Keşfettikleri bir başka şey de aroma üretmek için de bir çok aktivite gerçekleştiği.Ими также было открыто то, что происходят сложнейшие процессы и по продуцированию запаха.
Keşfettikleri bir başka şey de aroma üretmek için de bir çok aktivite gerçekleştiği.Също така откриха, че също има доста голяма дейност по произвеждането на аромати.
Keşfettikleri bir başka şey de aroma üretmek için de bir çok aktivite gerçekleştiği.הם גם גילו שישנם דברים רבים שאחראים על יצור הריח.
Keşfettikleri bir başka şey de aroma üretmek için de bir çok aktivite gerçekleştiği.وقد إكتشفوا أيضاً ان هناك الكثير من النشاطات التي تقوم بانتاج الرائحة الزكية كذلك
Keşfettikleri bir başka şey de aroma üretmek için de bir çok aktivite gerçekleştiği.実に多くの仕組みが あることも分かりました 病気の耐性が解明されました
Kilit aktiviteleri Ar-Ge olmuş ve üretim desteği de bir diğer değişiklikleri.핵심 활동도 연구개발, 생산 지원으로 바뀌었어요
Kilit aktiviteleri Ar-Ge olmuş ve üretim desteği de bir diğer değişiklikleri.وأنشطتهم الرئيسية هي البحث والتطوير، ودعم الإنتاج هو تغييرهم القادم.
Kilit aktiviteleri Ar-Ge olmuş ve üretim desteği de bir diğer değişiklikleri.こうして顧客セグメントや顧客との関係を検証し
Koh Samui'nin doğal güzelliğini bütünleyici ve değişik eğlence aktiviteleriComplément idéal des splendeurs naturelles de
Koh Samui'nin doğal güzelliğini bütünleyici ve değişik eğlence aktiviteleri Prana Resorts & Spa'dadır.Keindahan pemandangan alam Koh Samui dan beragam aktivitas rekreasi bisa dinikmati di Prana Resorts & Spa.
Koh Samui'nin doğal güzelliğini bütünleyici ve değişik eğlence aktiviteleriتأمل الجمال الطبيعي الأخاذ لكوه ساموي والأنشطة الاستجمامية المختلفة
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Asta arde calorii la fel de bine ca si mersul pe banda rulanta.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Ça brûle autant de calories que le tapis de course.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Daarmee verbranden ze net zo goed calorieën als met een loopband.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Das verbrennt Kalorien genauso wie Laufen auf dem Laufband.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Det bränner kalorier precis lika mycket som löpbandet gör.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Det forbrænder kalorier lige så meget som løbebåndet gør.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Eso quema calorías tanto como correr en la cinta.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Hal itu membakar kalori sama seperti treadmill.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.우리가 런닝머신에서 뛰는 것과 똑같은 칼로리를 소비시킵니다.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Nó đốt cháy nhiều năng lượng như chạy máy chạy bộ.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Spaluje tolik kalorií jako běžecký pás.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Zużywają kalorie tak samo jakby ćwiczyli na siłowni.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Καίει θερμίδες όπως ο διάδρομος στο γυμναστήριο.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Това гори калории точно толкова, колкото ходене по пътека за упражения.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.Це спалює калорії так само, як бігова доріжка.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.ששורפת קלוריות, לפחוץ כמו הליכה בהליכון.
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.هذا يحرق السعرات الحرارية كما تفعل الطاحونه .
Koşu bandında koşmak ne kadar kalori yakıyorsa, bu aktiviteler de o kadar kalori yakıyor.意識的に運動する時には
Lindblad Explorer gemisinde yapılan bir TED aktivitesi vardı갈라파고스에서 "린드블라드 탐험가" 라는 배 위에서 열렸습니다.
Lindblad Explorer gemisinde yapılan bir TED aktivitesi vardıשנערך על סיפון ה-Lindblad Explorer באיי-גאלאפאגוס
Lindblad Explorer gemisinde yapılan bir TED aktivitesi vardıتمّ على متن سفينة "ليندبلاد" في "غالاباغوس"
Lindblad Explorer gemisinde yapılan bir TED aktivitesi vardıミッション・ブルーという TEDイベントが開かれました
Metabolik aktivitelere sahip değil.Ca ne métabolise rien.
Metabolik aktivitelere sahip değil.Ele não metaboliza coisas.
Metabolik aktivitelere sahip değil.Es baut nichts ab.
