alınır ile cümle
alınır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu araba alınırken paranın tamamı ödendi.لقد دفعت ثمنه بأقساط
Bu durumlarda ücret alınır.Dans tel cas, des frais seront prélevés.
Bu durumlarda ücret alınır.En ese caso, debe abonarse una tasa.
Bu durumlarda ücret alınır.Silloin siitä peritään maksu.
Bu durumlarda ücret alınır.В этом случае за проведение регистрации взимается плата.
Bu durumlarda ücret alınır.تُجبى حينئذ مدفوعات مقابل ذلك.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Allora questa donna arriva e viene portata in sala operatoria.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Así que viene esta mujer y la llevan al quirófano.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Deci această femeie vine şi e dusă în sala de operaţii.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Deze vrouw komt binnen en wordt naar de operatiekamer gebracht.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Die Frau kommt also an und wird in den OP gebracht.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Donc, cette femme arrive et elle est emmenée dans la salle d'opération.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Esta mulher dá entrada é levada para a sala de operações.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Jadi, wanita ini datang dan dia dibawa ke ruang operasi
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.이 여인이 병원에 와서 수술실로 들여 보내졌습니다.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Nainen vietiin leikkaussaliin.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Người phụ nữ này đi vào bệnh viện và được đưa vào phòng mổ.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Po przyjściu do szpitala kobieta została zabrana na salę operacyjną.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Så denne kvinde kommer ind og hun bliver taget med ind til operationsstuen.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Takže táto žena príde a zoberú ju do operačnej sály.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Takže tato žena přišla a hned ji vzali na operační sál.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Tehát ez a nő befeküdt a kórházba és bevitték a műtőbe.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Λοιπόν αυτή η γυναίκα έρχεται και τη βάζουν στο δωμάτιο για την εγχείρηση
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.И така жената постъпва в болницата и я отвеждат в операционната.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Отже ця жінка надходить, і її забирають до операційної.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Так эта женщина приходит и её оперируют.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.אז האישה הזו נכנסת והיא נלקחת לחדר הניתוחים.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.وقد دخلت هذه المرأة الى غرفة العمليات
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.麻酔をかけられ 手術を受け
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.All diese Entscheidungen verlangen das richtige Urteilsvermögen und viele unterschiedliche Fakten.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.Ces décisions nécessitent des jugements corrects sur différents types de faits.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.Dette er beslutninger der kræver den rigtige dømmekraft om mange forskellige faktum.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.Die beslissingen vereisen een juist oordeel over veel verschillende soorten gegevens.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.Estas são as decisões que requerem decisões corretas acerca de muitos tipos diferentes de factos.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.Estas son decisiones que requieren juicios correctos sobre muchos tipos diferentes de datos.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.옳은 판단을 요구하는 결정들이 있습니다. 다양한 종류의 사실에 근거한 판단을 요구하죠.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.Những quyết định này đòi hỏi sự đánh giá chính xác dựa trên nhiều loại thông tin khác nhau.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.Queste decisioni richiedono delle corrette valutazioni su svariati tipi di informazioni.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.Sunt decizii care necesită raționamente corecte cu multe tipuri de date diferite.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.Te decyzje wymagają właściwej oceny sytuacji i wielu różnych rodzajów informacji.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.To jsou rozhodnutí, k nimž potřebujeme správný úsudek o mnoha různých faktech.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.Αυτές είναι αποφάσεις που απαιτούν ορθή κρίση για πολλά διαφορετικά δεδομένα.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.Това са решенията, които изискват правилна оценка за различни факти.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.Эти решения требуют верных суждений о многих различных фактах.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.אלו הן ההחלטות שדורשות שיפוט נכון אודות סוגים שונים ורבים של עובדות.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.هذه هي القرارات التي تتطلب الأحكام الصحيحة عن أنواع مختلفة كثيرة من الحقائق.
Bu kararlar, bir çok farklı bilgilerin doğru bir şekilde yargılanmasıyla alınır.求められるのです 頭脳が簡単にアクセスできる
Bu kararlar defalarca alınır이와 같은 결정은 여러 번 이루어지는데요.
Bu kararlar defalarca alınırΑυτές οι αποφάσεις εκτελούνται πολλές φορές. και αυτός ο κύκλος:
Bu kararlar defalarca alınırההחלטות האלו מתבצעות פעמים רבות מאוד
Bu kararlar defalarca alınır環境からセンサへのフィードバック、 エージェントの決断、
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Agentúra ich rozpracúva vo viacročných a ročných pracovných programoch.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Ceux-ci font l'objet des programmes de travail annuels et pluriannuels.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Dessa uppgifter och områden behandlas i de fleråriga och årliga arbetsprogrammen.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Diese werden durch ihre Mehrjahres- und Jahresarbeitsprogramme angegangen.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Disse opgaver varetages gennem agenturets flerårige og årlige arbejdsprogrammer.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Niitä käsitellään keskuksen monivuotisissa ja vuotuisissa työohjelmissa.
Bunlar, AÇA’nın çok yıllık ve yıllık çalışma programlarında ele alınır.Są one uwzględniane w jej wieloletnich i rocznych programach pracy.
Bunun gibi sorulara en iyi yanıt genellikle bir başka soruyu sorarak alınır.A menudo la mejor respuesta a preguntas como éstas se encuentran con otra pregunta.
Bunun gibi sorulara en iyi yanıt genellikle bir başka soruyu sorarak alınır.Gyakran a legjobb válasz egy újabb kérdést vet fel. Kinek jó?