alınır ile cümle
alınır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Giriş kabuğu (giriş kabuklarının listesi / etc/ shells dosyasından alınır)Login-shell (De lijst komt uit het bestand / etc/shells)
Giriş kabuğu (giriş kabuklarının listesi / etc/ shells dosyasından alınır)Logpå- skal (listen af logpå- skaller tages fra / etc/ shells - filen)
Giriş kabuğu (giriş kabuklarının listesi / etc/ shells dosyasından alınır)'Shell' de Login (a lista de 'shells' ou linhas de comando usadas é retirada do ficheiro / etc/ shells)
Giriş kabuğu (giriş kabuklarının listesi / etc/ shells dosyasından alınır)Оболонку входу (список оболонок входу буде взято з файла / etc/ shells)
Giriş kabuğu (giriş kabuklarının listesi / etc/ shells dosyasından alınır)Оболочка входа в систему (их список берётся из файла / etc/ shells)
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1En fejl opstod under forsøg på at hente GnuPG audit- log:% 1
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1Ertrad een fout op bij de poging om de GnuPG-auditLog op te halen: %1
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1Ett fel uppstod vid försök att hämta GnuPG- övervakningslogg:% 1
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1Fehler beim Einlesen des GnuPG-Prüfprotokolls: %1
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1GnuPG 監査ログの取得中にエラーが発生しました: %1
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1Hiba történt a GnuPG auditálási napló elérésekor:% 1
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1Ocorreu um erro ao tentar obter o registo de auditoria do GnuPG:% 1
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1Ocurrió un error al intentar recuperar el informe de auditoría de GnuPG: %1
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1Si è verificato un errore durante il recupero del registro di controllo di GnuPG: %1
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1Une erreur est survenue en tentant de lire le fichier d'audit de GnuPG & #160;: %1
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1Συνέβη ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια ανάκτησης της καταγραφής επαλήθευσης GnuPG:% 1
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1Ошибка получения журнала аудита GnuPG:% 1
GnuPG Audit Gümlük kaydı alınırken bir hata oluştu:% 1Під час спроби отримання журналу перевірки GnuPG сталася помилка:% 1
Güvenebileceğin adamlar yanından alınırsa hiçbir şey yapamazsın.Bez ludzi, którym mógł pan ufać, nigdzie pan nie dojdzie.
Güvenebileceğin adamlar yanından alınırsa hiçbir şey yapamazsın.Sem ter do teu lado homens em quem confia, não vai a parte alguma.
Güvenebileceğin adamlar yanından alınırsa hiçbir şey yapamazsın.Sinulta on viety luotettavat miehet. Et voi tehdä mitään.
Güvenebileceğin adamlar yanından alınırsa hiçbir şey yapamazsın.Te han quitado a la gente en la que confiabas. Así no llegarás a ninguna parte.
Güvenebileceğin adamlar yanından alınırsa hiçbir şey yapamazsın.Ti sono stati portati via molti subordinati. Così non andrai da nessuna parte.
Güvenebileceğin adamlar yanından alınırsa hiçbir şey yapamazsın.Uden de personer, som du kan stole på, - - kommer du ingen steder.
Güvenebileceğin adamlar yanından alınırsa hiçbir şey yapamazsın.Utan personerna som du kan lita på- -kommer du ingenstans.
Güvenebileceğin adamlar yanından alınırsa hiçbir şey yapamazsın.Χωρίς τους ανθρώπους που μπορούσες να εμπιστευτείς, δεν θα καταφέρεις τίποτα.
Güvenebileceğin adamlar yanından alınırsa hiçbir şey yapamazsın.Без верных людей, которых у вас забрали, вы ничего не добьётесь.
Haber grupları alınırken hata: %sFeil under henting av nyhetsgrupper: %s
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: windowChyba pri sťahovaní zoznamu hlásení o chybe% 1. Prosím počkajte chvíľu a skúste to znovu. @ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: windowErro ao obter a lista de relatórios de erros% 1. Espere por favor algum tempo e tente de novo. @ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: windowFejl ved hentning af fejlrapport- listen% 1. Vent lidt tid og prøv igen. @ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: windowFel när listan med felrapporter skulle hämtas% 1. Vänta en stund och försök igen. @ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: windowFout bij het ophalen van de lijst met bugrapporten %1. Even geduld en probeer het daarna opnieuw.@title:window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: windowGalat mengambil senarai laporan kutu% 1. Silakan tunggu beberapa saat lalu coba lagi. @ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: window@ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: window@ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: window@ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: window@title:window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: window@ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: window@ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: window@ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: windowVirhe noudettaessa vikailmoitusluetteloa% 1. Odota hetki ja yritä uudelleen. @ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: windowשגיאה אירעה בעת גישה לרשימת דיווחי הבאגים% 1. אנא המתן מעט זמן ונסה שוב. @ title: window
Hata raporları alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ title: windowخطأ في جلب قائمة العلل% 1. الرجاء انتظر بعض الوقت ثم حاول مرة أخرى. @ title: window
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ infoBłąd podczas pobierania raportu o błędzie% 1. Proszę poczekać chwilę i spróbować ponownie. @ info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ infoChyba při stahování chybového hlášení% 1. Prosím počkejte chvíli a zkuste to znovu. @ info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ infoChyba pri sťahovaní hlásenia o chybe% 1. Prosím počkajte chvíľu a skúste to znovu. @ info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ infoErreur de réception du rapport de bogue %1. Veuillez patienter quelques instants et réessayer. @info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ infoErro ao obter o relatório de erro% 1. Espere por favor algum tempo e tente de novo. @ info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ infoErrore nel caricamento della segnalazione di errore %1. Per favore attendi e riprova più tardi. @info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ infoFejl ved hentning af fejlrapporten% 1. Vent lidt tid og prøv igen. @ info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ infoFel när felrapporten skulle hämtas% 1. Vänta en stund och försök igen. @ info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ infoFout bij het ophalen van het bug rapport %1. Even gedulden opnieuw proberen.@info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ infoGalat mengambil laporan kutu% 1. Silakan tunggu beberapa saat lalu coba kembali. @ info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ info@ info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ info@ info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ info@info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ info@ info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ info@ info
Hata raporu alınırken meydana gelen hata% 1. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin. @ info@ info