Metabolik aktivitelere sahip değil.물질대사를 하지 않습니다
Metabolik aktivitelere sahip değil.Não metaboliza coisas.
Metabolik aktivitelere sahip değil.Není metabolizovat věci.
Metabolik aktivitelere sahip değil.Nie ma metabolizmu.
Metabolik aktivitelere sahip değil.Не відбувається обмін речовинами.
Metabolik aktivitelere sahip değil.זה לא עושה חילוף חומרים.
Metabolik aktivitelere sahip değil.このことは、独自のデバイスに残ってはちょうど
NutriSky® fiziksel aktivitelerini artırmak isteyenler için ideal meyve suyu karışımıApresentamos NutriSky® uma mistura para suco ideal para quem deseja favorecer suas atividades físicas
NutriSky® fiziksel aktivitelerini artırmak isteyenler için ideal meyve suyu karışımıLe presentamos NutriSky® un zumo ideal para quienes quieren realizar más actividad física
NutriSky® fiziksel aktivitelerini artırmak isteyenler için ideal meyve suyu karışımıMemperkenalkan NutriSky® jus pra-campur yang ideal bagi mereka yang ingin meningkatkan aktivitas fisik
NutriSky® fiziksel aktivitelerini artırmak isteyenler için ideal meyve suyu karışımıNutriSky®, mélange de jus idéal pour développer ses activités physiques
NutriSky® fiziksel aktivitelerini artırmak isteyenler için ideal meyve suyu karışımıنقدم لكم ®NutriSky عصير مركب مثالي لهؤلاء الراغبين في تعزيز أنشطتهم البدنية
O çok iyi bir babaydı. Çeviri: Divxplanet AktiviteC'était un bon père.
Öğrenme hayatın en temel aktivitelerindendir ve hayal ettiğimizden çok daha önce başlamaktadır.Apprendere è una delle attività più importanti della vita e comincia molto prima di quanto immaginiamo.
Öğrenme hayatın en temel aktivitelerindendir ve hayal ettiğimizden çok daha önce başlamaktadır.A tanulás az élet legszükségesebb tevékenysége, és korábban elkezdődik mint ahogy valaha is képzeltük.
Öğrenme hayatın en temel aktivitelerindendir ve hayal ettiğimizden çok daha önce başlamaktadır.At lære er et af livets mest essentielle aktiviteter, og det starter meget tidligere end vi nogensinde troede.
Öğrenme hayatın en temel aktivitelerindendir ve hayal ettiğimizden çok daha önce başlamaktadır.El aprendizaje es una de las actividades esenciales de la vida y empieza mucho antes de lo que imaginamos.
Öğrenme hayatın en temel aktivitelerindendir ve hayal ettiğimizden çok daha önce başlamaktadır.학습이란 한 사람의 생에서 가장 중요한 활동이며 그 학습은 우리가 상상했던 것보다 훨씬 빨리 시작됩니다
Öğrenme hayatın en temel aktivitelerindendir ve hayal ettiğimizden çok daha önce başlamaktadır.Lernen ist eine der wichtigsten Aufgaben im Leben und beginnt viel früher als wir jemals gedacht hätten.
Öğrenme hayatın en temel aktivitelerindendir ve hayal ettiğimizden çok daha önce başlamaktadır.Učenie sa je jedna z najzákladnejších vecí v živote a začína sa omnoho skôr, než sme si kedy predstavovali.
Öğrenme hayatın en temel aktivitelerindendir ve hayal ettiğimizden çok daha önce başlamaktadır.Učení je jednou z nepostradatelných činností, a začíná daleko dříve než jsme si mysleli.
Öğrenme hayatın en temel aktivitelerindendir ve hayal ettiğimizden çok daha önce başlamaktadır.Навчання є одним з найбільш важливих заходів у житті, і воно починається значно раніше, ніж ми собі уявляли.
Öğrenme hayatın en temel aktivitelerindendir ve hayal ettiğimizden çok daha önce başlamaktadır.Обучение — одно из важнейших занятий в жизни и оно начинается раньше, чем мы когда-либо предполагали.
Öğrenme hayatın en temel aktivitelerindendir ve hayal ettiğimizden çok daha önce başlamaktadır.הלימוד הוא אחת הפעילויות הכי נחוצות בחיים, והוא מתחיל מוקדם בהרבה מכפי שאי-פעם תיארנו לעצמנו.