alışma ile cümle
alışma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.Es dauerte vermutlich drei bis vier Stunden um ihn zu trainieren.
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.Het duurde zo ongeveer 3 tot 4 uur om met de training te starten.
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.Probabil că a durat doar vreo 3-4 ore ca să-l programez.
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.Probabilmente dalle tre alle quattro ore per impostare l'addestramento.
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.Probablement 3 ou 4 heures pour l'entrainer.
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.Zajęło mi około trzy-cztery godziny, żeby ją dostosować.
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.Χρειάστηκαν περίπου τρεις με τέσσερις ώρες για να αρχίσω να το εκπαιδεύω.
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.Отне само около 3, 4 часа, за да я тренирам.
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.Я занималась около трёх или четырёх часов, чтобы привыкнуть.
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.אמנדה: זה לקח שלוש-ארבע שעות בערך לאפס אותה.
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.أ.ك.: استغرق ذلك حوالى ثلاث إلى أربع ساعات لتدريب الذراع.
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.そんなところです その間はコンピュータの側を
Öncelikle, bunun bir dönüşüm olduğu fikrine alışmamız lazım. -Lo primero con lo que tenemos que familiarizarnos es con la idea de que esto es una transformación.
Öncelikle, bunun bir dönüşüm olduğu fikrine alışmamız lazım. -Pierwsza rzecz to przyzwyczajenie się do tego że to jest przekształcenie.
Öncelikle, bunun bir dönüşüm olduğu fikrine alışmamız lazım. -يجب ان نشعر اولاص بالارتياح لفكرة ان هذا تحويلاً
Sanki, zaten bildiğimi özelliklerimize alışma süreci gibi.E' come prendere familiarità con qualità che già conosciamo,
Sayı doğrusunda aralarındaki mesafe görülür. Bu mesafeyle yazmaya alışmanız çok kısa sürer. -Na intervalový zápis chvíli trvá si zvyknout.
Sayı doğrusunda aralarındaki mesafe görülür. Bu mesafeyle yazmaya alışmanız çok kısa sürer. -Na intervalový zápis chvíľu trvá si zvyknúť.
Sayı doğrusunda aralarındaki mesafe görülür. Bu mesafeyle yazmaya alışmanız çok kısa sürer. -Ten zapis ma swoje zasady.
Şimdi daha çok ısınmak ve alışmak için bundan bir tane daha yapalım. .이런 것을 하나 더 풀어 보도록 합시다. 단지 정말로 우리가 여기에서 좋은 몸 풀기를 하기 위해서 말입니다.
Şimdi daha çok ısınmak ve alışmak için bundan bir tane daha yapalım. .Uděláme si ještě jeden takový, abychom se opravdu pěkně rozehřáli.
Şimdi daha çok ısınmak ve alışmak için bundan bir tane daha yapalım. .لنقم بواحده أخرى من هذه , فقط لنجعل أنفسنا مستعدين وجاهزين هنا
Şimdi daha çok ısınmak ve alışmak için bundan bir tane daha yapalım. .慣れてきましたか？ では、x＾２＋１８x＋８１＝１です。
Şimdi matematiğine alışmak için birkaç kısmi türev problemi çözelim. -A teraz zrobimy jeszcze kilka pochodnych cząstkowych, żebyście mogli się do nich przyzwyczaić.
Şimdi matematiğine alışmak için birkaç kısmi türev problemi çözelim. -그럼 이제 한무더기 편미분 문제사이로 칙칙폭폭 지나가 봅시다 이런 수학에 익숙해 질 수 있도록 말이죠
Tabii ki, eğer sivil toplum örgütleri bu rolü oynamak istiyorsa bu sorumluluğa alışmaları gerekiyor.물론, 시민단체가 그러한 역할을 하기를 원한다면, 그들은 책임감을 가져야 합니다.
Tabii ki, eğer sivil toplum örgütleri bu rolü oynamak istiyorsa bu sorumluluğa alışmaları gerekiyor.Oczywiście organizacje społeczne chcą odgrywać tę rolę muszą dorosnąć do tej odpowiedzialności.
Tabii ki, eğer sivil toplum örgütleri bu rolü oynamak istiyorsa bu sorumluluğa alışmaları gerekiyor.Pokud ovšem organizace občanské společnosti chtějí hrát tu roli, musí dorůst do této odpovědnosti.
Tabii ki, eğer sivil toplum örgütleri bu rolü oynamak istiyorsa bu sorumluluğa alışmaları gerekiyor.Sudah pasti jika organisasi masyarakat sipil ingin ikut berperan mereka harus memegang tanggung jawab ini.
