alırız ile cümle
alırız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer gözlemcinin gördüğü frekansı bulmak istersek, To'nun tersini alırız. -우리가 진동수를 구하고 싶으면 역수를 취하면 됩니다.
Eğer gözlemcinin gördüğü frekansı bulmak istersek, To'nun tersini alırız. -Wenn wir die Frequenz ausrechnen wollen, dann bilden wir davon den Kehrwert.
Eğer gözlemcinin gördüğü frekansı bulmak istersek, To'nun tersini alırız. -Ако искаме честотата, просто взимаме обратнопропорционалното на това.
Eğer gözlemcinin gördüğü frekansı bulmak istersek, To'nun tersini alırız. -אם רוצים לקבל את התדירות, יחסית לצופה, יש לקחת את ההפכי של זה.
Eğer iki tarafa da 1 eklersek X'in 1'den büyük olduğu sonucunu alırız.Se sommiamo 1 a entrambi i lati otteniamo x > 1.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.35 dólares, 40 dólares.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.Dacă preţul OPEC scade sub acesta, o impozităm.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.Fällt der OPEC Preis darunter, versteuern wir es.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.Jeśli cena OPEC spadnie poniżej tej wartości, opodatkowujemy.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.석유수출국기구 유가가 그보다 떨어지면, 세금을 부과하고,
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.OPECの価格がそれ以上になったら
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.Se il prezzo dell'OPEC scende al di sotto, lo tassiamo.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.Si el precio de la OPEP cae bajo esto, se cobra el impuesto.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.Si les prix de l'OPEP montent au dessus de ça, la taxe s'annule.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.Ако цената на OPEC спадне под тази, я облагаме с данък.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.Если цена ОПЕК упадёт ниже этого уровня, тогда мы будем взимать налог.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.דולר, אם המחיר של OPEC יורד מתחת למחיר הנ"ל, המס
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.دولار. إن انخفض سعر الأوبك تحته، نفرض ضرائب
Eksi 1 çarpanına alırız.ー 1で、−１kを割ると、kです。
Eksi 1 çarpanına alırız.음 우리는 이것을 -1로 나눌수 있다
Eksi 1 çarpanına alırız.حسناً، يمكننا ان نستخرج -1 اذا اردنا، وهذا
En son olarak, bunun s'ye göre türevini alırız. -E aí, finalmente, nós tomamos a derivada disso em relação a 's'.
En son olarak, bunun s'ye göre türevini alırız. -I na koniec bierzemy pochodną tego względem s.
En son olarak, bunun s'ye göre türevini alırız. -Y, a continuación, por último, tomamos la derivada de esta respecto a s.
Entropiden bahsederken o mikro düzeyi tanımlayan bir makro değişkeni ele alırız.그래서 엔트로피에 관하여 논할때는 거시적인 변수로 미시적 상태를 설명할 수 있는 것이 필요합니다.
Entropiden bahsederken o mikro düzeyi tanımlayan bir makro değişkeni ele alırız.Takže když mluvíte o entropii, snažíte se vzít makroskopickou veličinu, která popisuje mikrostav.
Entropiden bahsederken o mikro düzeyi tanımlayan bir makro değişkeni ele alırız.כשמדברים על אנטרופיה, עוסקים במשתנה מאקרו המתאר משהו ברמת המיקרו.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.- begyndte vi at se os omkring, fordi vi altid havde backup.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.-buscamos una solución, porque siempre tenemos respaldos.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.Chúng tôi nhìn xung quanh bởi vì chúng tôi luôn luôn có những bản dự phòng.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.Då letade vi runt, för vi har backuper.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.Då letade vi runt, för vi har backuper.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.-haben wir uns umgeguckt, weil wir immer eine Sicherung der Daten haben.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.- haben wir uns umgeschaut, weil wir immer eine Sicherung der Daten haben.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.-katselimme hiukan ympärillemme, meillä on aina varmuuskopiot.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.-keken we rond, omdat we altijd back-ups hebben.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.주위를 살펴보았죠, 왜냐면 우리는 항상 비상대책을 가지고 있어든요.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.-porozhlídli jsme se kolem, protože je dobré mít vždycky zálohu.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.-szukaliśmy "kopi zapasowej".
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.-Мы смотрели вокруг, потому что у нас всегда есть резервные копии.
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.הסתכלנו סביב- .כי תמיד היו לנו גיבויים
-etrafımıza bakındık, zira her zaman yedeğini alırız.نظرنا من حولنا لأنه لدينا نسخ إحتياطية دوما
- Evet, ben de pek sevmedim. - O zaman Alejandro'nunkilerden alırız. Efendim?Ik vind hem niet mooi.
- Evet, ben de pek sevmedim. - O zaman Alejandro'nunkilerden alırız. Efendim?لاأعتقد أنها تعجبني
- Evet, ben de pek sevmedim. - O zaman Alejandro'nunkilerden alırız.- Penso que não gosto.
- Evet, bizi getirdiğin için teşekkürler. Biz de hep buradan alırız.- Bedankt dat je ons meegenomen hebt.
Evin havuzu ve tenis kortu da var. Paul'un hocasından tenis dersi de alırız.On pourrait prendre des cours avec le prof de Paul.
Fakat, satın alırız, çünkü daha fazla üzüm alabiliriz.で、僕たちは喜んで 2000ポンドのブドウを出荷する
Geçen zamanı alırız ki bu bir önceki cevapta mevcut çarpı yataydaki sabit hız.سوف نأخذ هذا الزمن , نقصد اجابتنا السابقه ...
Geçen zaman pozitif olduğundan pozitif t yi cevap olarak alırız. -والوقت السالب لا معنى له , هذا ما قلناه في الفيديو السابق اذا نريد قيمة موجبة
Genelde, biz bir hastaneye solunum cihazi aldigimiz zaman cocuklar icin ozel bir cihaz aliriz보통 병원에서 호흡기를 구입할 때는 어린이용을 별도로 두고
Genelde, biz bir hastaneye solunum cihazi aldigimiz zaman cocuklar icin ozel bir cihaz alirizПокупая дыхательные аппараты для больницы, обычно нужно покупать специальные для детей, иные для транспорта.
Genelde, biz bir hastaneye solunum cihazi aldigimiz zaman cocuklar icin ozel bir cihaz alirizלרוב כשאתה קונה מכונת הנשמה בבית-חולים, אתה קונה סוג אחד לילדים,
Genelde, biz bir hastaneye solunum cihazi aldigimiz zaman cocuklar icin ozel bir cihaz alirizعادةً عندما ترغب في شراء مكيف هواء لمستشفى، تشتري واحد مختلف للأطفال،
Genelde, biz bir hastaneye solunum cihazi aldigimiz zaman cocuklar icin ozel bir cihaz aliriz子供達と交通機関にも 換気設備を買い与えるんです
Geri dönüp diğerlerini alırız ve şuradan yavaşça aşağı ineriz.Kita ambil yang lain, lalu kita jalan perlahan-lahan di sekitar gunung sana.
Geri dönüp diğerlerini alırız ve şuradan yavaşça aşağı ineriz.Recogemos a los otros y luego, lentamente, rodeamos esa montaña.
Geri dönüp diğerlerini alırız ve şuradan yavaşça aşağı ineriz.Vi hämtar de andra, sen går vi långsamt ner för berget.
Geri dönüp diğerlerini alırız ve şuradan yavaşça aşağı ineriz.Vi henter de andre, og så går vi langsomt rundt om fjeldet der.
Geri dönüp diğerlerini alırız ve şuradan yavaşça aşağı ineriz.Visszamegyünk a többiekhez, aztán könnyedén felmegyünk ott.