Filipinli bir aktivist bir gün bana,필리핀 운동가는 언젠가 저에게 말했어요
Filipinli bir aktivist bir gün bana,O activistă filipineză mi-a spus odată,
Filipinli bir aktivist bir gün bana,Raz filipińska aktywistka zapytała mnie,
Filipinli bir aktivist bir gün bana,Una activista filipina un día me dijo,
Filipinli bir aktivist bir gün bana,Un'attivista filippina una volta mi ha detto,
Filipinli bir aktivist bir gün bana,Une activiste des Philippines m'a dit une fois,
Filipinli bir aktivist bir gün bana,Μια Φιλιππινέζα ακτιβίστρια μου είχε πει κάποτε,
Filipinli bir aktivist bir gün bana,Веднъж една филипинка ми каза,
Filipinli bir aktivist bir gün bana,Как однажды мне сказала активистка из Филиппин:
Filipinli bir aktivist bir gün bana,פעילה פיליפינית אמרה לי פעם,
Filipinli bir aktivist bir gün bana,ناشطة فليبينية قالت لي ذات مرة,
Filipinli bir aktivist bir gün bana,「餅はどうやって作るか知ってる？
Formosa kurbanlarını destekleyen Kuzey Vietnam'daki aktivistler.Activistas en Vietnam del norte apoyan a las víctimas de Formosa.
Formosa kurbanlarını destekleyen Kuzey Vietnam'daki aktivistler.Активисты из северного Вьетнама выражают поддержку жертвам завода Formosa.
Gazeteci ve aktivist Musharraf Zaidi'nin attığı tweet:El periodista y activista Musharraf Zaidi tuiteó:
Gazeteci ve aktivist Musharraf Zaidi'nin attığı tweet:Le journaliste et militant Musharraf Zaidi a tweeté :
Gazeteci ve aktivist Musharraf Zaidi'nin attığı tweet:Журналист и общественный деятель Мушарраф Заиди напомнил через Twitter:
‘Hayatım İran İçin': İranlı Aktivist Sattar Beheshti'nin Ölümünün 4."Mi Vida por Irán": el cuarto aniversario de la muerte del activista iraní Sattar Beheshti
‘Hayatım İran İçin': İranlı Aktivist Sattar Beheshti'nin Ölümünün 4.״חיי למען איראן״: יום השנה הרביעי למותו של הפעיל האיראני סטאר בהשתי
Hepsi de en büyük ve önemli aktivist etkinin annelerinden geldiğini söylüyordu.다들 운동가로서의 가장 두드러지고 중대한 영향을 준 사람이 자기 어머니라고 하더군요.
Hepsi de en büyük ve önemli aktivist etkinin annelerinden geldiğini söylüyordu.Todos eles citavam as suas mães como sendo a sua influência ativista mais iminente e mais importante.
Hepsi de en büyük ve önemli aktivist etkinin annelerinden geldiğini söylüyordu.Všetci uvádzali svoje matky ako svoje najvýraznejšie a najdôležitejšie aktivistické vplyvy.
Hepsi de en büyük ve önemli aktivist etkinin annelerinden geldiğini söylüyordu.- всі вони наводять своїх матерів як найбільш важливе і значуще джерело активістського впливу.
Hepsi de en büyük ve önemli aktivist etkinin annelerinden geldiğini söylüyordu.Они все называли своих матерей как самый главный и самый важный фактор, повлиявший на выбор их деятельности.
Hepsi de en büyük ve önemli aktivist etkinin annelerinden geldiğini söylüyordu.וזה שכולם ציינו את אמהותיהם כהשפעה החשובה והמעצבת ביותר לאקטיביזם שלהם.
Hepsi de en büyük ve önemli aktivist etkinin annelerinden geldiğini söylüyordu.وهو .. انهم كنَّ يُشرنَّ الى ان امهاتهن هن ذوات التأثير الاكبر والاهم في نشاطهم الاجتماعي
Hepsi de en büyük ve önemli aktivist etkinin annelerinden geldiğini söylüyordu.もっとも影響された人物は母であると 全員が言ってることを除いては。 だからわたしたちは、折りにふれ、特に幼い頃に
HIV/AIDS aktivisti olduğumun hikayesini paylaşacağım.HIV/AIDS aktivista.
HIV/AIDS aktivisti olduğumun hikayesini paylaşacağım.제가 HIV/에이즈 퇴치 운동가가 된 이유에 대해 말씀 드리려 합니다.