Tabii ki, eğer sivil toplum örgütleri bu rolü oynamak istiyorsa bu sorumluluğa alışmaları gerekiyor.Φυσικά, εάν οι κοινωνίες των πολιτών θέλουν να παίξουν αυτό το ρόλο, πρέπει να αναπτύξουν αυτή την ευθύνη.
Tabii ki, eğer sivil toplum örgütleri bu rolü oynamak istiyorsa bu sorumluluğa alışmaları gerekiyor.Конечно, если общественные организации хотят играть эту роль, они должны взять на себя данную ответственность.
Tabii ki, eğer sivil toplum örgütleri bu rolü oynamak istiyorsa bu sorumluluğa alışmaları gerekiyor.כמובן, אם ארגוני חברות אזרחיות רוצים למלא תפקיד זה, עליהם לנהוג בגרות ואחריות.
Tabii ki, eğer sivil toplum örgütleri bu rolü oynamak istiyorsa bu sorumluluğa alışmaları gerekiyor.بالطبع, لو أرادت المنظمات المدنية أن تلعب هذا الدور يجب عليهم أن يكونوا قدر المسئولية.
Tabii ki, eğer sivil toplum örgütleri bu rolü oynamak istiyorsa bu sorumluluğa alışmaları gerekiyor.その役割を果たしたいのであれば その責任が果たせるようにならなければなりません すべての民間団体組織が 良いという訳ではありません
Terimlere alışmak için kısa bir özet geçelim. -Tohle jen proto, abychom byli seznámeni s nějakou terminologií.
Terimlere alışmak için kısa bir özet geçelim. -状況です。 この会社は今、完璧に返済しました。
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Alcuni sono degli omaccioni. Di solito, ci vogliono 18 mesi per preparare psicologicamente i soggetti.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Általában 18 hónapig tart az űrutazásra való felkészülés.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Biasanya perlu 18 bulan untuk persiapan kejiwaan, Ke luar angkasa.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.D'habitude, on prend 18 mois pour ces tests préliminaires.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Killarna är stora... Normalt tar det 18 månader att psykologiskt förbereda rymdfarare.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Navadno porabimo 18 mesecev da pregledamo vesoljce.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Ne trebuie 18 luni să pregătim psihologic, subiecţii viabili pentru voiaj spaţial.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Normalmente leva 18 meses a preparar sujeitos, para viagens no espaço.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Normalt tager det 18 måneder at forberede sig psykisk til rumfærd.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Nos lleva 18 meses preparar a sujetos viables para viajes espaciales.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.No, tyypit on isoja... Avaruuteen lähtijöitä valmennetaan psyykkisesti 18 kuukautta.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Szkolenie wyselekcjonowanych astronautów trwa zwykle półtora roku.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Tihle kluci jsou dost velcí. Normálně máme 18 měsíců na přípravu astronautů.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Wij doen 18 maanden over het screenen van kandidaten.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Κάποιοι είναι πολύ ψηλοί. Συνήθως όσοι πετούν στο διάστημα, εκπαιδεύονται 18 μήνες.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Подбираме хора, физически годни за астронавти, 18 месеца.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Подбираме хора, физически годни за астронавти, 18 месеца.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.سيستغرق عادة 18 شهر لإعدادهم نفسياً موضوعات فعالة للسفر إلى الفضاء
Ve biliyorsunuz, ben her şeye alışmak zorunda. Adım adım alın. Biliyorsun.당신도 알다시피, 내가 다에 익숙해져있다. 그것이 단계적으로 받으세요. 너도 알다시피.
Ve biliyorsunuz, ben her şeye alışmak zorunda. Adım adım alın. Biliyorsun.אתה יודע, אני צריך להתרגל לכל דבר. קבל את זה צעד אחר צעד. אתה יודע.
Ve biliyorsunuz, ben her şeye alışmak zorunda. Adım adım alın. Biliyorsun.あまりにも私。私は、二日間、ロサンゼルスにしてきた しかし、我々は、私はこれが最善だと思うね。
Ve biliyorsunuz, ben her şeye alışmak zorunda.A Viete, musím si zvyknúť na všetko.
Ve biliyorsunuz, ben her şeye alışmak zorunda.A Víte, musím si zvyknout na všechno.
Ve biliyorsunuz, ben her şeye alışmak zorunda.Dan Anda tahu, saya harus terbiasa dengan semuanya.