burası 12 oldu.And now we're going to bring down this two. We're going to bring it down and you get a twelve.
5'i aşağı alıyoruz. sanırım buna neden uzun bölme işlemi dendiğini anlayabilmişsinizdir artık.We bring down the five. I think you can appreciate why it's called long division now.
Ve bir sonraki sayıyı aşağı alıyoruz.Ten minus nine is one, and then we can bring down the next number.
Şimdi, herhangi bir nokta alıyoruz, örneğin 1. -So that looks-- if this is 1, they both meet at 1, right?
Odayı elinden alıyorum!I'm taking away the room from him!
İçeriye dağıtma yaparsak eksi 30s çarpı s eksi 20, buradaki bütün terimi alıyoruz,So let me just distribute it out.
Pay kısmında bir terimi ikiyle çarpıp bir eksiğini alıyoruz.2 times something minus 1, right?
Adını tamamen çıplak olarak savaşmasından alıyor.He got his name from fighting stark naked.
Aynı zamanda toplumu da hedef alıyor.And war crimes committed against the civillian population
Bunun daha büyük bir sayı olduğunu söyleyebilirsiniz, karesini alıyorum. -And you might say, hey, that looks like a bigger number. I'm squaring it.
Ne var ki bu olayların gerçekliğine ilişkin kanıtları toplamak çok zamanımı alıyor.I need a lot of time, though, to gather evidence that they're true.