alınır ile cümle
alınır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Dönüşüm işleminin sonucunu izle. KGhostview her zaman harici izleyici olarak alınır.Voir le résultat de la conversion. Okular est souvent choisi comme afficheur externe.
Dönüşüm işleminin sonucunu izle. KGhostview her zaman harici izleyici olarak alınır.Προβολή του αποτελέσματος της διεργασίες μετατροπής. Το okular θεωρείται πάντα ένας εξωτερικός προβολέας.
Dönüşüm işleminin sonucunu izle. KGhostview her zaman harici izleyici olarak alınır.Переглянути результат процесу перетворення. Зовнішнім переглядачем завжди вважатиметься okular.
Dönüşüm işleminin sonucunu izle. KGhostview her zaman harici izleyici olarak alınır.変換プロセスの結果を表示します。常に Okular が外部ビューアとして使われます。
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Če je omogočena ta možnost, bodo med shranjevanjem ustvarjene varnostne kopije oddaljenih datotek.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Ha ez be van jelölve, akkor mentés előtt biztonsági másolat készül a távoli fájlokról.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Hvis denne indstilling er aktiveret, vil der blive taget backup af eksterne filer når de gemmes.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Ist diese Einstellung aktiv, werden für Dateien auf Fremdrechner beim Speichern Sicherheitskopien angelegt.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.이 옵션을 선택하면 저장할 때 원격 파일의 백업을 생성합니다.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Nếu bật, các dòng văn bản sẽ bị ngắt tại viền khung xem trên màn hình.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Om alternativet är aktiverat skapas säkerhetskopior av fjärrfiler när du sparar.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Se esta opção estiver assinalada, serão criadas cópias de segurança para os ficheiros remotos ao gravar.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Se questa opzione è selezionata, saranno create delle copie di sicurezza quando si salvano i file remoti.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Si está opción está habilitada, se crearán copias de respaldo de los archivos remotos al guardar.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Valitse tämä kohta, jos haluat varmuuskopioida etätiedostot tallennuksen yhteydessä.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Zaškrtněte, pokud si přejete zálohovat vzdálené soubory při ukládání.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Zaškrtnite tu ak chcete zálohy vašich vzdialených súborov pri ukladaní
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Zaznacz jeśli chcesz wykonać kopie zapasowe zdalnych plików przy zapisie.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Создавать резервные копии удалённых файлов при сохранении.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Създаване на резервни копия на отдалечените файлове.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Якщо позначено це пункт, при збереженні віддалених файлів буде створюватись резервна копія.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.אם אפשרות זו נבחרת, ייווצרו גיבויים לקבצים מרוחקים בעת שמירה.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.إذا فعّلت هذا الخيار ، ستُنشأ نسخ احتياطية للملفات البعيدة عند الحفظ.
Eğer bu seçenek işaretlenirse uzak dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.このオプションを有効にすると、保存時にリモートファイルのバックアップが作成されます。
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Če je omogočena ta možnost, bodo med shranjevanjem ustvarjene varnostne kopije krajevnih datotek.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Dacă această opțiune exte activată, la salvare se vor crea cópii de siguranță pentru fișierele locale.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Ha ez be van jelölve, akkor mentés előtt biztonsági másolat készül a helyi fájlokról.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Hvis denne indstilling er aktiveret, vil der blive taget backup af lokale filer når de gemmes.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Ist diese Einstellung aktiv, werden für lokale Dateien beim Speichern Sicherheitskopien angelegt.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.이 옵션을 선택하면 저장할 때 로컬 파일의 백업을 생성합니다.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Nếu bật, các dòng văn bản sẽ bị ngắt tại viền khung xem trên màn hình.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Om alternativet är aktiverat skapas säkerhetskopior av lokala filer när du sparar.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Se esta opção estiver assinalada, serão feitas cópias de segurança para os ficheiros locais ao gravar.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Se questa opzione è selezionata, saranno create delle copie di sicurezza quando si salvano i file locali.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Si cette option est cochée, des copies de secours des fichiers locaux seront créées lors de l'enregistrement.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Si se habilita esta opción, se crearán copias de respaldo de los archivos locales al guardar.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Valitse tämä kohta, jos haluat varmuuskopioida paikalliset tiedostottallennuksen yhteydessä.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Zaškrtněte, pokud si přejete zálohovat místní soubory při ukládání.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Zaškrtnite tu ak chcete zálohy vašich lokálnych súborov pri ukladaní
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Zaznacz jeśli chcesz wykonać kopie zapasowe plików lokalnych przy zapisie.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Создавать резервные копии локальных файлов при сохранении.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Създаване на резервни копия на локалните файлове.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.Якщо позначено цей пункт, при збереженні локальних файлів буде створюватись резервна копія.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.אם אפשרות זו נבחרת, ייווצרו גיבויים לקבצים מקומיים בעת שמירה.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.إذا فعّلت هذا الخيار ، ستُنشأ نسخ احتياطية للملفات المحلية عند الحفظ.
Eğer bu seçenek işaretlenirse yerel dosyalar kaydedilirken yedeği alınır.このオプションを有効にすると、保存時にローカルファイルのバックアップが作成されます。
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırDacă este bifată, obțineți sugestii din memoria traducerilor
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırHa be van jelölve, a fordítási memória javaslatai betöltődnek
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırHvis markeret hentes forslag fra oversættelseshukommelsen
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırIndien ingeschakeld worden er suggesties uit het vertaalgeheugen opgehaald
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırJeśli zaznaczone, pobranie podpowiedzi z pamięci tłumaczeń
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınır선택하면 번역 메모리 제안을 가져옵니다
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırOm markerad, hämta översättningsförslag från minnet
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırPoužít nápovědu paměti překladu pokud zaškrtnuto
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırSe estiver assinalado, obter as sugestões de memória de traduções.
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırSe marcata, legge i suggerimenti dalla memoria di traduzione
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırSi cette option est cochée obtenir les suggestions de la mémoire de traduction
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırSi está marcado, obtener las sugerencias de la memoria de traducción.
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırWenn diese Einstellung aktiviert ist, werden Übersetzungen aus der Übersetzungsdatenbank vorgeschlagen.
Eğer seçilirse çeviri belleği önerileri alınırΑν ενεργοποιηθεί, γίνεται λήψη προτάσεων της μεταφραστικής μνήμης