Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Wilt u deze contactpersoon in uw adresboek importeren?
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Xin lỗi, contact không tìm thấy trong sổ địa chỉ
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Želite uvoziti ta stik v vaš adresar?
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Επιθυμείτε πραγματικά την εισαγωγή της επαφής στο βιβλίο διευθύνσεών σας;
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Импортировать этот контакт в адресную книгу?
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Искате ли контактът да бъде импортиран в адресника?
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Імпортувати цей контакт у вашу адресну книгу?
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?האם לייבא איש קשר זה לתוך פנקס הכתובות שלך?
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?هل تريد استيراد عنوان المراسلة هذا إلى دفتر عناوينك ؟
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?本当にこの連絡先をアドレス帳にインポートしますか？
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.Asa ca este ambulant, pentru a concentra toata incarcatura pe peretii si coloanele zidariei.
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.Así que tiene patas, para focalizar todo el peso en la mampostería y en las columnas.
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.Donc c'est sur pieds, et ça concentre toute la charge sur les murs et les colonnes.
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.Dus is het op poten, en belast zo alleen de bakstenen muren en de pilaren.
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.Ezért lábakon áll, így a súly főként a falakon és az oszlopokon oszlik el.
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.그래서 다리에 설치하는데, 모든 물량을 석벽과 기둥에 집중하지요.
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.Portanto está suspenso. Concentra a carga nas paredes-mestras e nas colunas.
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.Quindi è su delle gambe, in modo da distribuire il carico sulle mura portanti e le colonne.
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.Είναι τοποθετημένο πάνω σε πόδια, και έτσι όλο το φορτίο συγκεντρώνεται πάνω στην τοιχοποιία και τις κολόνες.
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.Така че, то е на крака, събира всичко натрупано по стените и колоните.
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.ולכן המתקן עומד על רגליים כך שהוא ממקד את כל המשקל על קירות הבניין והעמודים
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.لذلك هي على دعامات ، لذلك يرتكز كل الحمل على الجدران وأعمدة البناء .
Bu nedenle bacakların üzerine, böylece tüm yükü yığma duvarlara ve kolonlara aktarmaktadır.石造りの壁や柱に この機能を全て集中します オープンソースのハードウェアを使って
Bu ortamı KBlogger' a aktarmak için Tamam düğmesine tıklayınCarregue em OK para importar estes itens no KBlogger
Bu ortamı KBlogger' a aktarmak için Tamam düğmesine tıklayınCliquez sur Ok pour importer ce fichier média dans KBlogger
Bu ortamı KBlogger' a aktarmak için Tamam düğmesine tıklayınKlicka på Ok för att importera media till Kblogger
Bu ortamı KBlogger' a aktarmak için Tamam düğmesine tıklayınKliknij ok aby importować media do KBloggera
Bu ortamı KBlogger' a aktarmak için Tamam düğmesine tıklayınPulse « Aceptar » para importar estos elementos multimedia en KBlogger
Bu ortamı KBlogger' a aktarmak için Tamam düğmesine tıklayınΚλικ στο Εντάξει για την εισαγωγή αυτού του μέσου στο KBlogger
Bu ortamı KBlogger' a aktarmak için Tamam düğmesine tıklayınНатисніть кнопку « Гаразд », щоб імпортувати цей носій до KBlogger
Bu ortamı KBlogger' a aktarmak için Tamam düğmesine tıklayınこのメディアを KBlogger にインポートするには OKを押します
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.Acest modul oferă numai informaţii. Aici nu puteţi modifica setări.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.Az adatok tájékoztató jellegűek, itt egyik beállítást sem lehet megváltoztatni.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.Deze module is puur informatief, u kunt er geen wijzigingen in aanbrengen.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.El módulo de protocolos es puramente informativo, no puede cambiar ninguna opción aquí.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.Es handelt sich um ein reines Informationsmodul. Es können keine Änderungen vorgenommen werden.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.Il modulo dei protocolli è puramente informativo, non ci sono informazioni da impostare.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.Le module protocoles est purement informatif, vous ne pouvez changer aucun paramètre ici.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.Modul protokolov je le infomrativen in v njem ne morete spremeniti ničesar.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.O módulo de protocolos é apenas informativo, como tal, não poderá alterar qualquer configuração nele.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.Protokollmodulen är enbart informativ, och du kan inte ändra några inställningar här.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.Protokolmodulet er kun til information, du kan ikke ændre nogen indstillinger her.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.Ten moduł jest modułem czysto informacyjnym. Nie można wprowadzać w nim żadnych zmian.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.Модуль протоколів тільки надає інформацію, ви не можете нічого тут змінити.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.Модуль протоколов несёт лишь информационный характер, здесь нельзя ничего изменить.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.プロトコルモジュールは、純粋に情報の提供のみのモジュールで、ここでの設定の変更はできません。
Bütün bu entelektüel ve küresel enerjiyi müzeye aktarmak için bir şekilde bir yol olmalı.Ar trebui să existe o cale de angajare a acelei energii intelectuale globale în și prin muzeu.
