alışkan ile cümle
alışkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ben bu alışkanlıktan gösterilmemiş bir şey varsa bir kitap Dükkanı, çalışmak için kullanılan,I used to work in a book shop, so I have this habbit, if I see something that's misfiled,
Sürekli ve uzunca süre olumsuz düşüncelere takılıp kalma alışkanlığı.It's the habit of dwelling on our negative thoughts repeatedly, at length.
Ama alışkanlıklar bir çeşit, devamlı senin içinde bir şeyler oturuyormuş duygusunu uyandırır.But habit creates the sense there are some things consistently sitting on you.
Üçüncü adım, ikinci adımı izliyor, yeni zihinsel alışkanlıklar yaratmak.The third step, following the second step, is to create new mental habits.
Bu alışkanlığınız, bu zihinsel alışkanlığınız iş yerinde her şeyi değiştirir.Having this habit, this mental habit, changes everything at work.
Harçlıklar çocuklara yanlış alışkanlıklar kazandırır.Allowances teach kids the wrong habits.
Ama onlara bu tasarruf alışkanlığı edinmeyi öğretiyorum.But I'm teaching them to force that savings habit.
Bu alışkanlıkları daha acısını bile hissetmeyecekleri bir zamanda çocuklara öğretebilirsin.You can teach those habits to young kids when they don't even feel the pain yet.
Bazen takım uygunsuz anlarda kaybolan bir alışkanlığı varTooling sometimes has a habit of disappearing at inopportune moments
Bir tür sürekli uygulama yani, bir alışkanlık.It's totally a habit and part of my every day.
Derece Kelvin dememeliydim bu alışkanlığımdan kurtulsam iyi olacak.I should get in the habit of not saying degrees when I say Kelvin.
İkinci şok biraz alışkanlık nedeniyle daha az ağrı uyandırır.The second shock feels less painful, because you get a bit used to it.
Umarim bu artik bir aliskanlik haline gelmistir, ve bu da sekize esit.Hopefully, by now, that's second nature to you, and that equals 8.
Ev mi? Ben olsam dalış alışkanlığına, paletlere harcardım.With your diving habit, I'd spend it on flippers.
Alışkanlığı rubleleri tekrardan, tekrardan ve tekrardan saymaktı.It was his habit counting the Roupies over and over and over.
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc."
Daha kısalarını yapma alışkanlığıma dönmek istiyorum.I want to get back in the habit of making shorter ones.
Bu yüzden yeme alışkanlığımızın yanlış olduğunu düşünüyorum.So I think we have this whole eating thing wrong.
Malcolm'un kumar ve uyuşturucu alışkanlıkları ve Harlem'deki gece hayatı pahalıydı.Malcolm's gambling and drugs and Harlem nightlife were expensive.
Biz iyi alışkanlıklar edinmeye gayret ediyoruz.We're trying to cultivate good habits.
- Gelenekler, alışkanlıklar, zorla kabul ettirme, propoganda.- Traditions, habits, indoctrination, propaganda.
Hitler ve kanemicileri bile Felice'yi eski alışkanlıklarından alıkoyamazlar.Outside, people were dying, and inside they were playing the proper tune.
Alışkanlıklar, kesinlikler, inançlar, ünlem işaretleri, paradigmalar, dogmalar.Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas.
Dünyanın bizi bu tür şeylerin kullanımı konusunda sürekli şaşırtma alışkanlığı var.The world has a habit of surprising us as to how these things are actually used.
Hiç bir şeyi -feda etmek- sadece ego zihnin kötü alışkanlıklarını.But we are more adaptable. We can go anywhere, anywhere, anywhere!
" İşte benim en kötü yanlışım" demeyi alışkanlık yaptım.I made it a habit of saying, "Here's my worst mistake,"
Daha birkaç gündür saraydasın, ama çok kötü alışkanlıklar edinmişsin.You learned a lot of bad habits in your short time at the palace.
Daha çok alıştırma yaptıkça bunun alışkanlık haline geldiğini göreceksiniz. -But as you do more and more practice, you'll see that it'll become a bit of second nature.
Alışkanlığınız olan tepki kalıplarınız işe yaramıyor.Your habitual response patterns don't work.
Ve özellikle de senin şu esrar alışkanlığını doyurmaz.And it particularly don't feed your spliff habit.
