alışveriş ile cümle
alışveriş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ne alışveriş ama!Каква сделка.
Ne alışveriş ama!איזו עיסקה!
Ne alışveriş ama!يا لها من صفقة.
Ne alışveriş ama!「羊はなんて賢いんだ！」 と思うかもしれません
Neden hala buradasın? Oh şef, sabah alışverişine mi gittiniz?벌써 나왔어
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Dia bukannya dengan senang hati mengikuti jejak para pendahulunya, dan menyuruh kita untuk pergi berbelanja.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Din fericire, nu a călcat pe urmele predecesorului său, spunându-ne să facem cumpărături.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Él, felizmente, no siguió los pasos de su predecesor y nos dijo que bastaba con ir de compras.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Han fulgte ikke gladeligt i sin forgængers fodspor, og bad os om, bare at gå på indkøb.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Han gick, tack och lov, inte i sin föregångares fotspår och sa åt oss att gå ut och shoppa.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Il n'a, heureusement, pas suivi les pas de son prédécesseur, en nous demandant juste de consommer.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.오바마는 팔자좋게 쇼핑이나 하라고 호소하지 않았습니다. 전 대통령과는 다르게 말입니다.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Našťastie nešiel v šľapajách svojho predchodcu a nekázal nám jednoducho ísť a nakupovať.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Na szczęście, nie podążył śladami swojego poprzednika i nie powiedział nam, byśmy po prostu poszli na zakupy.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Nenásledoval - spokojeně - kroky svého předchůdce, a neřekl, že máme prostě jít nakupovat.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Ông đã không, thật mừng, tiếp bước các bậc tiền nhiệm và bảo chúng ta cứ mua sắm thỏa thích.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi. Şunu da demedi:Felizmente, não seguiu os passos do seu antecessor, e não nos aconselhou a simplesmente ir fazer compras.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Szerencsére nem csupán annyit kért, elődjével ellentétben, hogy csak vásároljunk.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Ευτυχώς, δεν ακολούθησε τα βήματα του προκατόχου του, να μας πει να πάμε για ψώνια.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Він не став безтурботно йти шляхом свого попередника і закликати нас просто купувати більше.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Он не стал спокойно идти по стопам своего предшественника, призывая нас заняться шоппингом.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.Той, за щастие, не продължи по стъпките на своя предшественик, за да ни каже, просто да отидем да пазаруваме.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.למרבה השמחה, הוא לא הלך בעקבות קודמו ואמר לנו לצאת לקניות.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.فهو لم يقتف -لحسن الحظ- خطى من سبقوه ولم يطلب منا أن نذهب للتسوق.
Neyse ki, önceki başkan gibi bize "alışverişe çıkmamızı" söylemedi.買い物に行きましょうだとか 「我々と我が国を信頼してほしい」
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Allora smettete di preoccuparvi e continuate a fare la spesa.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Alors cessez de vous inquiéter et continuez à faire vos courses;
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Așa că nu vă mai faceți griji și continuați să cumpărați!
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Así que, deje de preocuparse y siga comprando.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Dus maak je geen zorgen en blijf winkelen.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Jadi berhentilah khawatir dan teruslah berbelanja.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.그러니 걱정일랑 그만두고 계속 쇼핑을 즐기세요.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Mach dir keine Sorgen mehr, gehe weiter einkaufen.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Ngừng lo lắng đi và hãy cứ mua sắm.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Portanto párem de se preocupar e continuem a fazer compras.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Takže sa prestaňte obávať a pokračujte v nákupoch.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Takže se přestaňte strachovat a nakupujte.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Więc przestań się zamartwiać i idź na zakupy.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Έτσι, σταμάτα να ανησυχείς και συνέχισε να ψωνίζεις.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Поэтому перестаньте волноваться и покупайте".
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Така че спрете да се притеснявате и продължавайте да пазарувате.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.Тож припиніть хвилюватися і продовжуйте закупи.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.אז תפסיקו לדאוג ותמשיכו לקנות.
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.لذا لا تخافوا واستمروا بالتسوق
O halde endişelenmeyi bırakın da alışverişe devam edin.これはサラ・ペイリンと
Oh, birazcık alışveriş.Och, maleńkie zakupy.
Oh, birazcık alışveriş.Oh, en lille smule shopping.
Oh, birazcık alışveriş.Oh, nur ein bisschen Shoppen gehen...
Oh, birazcık alışveriş.Oh, rien, un peu de shopping...
Oh, birazcık alışveriş.Ó, semmi, egy kis shopping ...
Oh, birazcık alışveriş.Αχ, λίγα ψώνια. Εδώ κράτα αυτό.
Oh, birazcık alışveriş.О, малко пазаруваме.
Oh şef, sabah alışverişine mi gittiniz?Ồ bếp trưởng, bố mới đi chợ sáng về ạ?
Oh şef, sabah alışverişine mi gittiniz?Oh, Chef. Ben je naar de ochtendmarkt geweest?
Oh şef, sabah alışverişine mi gittiniz?Oh Chef, du bist schon in der früh zu Markt gegangen?
Oh şef, sabah alışverişine mi gittiniz?Oh Chef, è andato al mercato mattutino?
Oh şef, sabah alışverişine mi gittiniz?Oh Chefen, har du varit på morgon marknaden?
Oh şef, sabah alışverişine mi gittiniz?Oh Chef, êtes-vous allé au marché du matin ?
Oh şef, sabah alışverişine mi gittiniz?Oh pak koki, bukankah anda pergi ke pasar tadi pagi?
Oh şef, sabah alışverişine mi gittiniz?Oh sefu,te-ai dus la piata de dimineata?