alır ile cümle
alır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tanrısal lütuf, ikonda kutsanmış olarak yer alır.In return the chieftain would receive divine favor.
Bu sinyali engellemek için, POT1 telomerik DNA’nın tek-sarmallı bölgesini korumaya alır.To prevent this signal, POT1 "shelters" the single-stranded region of telomeric DNA.
Gülcan çocuğu alır ve gideler.In anger, he takes the child and leaves.
Tibet Platosu'nda yer alır.It is situated in Xining in Tibet Plateau.
Rengi genel olarak beyazdır fakat Demir(III) klorür ile etkileşime girdiğinde sarı bir renk alır.It is white, but samples are often contaminated with iron(III) chloride, giving it a yellow color.
Tuna, Güney Karpatları ve Olt Nehri arasında yer alır.It is situated between the Danube, the Southern Carpathians and the Olt river.
Ondan da Maria'nın öldüğünün haberini alır.There she learns of Sam's death.
İstiklâl Madalyası'nın ön yüzünün üst kısmında; ilk TBMM binası yer alır.In the top right corner of the first page, the wordcount appears.
Semtte bir meteoroloji istasyonu yer alır.The town has a meteorological station.
Bürger’in 1795 yılındaki ölümünden sonra yazı işlerini Karl Reinhard alır.After Bürger's death in 1795 he was replaced by Karl Reinhard.
Hanukkah sırasında Elio ve aileri, Oliver'dan bir telefon alır ve Elio onun nişanlandığını öğrenir.During Hanukkah, Oliver calls Elio's family to tell them he is engaged to be married.
Grup içerisinde tek başına bir alt grupta yer alır.It takes place in a single group.
ADF hem halka (loop) hem algılayıcı (sense) anten tarafından sinyal alır.The Liberated Soul: The Life and Bani of Guru Angad Dev.
Köyün meskûn alanı 1.21 km ² dir, 2072 konut yer alır.In 2001, the built-up area of the village was 1.21 km², and contained 2072 residences.
Rüzgâr alır.CI Wind.
Bu arada Siegfried Brunehild’e verdiği yüzüğü de alır ve döndüğünde Krimehild’e verir.As a trophy, Siegfried takes Brunhild's ring and belt, which he later gives to Kriemhild.
Bugün Meksika’da La Malinche hala çok zıt özellikleriyle gündemde yer alır.In Mexico today, La Malinche remains iconically potent.
Bu yöntem, oyuncunun karşılaştığı rakiplerin ortalama reytinglerini temel alır.This method uses the average performance rating of the player's opponents.
Romeo kavgayı ayırmaya çalışırken Merceuito ölümcül yara alır.Mercutio is fatally wounded when Romeo attempts to break up the fight.
Abigaille Nabucco'yu alaya alır ve bu gerçeği ortaya çıkaran belgeyi yırtarak imha eder.Abigaille mocks him, produces the document and tears it up.
Filmin başrollerinde Kyle MacLachlan, Isabella Rossellini, Dennis Hopper ve Laura Dern yer alır.The film features Kyle MacLachlan, Isabella Rossellini, Dennis Hopper, and Laura Dern.
Enstitü, İstanbul'daki Boğaziçi Üniversitesi Kandilli Kampüsü içinde yer alır.The institute is located within the Kandilli Campus of the Boğaziçi University in Istanbul, Turkey.
Burada ana kabul odası ve yatak odaları yer alır.This floor contains the principal reception and bedrooms of the house.
Bu protonlar dejenere olurlar ve aynı kimyasal kayma da bir zirve formu alırlar.These protons become degenerate and form a peak at the same chemical shift.
Çok iyi koku alır.The food smells good.
Göl küçük bir vadide yer alır.The small stadium is in a small valley.
Kökenlerini Mısır ve Ön Asya'dan alır.Its place of origin is Egypt and Front Asia.
Oyun bir çiftliğin işletilmesini esas alır.The core of the game stands on the management of a farm.
B3004 yolu üzerinde, Bordon'ın 1.3 mil (2.1 km) batısında yer alır.It is 1.3 miles (2.1 km) east of Bordon, on the B3004 road.