Alex'in önceki başarılarına dayanıp durmak gibi bir alışkanlığı yok.Alex does not have a habit to rest on his previous successes.
Çünkü, bu bizim alışkanlıklarımızı bir gecede değiştirecek bir araç.Because I'm going to say, that is going to be the tool that's going to turn our usage overnight.
Domuzların çiftleşme alışkanlıkları çok tuhaf.The boar has a very odd courtship repertoire.
Çoğu işlemi başlatmak ve bitirmek için fare düğmenizi tıklayıp serbest bırakma alışkanlığını edinin.Get in the habit of click-and-releasing your mouse button to start and finish most actions.
Yeni bir kültürle tanışmak da bana karşılaştırmalı okuma alışkanlığını kazandırdı.Encountering a new culture also started my habit of comparative reading.
Bu alışkanlık birçok konuda kavrayışımı artırdı.It offers many insights.
Canlı yayını durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır.."It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc."
Onda o anlatılan nasıl akıllıca ve bilinçli alışkanlıkları ve görüşleriLarge quantities of guns. Hot Springs police officers would also record Roger Clinton,
Küçükken birkaç garip alışkanlığım vardı.So when I was a little girl, I had a couple of very strange habits.
Zulmü alışkanlık haline getirdikleri için biz de üzerlerine gökten azap yağdırdık.So We sent on them a torment from heaven in return for their wrong-doings.
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirlemek içinTo determine my interests, habits or general behavior
Alışkanlıklarımı, ilgi alanlarımı, genel davranışlarımı belirleDetermine my habits, interests or general behavior
"Kötü alışkanlık vergisi" Romanya'daki sağlık sistemi giderlerine yardım edecek"Vice tax" to help with medical system costs in Romania
SETimes'a konuşan Kembora, en az 40 yıldır bu alışkanlığı sürdürdüğünü söyledi.Kembora told SETimes she has been following this routine for at least 40 years.
Bunların çoğu bırakmak istiyor, ancak bu alışkanlığı yenmek zor geliyor.Most want to quit, but find it difficult to overcome the habit.
Makedonya, halkın yemek yeme alışkanlıklarıyla ilgili üç aylık bir çalışma başlatıyor.Macedonia is launching a three-month study on the public's eating habits.
Balkanlar'daki okuma alışkanlıklarıPopular reads in the Balkans
Merak uyandıran bu alışkanlık, eyalet medya kuruluşlarının önemini ortaya koymanın bir yoluydu.The curious habit was a way to showcase the importance of provincial media outlets.
Bg anon, "Bence, turistlerin alışkanlıkları üzerinde ne kadar çalışma yapılsa azdır."In my opinion, there is never enough study done on the habits of tourists.
Bu bir zihniyet, kabiliyet eksikliği, yönetim yapısı, yöntem, alışkanlıklar ve atalet meselesi."It's a matter of mentality, lack of ability, management structure, methods, habits and inertia."
Türkiye'de alkol giderek pahalılaşan bir alışkanlık haline geliyorAlcohol becoming a costlier habit in Turkey
Amaç, sigara tiryakilerini bu alışkanlığı bırakmaları yolunda cesaretlendirmek.The goal is to encourage smokers to give up the habit.
Alışkanlıkları ve adetleri nelerdi?What habits and customs did they have?
İftira atmadım, öyle bir alışkanlığım yok" ifadesinde bulunmuştur.I did not slander, I do not have such a habit."
Bu filmde o pantolonuna rastgele nesneleri yapıştırma bir tuhaf alışkanlığı vardır.In this movie he has a bizarre habit of sticking random objects in his pants.
Sigara içme alışkanlığı ve köy göletinde balık tutma zevkine sahiptir.He has a habit of smoking and enjoys fishing in the village's pond.
Başarılı bir periodontal tedavinin esası çok iyi bir ağız bakımı alışkanlığı sağlanmasından geçer.The cornerstone of successful periodontal treatment starts with establishing excellent oral hygiene.
Yeme alışkanlıklarıThe eating habits
Fakat bunu başarmak basit değildir ve asla alışkanlıklarla veya rutin olarak yapılmamalıdır.But it is not straightforward and should never be done by habit or routine.
Acı tadı, bireyi tırnak yeme alışkanlığından caydırır.[1]The bitter flavor discourages the nail-biting habit.[11]