alıyor ile cümle
alıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu 100 TL, bunu bugün elime alıyorum, yani bunun değeri gene 100 TL.Well $100, I'm getting that today, so that's still worth $100.
110 TL'yi alıyorum ve bunu 1.02'nin karesine bölüyorum, değil mi? iki kere iskonto ediliyor.So if I take $110 and I divide it by 1.02 squared, right? Discounted twice.
Eğer sabit çarpı bir şeyin türevini alıyorsanız, sabit yerinde durur. -Kind of radially further and further away from that source.
Ve bu çizgede, sınırın sol tarafında keşfettiğimiz durumlar yer alıyor.And then to the left of that in this diagram, we have the explored part of the state.
Siz de bıçağı alıyorsunuz.You give the knife out.
Kan örneği alıyoruz ve fare üzerinde kan ve saç deneylerini yapıyoruz.We take the blood sample and do the blood work and hair work on the mice.
Sürücü bu yönde 500 metre yol alıyor.Well the bicyclist is moving 500 meters in this direction.
X kromozomunda yer alıyor ve bu yüzden bunu yalnızca annenizden alabiliyorsunuz.It's on the X chromosome. And so in this way you can only get it from your mother.
Bu mantıkçıları odanın dışına alıyorum, alınlarını boyuyorum.We set them up outside of the room, paint their foreheads.
Sonra onları karanlık bir odaya alıyorum, bir çember etrafında oturtuyorum. -Then we have all of them walk into a dark room, sit in a circle like this.
Insanlari bu odaya aliyor ve onlara soyle diyor,And she'd bring them in, and she'd say,
Onu sisesi icin satin aliyorsunuz, icindeki su icin degil.You buy it because of the bottle, not because of the water.
Burdaki örüntüyü fark ettiniz mi? Devamlı aynı sonucu alıyoruz.As you see it's actually 0.3333.
Niye ödül alıyorsun?-Why would you take the cake?
Biz şu anda 300 civarı Güneş sistemi dışı gezegen tayfı alıyoruz.Now we are reviewing the spectra of about 300 stars with extrasolar planets.
Bu da bir gemi, yolcu gemisi, Hint Okyanusu'nda yol alıyor.This is a ship, a liner, clipping through the Indian Ocean.
Malzemeleri alıyoruz ve karıştırıyoruz.We take the ingredients and we mix them.
Eğik 12 boyutlu uzayı alıyoruz ve onu dört boyutlu düz bir uzaya dönüştürüyoruz.We take this curved 12-dimensional space, and transform it into a flat, four-dimensional space.
Günde 10 saat calışıyorum, işe gidip gelmem de 2 saatimi alıyor.I work 10 hours a day; I commute two hours a day.
Köşegenlerin çarpımının yarısını alıyorduk.You can take half the product of it's diagonals.
Sitede ücretsiz olarak bulabileceğiniz ve ilginizi çekeceğini düşündüğüm pek çok bilgi yer alıyor.The site has plenty of complimentary information that I think you might find interesting as well.
A öğrencileri en sert müfredatı ve en iyi hocayı alıyor vs vs...And the "A students" get the tougher curriculum, the best teachers, etc.
Satın alıyor.It's buying it.
Vücuttaki her hücre içinde kalıtımsal madde (gametlerdeki kromozomlar) yer alıyorInside every cell in your body lies your genome.
Yani buradakine bakarsanız, yaptığımız şey, sadece bağlandığımız zinciri göz önüne alıyoruz. .So if you look at this right here, what we do is we just consider the chain where we attach.
Sensör görevini görüyor, alnınızdan ve kulağınızın üstünden bilgi alıyor.In that headset, you have fabric sensors on your forehead and above the ear.
Görsel olarak hayaletin geri geldiği mesajını alıyor.It's getting messages from vision saying the phantom is back.
Daha yakından bakınca göreceğiniz Bertie County, eyaletin doğu tarafında yer alıyor.Bertie County is in the eastern part of the state.
Eksi 2'nin bir bölü ikisini alıyoruz, o da eksi 1.We take 1/2 of the minus 2, minus 1.