Bütün bu entelektüel ve küresel enerjiyi müzeye aktarmak için bir şekilde bir yol olmalı.Ci dovrebbe essere il modo di utilizzare tutta quell'energia intellettuale e globale attraverso il museo.
Bütün bu entelektüel ve küresel enerjiyi müzeye aktarmak için bir şekilde bir yol olmalı.Er moet een manier zijn om al die intellectuele mondiale energie te oogsten voor, en door het museum.
Bütün bu entelektüel ve küresel enerjiyi müzeye aktarmak için bir şekilde bir yol olmalı.이 모든 세계의 지적 에너지를 박물관에 활용할 수 있는 방법이 있어야 합니다.
Bütün bu entelektüel ve küresel enerjiyi müzeye aktarmak için bir şekilde bir yol olmalı.Musi istnieć sposób spożytkowania tej intelektualnej energii za pośrednictwem muzeum.
Bütün bu entelektüel ve küresel enerjiyi müzeye aktarmak için bir şekilde bir yol olmalı.צריכה להיות דרך לנצל את כל האינטלקט ואנרגיה גלובלית לתוך, ואיך שהו דרך, המוזאון.
Bütün bu entelektüel ve küresel enerjiyi müzeye aktarmak için bir şekilde bir yol olmalı.ينبغي أن تكون هناك طريقة لتسخير جميع تلك الطاقات الفكرية والعالمية وبطريقة ما عبر و نحو، المتحف.
Bütün bu entelektüel ve küresel enerjiyi müzeye aktarmak için bir şekilde bir yol olmalı.取り込み 博物館を通して活かす方法が 何かしらあるはずです それには 専門知識を持った ブレーンが必要です
Çok etkileyici buldum ve size de aktarmak istiyorum.Dan saya juga ingin membagikannya kepada anda.
Çok etkileyici buldum ve size de aktarmak istiyorum.Ik vond hem zo pakkend dat ik hem aan mijn studenten voorhoud net zoals ik hem nu aan jullie wil voorhouden.
Çok etkileyici buldum ve size de aktarmak istiyorum.지금은 제가 학생들에게 설교하듯 그걸 가르칩니다. 여러분들께도 설교하듯 한번 가르쳐 보겠습니다.
Çok etkileyici buldum ve size de aktarmak istiyorum.Оно показалось мне таким убедительным, что по сей день я показываю его своим студентам, и хочу показать вам.
Çok etkileyici buldum ve size de aktarmak istiyorum.שהיום אני מטיף אותו לסטודנטים שלי, והייתי רוצה לנסות להטיף זאת גם כאן.
Çok etkileyici buldum ve size de aktarmak istiyorum.الآن أنا أعظ طلابي، وأود أن أحاول أن أعظكم.