Şehrin Churchill Yolu'nun kuzey ucunda yer alır.It is located at the northern end of Churchill Road in the city.
Kasaba halkı da onların arkasında yer alır.We will also reach those behind them.
Hamburg ]'i Schleswig-Holstein ve Niedersachsen eyâletlerinin arasında yer alır.Hamburg borders the states of Schleswig-Holstein and Lower Saxony.
Zayıf EP, kütleçekimsel olmayan kuvvetler ile bağlanmış düşen cisimleri dikkate alır.The weak EP assumes falling bodies are bound by non-gravitational forces only.
Havayı bu hortumun ucunda bulunan burun delikleriyle alır.I can hear the hot bedded air in this part.
İkinci geniş yüzde ise bir veda tasviri yer alir.What they share is really a goodbye kiss.
Bunu kabul eden Beaumont iksiri alır ve gizlice Madeleine'e verir.Beaumont agrees, takes the potion, and surreptitiously gives it to Madeleine.
Güney payandadaki merdiven, anıtın tepesine doğru yol alır.Steps on the south side allow for access on top of the monument.
Kitlenin yapısını oluşturan maddeye göre çeşitli isimler alır.The practice of shaping living trees has several names.
Duvarlara işlenmiş 80 sahnede 240 insan figürü yer alır.A total of 89 scenes with 240 human images are depicted on the walls of the church.
Grup periyodik tablonun d bloğu içinde yer alır.This group lies in the d-block of the periodic table.
Bağcılar belediye binası bu semtte yer alır.The Vienna City Bank filled this gap.
Bazıları ise mekandan mekana yolculuk eden insanların maceralarını konu alır.Others show the adventures of people wandering from place to place.
Buffy Tırpan'ı alır ve Simone'ye saplar.Buffy takes back the Scythe and uses it to dust Simone.
Tywin buna şahit olunca kız olduğunu anlar ve yanına hizmetçi olarak alır.However, she is spared by Tywin, who recognizes that she is a girl and makes her his cupbearer.
Pete kontrolü ele alır.Michael takes over the controls.
Semptomlar arasında öksürük, boğaz ağrısı, burun akıntısı (rinore) ve ateş yer alır.As the sun, the Eye of Ra is a source of heat and light, and it is associated with fire and flames.
Salman Rüşdi'nin Şeytan Ayetleri isimli kitabından aktarımlar da bu kitapta yer alır.They regarded the Old Testament as written by Satan except for a few books which they accepted.
1645 yılında Parlamento iç savaşta sonuna kadar savaşma kararı alır.In 1645 Parliament reaffirmed its determination to fight the war to a finish.
İsmini Süleyman Hilmi Tunahan'dan alır.It takes its name from Süleyman Hilmi Tunahan.
Vosges Dağları'nın eteklerinde yer alır.It lies at the foot of the Vosges Mountains.
NGC 884 ile birlikte oluşturduğu çift kümenin batısında yer alır.It is the westernmost of the Double Cluster with NGC 884.
Tüm uygulama satışları ile Microsoft satış fiyatının % 30-nu alır.Microsoft takes 30% of the sale price for apps.
Resmi Biennale Giardini'de 30 kalıcı ulusal pavyonun bulunduğu parkta yer alır.The Giardini houses 30 permanent national pavilions.
Paulo, tuvalete giderek elmasları alır ve iç çamaşırına saklar.Paulo returns to the toilet to retrieve the diamonds, storing them in his underwear thereafter.
Onunla tanışır ondan bilgiler alır.He talks to her and gets to know her further.
Kabaca iki gruba Süper kapasitörler alırlar.They have the capacity to capture up to two protons.
Eurofighter Typhoon adlı oyunda düşman uçağı olarak yer alır.The game models the jet fighter Eurofighter Typhoon.
Sadece bacaklarından hasar alırlar.My knees still hurt.
Kaptan hızla yol alıp, kaçmaya çalışırken denizaltı isabet alır ve batmaya başlar.When he signals, the submarine will surface and try to shoot it down.
Yüzey alanında savaş günlerine dair tasvirler yer alır.To obtain justice for survivors in post-conflict contexts.
İlgili Sayfalar