alınca ile cümle
alınca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kay ağlamayı kesen çocuğu alıncaya kadar değildi.It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
Biz Tom'dan izin alıncaya kadar gerçekten bir şey yapamayız.We can't really do anything until we get permission from Tom.
Ben geri alıncaya kadar Tom'u burada tutacağını düşünüyordum.I thought you were going to keep Tom here until I got back.
Onlar sahip olduğumuz her şeyi alıncaya kadar mutlu olmayacaklar.They won't be happy until they've taken everything we own.
Şapkamı alıncaya kadar bekle.Wait till I get my hat.
Tom istediğini alıncaya kadar durmayacak.Tom won't stop until he gets what he wants.
Tom mikrofonu eline alınca kişiliği tamamen değişir.Tom's personality changes completely when he grabs the mic.
Tom'dan haber alınca bana da haber ver.Let me know when you hear from Tom.
Benden haber alıncaya kadar kımıldama.Stay put until you hear from me.
Tom'dan haber alıncaya kadar bekleyelim.Let's wait till we hear from Tom.
Ödeme alıncaya kadar gitmiyorum.I'm not leaving until I get paid.
Götüreceğim şeyi alıncaya kadar gitmiyorum.I'm not leaving until I get what I came for.
Bu mesajı alınca ara.Call when you get this message.
Miltiades bu bilgiyi alınca saldırıya geçti ve sonuçta muharebeyi kazandı.And when Miltiades realized that, he attacked and thus won.
Drusus, bunu unvanı alınca Roma'da kalmadı.Drusus did not have it in him to stay in Rome.
Hamur iyice özlü bir hal alıncaya kadar yoğrulur.All is fine until a problem appears.
Harry'den evet cevabını alınca kalkar ve Harry'nin ölmüş olduğunu ilan eder.When Harry answers no, he believes him.
“Ben abdest alıncaya kadar bunları tut!” dedi.He said: "Hold it, until I have tried another one".
Angelus, ruhunu geri alınca kendisine Angel demiştir.Angel voluntarily gives up his soul and reverts to Angelus.
Teşekkür notu yerine yüz dolarlık bir zarf alınca üzülür.He was awarded three months' salary in lieu of notice.
Her iki tarafın karekökünü alınca hızı 13.7 buluruz. -And let's take the square root of that and we get the velocity, 13.7.
Alınca sonuç 0.20 oluyor ve dörtle çarpınca da... böyle bir durumda yanlışlık yapabilirsinizIt becomes 0.20. And multiply it times four. And in that case, again, you may be wrong.
Mutlak değerini alınca da aynı şey olduğunu biliyorsunuz.And you know, you could say that that's the same thing as the absolute value.
4 daha önce eksi 4 tü.Onun için negativini alınca 4 olur.4 was minus 4, so now it becomes 4.
X tane fayans alınca her biri 3 lira olduğu için toplam 3x tutacak. .And so the cost of purchasing x tiles, they're going to be $3 each, so it's going to be 3x.
"Bunu alınca gerçekten daha mutlu olacak mıyım?"Is that really going to make me happier?
Alpleri alınca bu sefer de sona erdi.That ends when he takes it back.
Sanırım ölüm haberini alınca depresyona girdiMaybe it's because she heard of your death
Terleme solumanın yerini alınca, boş kalan ağızları sayesinde ilkel sesler çıkarabiliyorlardı.As sweating replaced panting, the mouth was freed up allowing for primitive voices to develop.
Bunun d r ile iç çarpımını alınca şunu elde ederiz. -You take the dot product of this with dr, you're going to get this thing right here.
Evlilik cüzdanımızı alınca takacağım.I'm going to wear it once we get our marriage license.
Ve balıklar kestane nüfusunu kontrol altına alınca, okyanus doğal dengesine geri dönmüştü.So when the fish control the urchin population, the ocean was restored to its natural equilibrium.
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.And that's why red blood cells will become red once they take the oxygen.
Bir kere terstürev alınca ne elde ediyoruz? v üssü x eşittir, c 1 diyelim.You differentiate once, you get what? v prime of x is equal to, let's call it c1.
Uykusunu alınca çıkıyor odasından dışarı.When everyone's asleep, she comes out and starts to walk around.
11 parantezine alınca geriye 2f-1 kalır. -And if we factor that out, 22f divided by 11 is 2f, and negative 11 divided by 11 is negative 1.