HIV/AIDS aktivisti olduğumun hikayesini paylaşacağım.כיצד הפכתי להיות פעילה במאבק באיידס
HIV/AIDS aktivisti olduğumun hikayesini paylaşacağım.حول كيف غدوت ناشطةٌ في مجال محاربة الايدز وفيروس نقص المناعة المكتسبة
HIV/AIDS aktivisti olduğumun hikayesini paylaşacağım.それはHIVエイズ活動家です。 これがプロジェクト名SINGです。
Hong Konglu Demokrat Aktivistler 23. Madde Yasal Değişikliğine KarşıCambios legislativos hacen temer a activistas hongkoneses a favor de la democracia aplicación del artículo 23
İlk görüntü Lübnanlı aktivist Joumana Talhouk tarafından çekildi ve videoyu Facebook'a yükledi.Il primo video è stato filmato e caricato su Facebook da Joumana Talhouk, un'attivista libanese:
İlk görüntü Lübnanlı aktivist Joumana Talhouk tarafından çekildi ve videoyu Facebook'a yükledi.Την πρώτη ταινία την τράβηξε ο Λιβανέζος ακτιβιστής Τζουμανα Ταλχουκ, ο οποίος ανέβασε το βίντεο στο Facebook:
İşte bu yüzden Bambuser aktivistler arasında oldukça yaygın bir araç.Deshalb ist Bambuser ein häufig genutztes tool unter Aktivisten.
İşte bu yüzden Bambuser aktivistler arasında oldukça yaygın bir araç.Para evitar esta situación, Bambuser destaca como herramienta muy popular entre los activistas.
İşte bu yüzden Bambuser aktivistler arasında oldukça yaygın bir araç.Per evitare situazioni come questa, Bambuser si è distinto come mezzo molto diffuso tra gli attivisti.
İşte bu yüzden Bambuser aktivistler arasında oldukça yaygın bir araç.Pour cette raison, Bambuser est un outil fréquemment utilisé entre activistes.
İşte bu yüzden Bambuser aktivistler arasında oldukça yaygın bir araç.Właśnie dlatego Bambuser jest bardzo popularnym narzędziem wśród aktywistów.
İşte bu yüzden Bambuser aktivistler arasında oldukça yaygın bir araç.Ето защо Bambuser е много популярен инструмент сред активистите.
Jim Sinclair, tanınmış otizm aktivisti,"Când părinții spun "Îmi doresc pentru copilul meu să nu fi fost autist", ceea ce spun de fapt este:
Jim Sinclair, tanınmış otizm aktivisti,Často krát je otázka rodičovstva, čo na svojich deťoch oceňujeme a z čoho ich chceme liečiť?
Jim Sinclair, tanınmış otizm aktivisti,Giá trị mà chúng ta công nhận từ con trẻ là gì, và cần chữa trị những gì cho chúng?
Jim Sinclair, tanınmış otizm aktivisti,Jim Sinclair, un destacado activista del autismo, dijo:
Jim Sinclair, tanınmış otizm aktivisti,아이에게서 무엇을 인정하고
Jim Sinclair, tanınmış otizm aktivisti,"Quando os pais dizem:
Jim Sinclair, tanınmış otizm aktivisti,Довгий час перед батьками стоїть питання, що ми цінуємо у своїх дітях, що ми лікуємо в них?
Jim Sinclair, tanınmış otizm aktivisti,מה אנו מאשרים אצל ילדינו,
Jim Sinclair, tanınmış otizm aktivisti,ما الذي نقبله في أطفالنا؟
Jim Sinclair, tanınmış otizm aktivisti,子供の何を治すのかということです
Kamboçyalı bir aktivist, Somaly Mam.캄보디아의 행동주의자이다.
Kamboçyalı bir aktivist, Somaly Mam.נגד זנות ילדים.
Kamboçyalı bir aktivist, Somaly Mam.ضد عهر الأطفال
Kamboçyalı bir aktivist, Somaly Mam.彼女は14歳の時に祖父に売春宿へ売られました
Kamboçya'nın #FreeThe5KH Kampanyası Tutuklu Beş Aktivist için Devam EdiyorCampaña para liberación de cinco activistas de derechos humanos detenidos en Camboya
Kamboçya'nın #FreeThe5KH Kampanyası Tutuklu Beş Aktivist için Devam Ediyor#FreeThe5KH: la campagna a favore di cinque attivisti dei diritti umani detenuti in Cambogia
Kanıtlara dayalı aktivist, gerçaktivist gelir.A přichází aktivista jednající na základě fakt, faktivista.
Kanıtlara dayalı aktivist, gerçaktivist gelir.Dajmy głos aktywiście opierającym się na dowodach, "faktywiście".
Kanıtlara dayalı aktivist, gerçaktivist gelir.Dan masuklah aktivis berbasis bukti, aktivis-fakta (faktivis).