Bunun da karesini alıyoruz.Square it.
Ve 4'ün bir bölü ikisini alıyoruz.And here we take 1/2 of 4.
Sadece kuvvetini alıyorum yani çarpmayı başta çarpımı alıyorum daha sonra da üçüncü kuvvetini. .I'm just raising it, sort of taking the product first and then raising that to the third power
Biz o aç insanların bel bağladığı yiyecekleri market raflarından alıyoruz.We take food off the market shelves that hungry people depend on.
Onun için pozitif ve negatif kare kökü alıyoruz.So we want to take the positive and negative square root.
Komik bir şekilleri var, parlaklıkları ayarlanmıyor ve yanmaları biraz zaman alıyor.The light's kind of funny, they won't dim, takes a while for them to start up.
Hem müzikte hem oyunculukta yeteneklerini sergilemiş, Er Jo Hyung Tae de rol alıyor.Including Joo Hyung Tae second rank, who posses skills in both music and acting,
Bu datayı alıyor ve daha iyi modeller üretiyoruz.We're taking this data and building better models.
Burada hep şu uyarıyı alıyorum:One caveat is a comment I always get is
Bu odadaki herkes, dünyadaki herkes, bu şecerelerden birinde yer alıyor.Everybody in this room, everybody in the world, falls into a lineage somewhere on these trees.
Eğer Antarktika'yı düşünürseniz, teknik olarak bir çöl, çok az yağış alıyor.If you think about Antarctica, it's technically a desert, it gets so little precipitation.
Öğrencilerin en iyi %20'si iyi eğitim alıyorlar.So the top 20 percent of students have gotten a good education.
Kuşun bacağından mesajı alıyor. Söylediği şey şu:He removes the message from the leg of the bird; this is what it says.
Karaciğer ve iç organlarınki az daha uzun zaman alıyor, omurganızsa yıllar.Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.
Sonra karısını alıyor ve ne yapıyor?Then he picks her up, and what does he do?
Peki normalde onu kaçta alıyor?So what time does he pick her up?
Deneyi her tekrar edişte sonsuz bir popülasyonun bir anını çekip alıyorsun.Or every time you performed the experiment you're taking out an instance of an infinite population.
Sonra x i sabit tutuyoruz ve y ye göre kısmi alıyoruz.And then you hold the x constant, and you take the partial, with respect to y.
Çoğu zaman, bilimsel cevaplar yerine ruhani ve hayali cevaplar alıyorsunuz.Often you'll find more spiritual and illusory answers than scientific ones.
Ben hemen alıyorum. "I'm getting up right away."
Bu şekilde belirleyici bir şey olmadan, odanın etrafında tekrar tekrar yolunu tuttular yer alıyor.In this way they made their way around the room repeatedly, without anything decisive taking place.
"Bir kişi bilimsel yöntem kullanıyorsa muhtemelen doğru kararlar alıyordur""Well, a man is using the scientific method. He probably draws the correct conclusions."
Biz de Amerikan rüyasının benzerini, taşınabilir evi alıyoruz.So we have the American dream look-alike, which is a mobile home.
İhtiyacımız olduğunu bile bilmediğimiz şeyler satın alıyoruz.We buy stuff we didn't know we needed.
Daha sonra sadece bu ortatonu birazcık karıştırmak için 28 numaralı fırçamı alıyorum.Then taking my number twenty eight brush just blending out that midtone.
Daha sonra nemin fazlasını alıyorum ve kuruluyorum.Then I'm going to take and blot off that moisture.
Dudak fırçamı alıyorum ve dudak kalemini dağıtıyorum.Going to take my lip brush and I'm going to blend out that lip pencil.
Istasyonu, küçük bir kimse idi, fakat kendilerini dışarı alıyor gibi görünüyordu tren.The station was a small one and nobody but themselves seemed to be getting out of the train.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.But now the world seemed to be changing and getting nicer.
Genelde kim alıyor bu silahları?And who are these guns bought by largely?
Sonra da bu iki elemanın eksilisini alıyorsunuz. -Actually, I'm running out of colors. The negative of that is negative 5.