Karesini alınca pozitif olur.When you square it, it'll become positive.
Bu elektron alınca NADPH oluyor. .Which, once it accepts the electron, becomes NADPH.
Paralarını alınca bağ sahibine söylenmeye başladılar:When they received it, they murmured against the master of the household,
Talut ordunun kumandasını alınca şunları bildirdi: "ALLAH sizi bir ırmakla sınayacak.Then when Talut (Saul) set out with the army, he said: "Verily!
Ancak hükümet başvurusunu dikkate alması yönünde bir dilekçe alınca başvuru reddedildi.However, when the government received a request to consider his application, it was rejected.
Olumlu yanıt alınca oyuncunun Eve'in kızı Sarah olduğu ortaya çıkmaktadır.Upon answering affirmatively, it is revealed that the player is Sarah, Eve's daughter.
Tuppence, Tommy tarafından imzalanmış bir telgraf alınca hemen dışarı çıkar.Tuppence rushes out upon receiving a telegram signed by Tommy.
Harry kehaneti alınca ortaya çıkar.Der Coup geht schief, als Harry auftaucht.
Teşekkür notu yerine yüz dolarlık bir zarf alınca üzülür.Umso enttäuschter ist er, als man ihm anstatt des Geldbetrages eine lebensgroße Golem-Figur überreicht.
Prue ölünce Üçlünün gücü yok olur fakat Paige Prue'nun yerini alınca Üçlünün gücü yeniden kurulur.Nach dem Tod von Prue scheint die Macht der Drei zerstört.
Hulk Hogan ve Eric Bischoff TNA'i 2010'un başlarında alınca Nasty Boys ile feuda girdiler.À l'arrivée de Hulk Hogan et Eric Bischoff au début de 2010, tout est abandonné.
Harry'den evet cevabını alınca kalkar ve Harry'nin ölmüş olduğunu ilan eder.Ayant des doutes sur le coupable, il demande à Harry où est Venom, mais Harry lui répond qu'il l'a détruit.
Hiç kimsenin güldürmeyi başaramadığı Âdemoğlu, bu cevabı alınca gülmeye başlar.Le rire des tripes, c'est quand vous n'avez pas le choix, vous êtes obligés de rire.
Ta ki 2006'nın sonunda Teksas liderliği eline alıncaya kadar.Depuis 2006, elle a été dépassée par le Texas.
Altıma son model bir araba çekip, güzel bir ev alınca mutlu mu olacağım yani?Y dime, cariño, ¿tendríamos una bonita casa?
Shao Kahn Sonya'yı rehin alınca, onu kurtarmak için Shao Kahn'ın üzerine atlar.Al no quedar nada que conquistar, Shao Kahn enloqueció.
Hiç kimsenin güldürmeyi başaramadığı Âdemoğlu, bu cevabı alınca gülmeye başlar.Cuando dice algún chiste y nadie se ríe, usa el poder de Ganímedes haciendo de que se rían.
Bu haberi alınca silahına davrandığı için, kurşunla vurularak öldürüldü.Cuando lo hace se encuentra con que le habían disparado.
Adriano: "İnsan bir kere şampiyon olmanın tadını alınca her sezon şampiyon olmak istiyor.Olé: "Espero jugar un minuto si somos campeones..."
Hiç kimsenin güldürmeyi başaramadığı Âdemoğlu, bu cevabı alınca gülmeye başlar.Nessuno tenta in tale modo senza che l'onta della tentazione ritorni .
Bakuganı Ventus Ingram'dır.Daha sonra Oberus'dan Özellik Enerjisi'ni alınca Master Ingram olmuştur.Ingram riceve da Oberus l'energia Ventus, e si evolve in Master Ingram.
Bakuganı Aquos Elfin'dir.Daha sonra Frosch'dan Aquos Enerjisini alınca Minx Elfin olmuştur.Grazie all'energia Aquos affidatale da Frosc (l'Antico Guerriero Aquos), evolverà in Minx Elfin.
Tom'dan haber alıncaya kadar bekleyelim.Давай подождём, пока не получим новостей от Фомы.
Harry'den evet cevabını alınca kalkar ve Harry'nin ölmüş olduğunu ilan eder.Ник, думая, что он обречён, соглашается на то, чтобы Гарри застрелил его.
İlgili Sayfalar