alâkadar ile cümle
alâkadar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
"Sen çok güzelsin. Adın ne?" "Seni alakadar etmez.""You're so beautiful. What's your name?" "Mind your own business."
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?What's that got to do with me?!
O benim misafirim, buyüzden seni alakadar etmez.She's my guest, so don't worry about it.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.And so there is a thread of something that I think is appropriate.
Neden şu çocukla bu kadar alakadar oldum ki!Why did I ever get involved with that kid!
Sizinle alakadar olan oydu, patron.He was the one who was all over you, Boss.
Ramone J-Cub ile çok alakadardı, fakat şimdi bundan pişman.Ramone was involved with J-Cub, but now he regrets it.
Irak'ın bir terör yuvası haline gelmesi durumu bizi yakından alakadar etmektedir ..."If Iraq becomes a source of terrorism, that would be of close interest to us ...
Konseyin kuruluş amacı bilimsel araştırmaların Araştırma ve Proje Yönetimi aktivitesiyle alakadar olmaktır.Sie sind für die wissenschaftliche Forschung und Projektbearbeitung verantwortlich.
Sizin ne düşündüğünüz beni alakadar etmez bayım. Benim kendime has düşüncelerim hiçbir zaman değişmedi.No me importa lo que piense, señor. Mis pensamientos particulares nunca cambiaron.
Hangi dine mensup olduğunuz beni alakadar etmiyor.A qué religión pertenece usted no me interesa.
Daha sonra rehinelerin geri gönderimesiyle alakadar yönetimi bilgilendirir.Действие возвращается к моменту захвата заложников.
Düşman askerleri savaşla alakadar olmadıkları zaman tipik yaşamsal davranışlar sergilemektedir.Пока вражеские солдаты не вовлечены в бой, они демонстрируют типичное и вполне жизненное поведение.
Böyle bir soru onları kesinlikle alâkadar etmez.Подобное назначение не должно никого вводить в заблуждение.
Düşman askerleri savaşla alakadar olmadıkları zaman tipik yaşamsal davranışlar sergilemektedir.Pelo fato de estarem na guerra, as unidades possuem comportamentos típicos de combate.
Böyle bir soru onları kesinlikle alâkadar etmez.W odmienny sposób odpowiadają na te pytania.
Böyle bir soru onları kesinlikle alâkadar etmez.Цим питанням ані трохи не можна нехтувати.
Oyun konusuna halk göre bölgede gelişen çatışmalar hakkında ilk kez alakadar olmuştur.Значення цієї комісії у тому, що вперше почалися громадські дебати стосовно становища Іспанії.
WWF ile gelişimiyle alakadar olmak için 2 yıldan daha az sözleşme imzaladı.Hän teki WWF:n kanssa kymmenen vuoden sopimuksen.
Sonrasında Türkistan göçmen politikalarıyla çok yakından alakadar oldu.その後、移民政策を厳格にしている。
Daha sonra rehinelerin geri gönderimesiyle alakadar yönetimi bilgilendirir.按昨天电报的指示抓取人质。
Bu dün giyindiğim kıyafet. Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?어제 내가 입었던 옷이야.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.A tak se dostal k bodu, na kterém si myslím něco je.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.A tak sme sa dostali k bodu, na ktorom si myslím niečo je.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.Ed è una questione che penso sia appropriato sollevare.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.En dus loopt er een rode draad die denk ik van belang is.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.E o fărâmă de ceva corect, cred.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.És ezt valamennyire én is helyénvalónak tartom.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.Jadi ada benang merah dari sesuatu yang saya kira layak.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.제가 적절하다고 생각하는 것을 논의하는 것도 있죠.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.Mais là-dedans, il y a quelque chose qui ne me semble pas faux.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.Mówi więc o czymś z czym się zgodzę.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.R&Dに対して出資されている資金の少なさです
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.Tem uma linha de pensamento sobre uma coisa que eu julgo ser apropriado.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.Và rồi, có một nguy cơ về thứ gì đó mà tôi nghĩ rằng hợp lý.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.Y entonces allí hay un hilo de algo que creo que es apropiado.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.Υπάρχει μια σωστή σειρά.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.Аргумент в пользу НИОКР, я считаю, совершенно уместен.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.І ось це, на мою думку, вартує уваги.
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.ויש שרשור של משהו שהוא ראוי
Burda alakadar olduğunu düşündüğümüz bir iplik var.ولذا فإن هناك خيط لشئ ما أو تواصل أعتقد أنه صحيح.
Merhaba O benim misafirim, buyüzden seni alakadar etmez.Buna. este invitata mea, asa ca nu te deranja.
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?A co to má,co dělat semnou?!
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?Apa hubungannya denganku!
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?Čo to má čo spoločné so mnou?
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?Điều đấy thì liên quan gì đến tôi!
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?És mi közöm nekem ehhez?
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?In kaj ima to z mano?
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?Missä mielessä vaatetuksesi tulisi kiinnostaa minua?!
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?Qu'est ce que ça a à voir avec moi?!
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?Questo cosa c'entra con me?
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?Si ce legatura are asta cu mine?
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?Vad har det med mig att göra?
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?Was hat das mit mir zu tun?
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?Και τί σχέση έχει αυτό με 'μένα?
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?Ну и какое это имеет отношение ко мне?!
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?מה זה קשור אלי?
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?وماذا يعنيني هذا؟
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?昨日 初めて着たんだけど 最初で最後になったぜ 誰かさんのせいで
Neden şu çocukla bu kadar alakadar oldum ki!Perche' mi sono lasciato coinvolgere con quel ragazzino!
İlgili Sayfalar